köken: Inherited from Old French coin m, from Latin cuneus m (“wedge”) (see there for further etymology).
aile: à fleur de coin, à tous les coins de rue, au coin, au coin du feu, aux quatre coins, coignon, quignon, coin de paradis, coin de rue, coin d'ombre
köken: From Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌽𐌰 (*skina), from Proto-Germanic *skinō (“rim, plate”), cognate with French échine (“spine of an animal”) and English shin. Possibly of IE origin.
aile: a la vuelta de la esquina, doblar la esquina, esquinal, esquinar, esquinazo, esquinero, las cuatro esquinas, saque de esquina, tiro de esquina
köken: From Middle Dutch hoec, huoc, from Old Dutch *huoc, from Proto-West Germanic *hōk, from Proto-Germanic *hōkaz (“hook”), from Proto-Indo-European *kog-, *keg-, *keng- (“peg, hook, claw”).
a corner; the point where two converging lines meet; an angle, either external or internal. · a corner; the space in the angle between converging lines or walls which meet in a point; the point where two walls meet · a corner; an intersection of two streets; any of the four outer points off the street at that intersection.
çekim: çoğul hörns · tamlayan hörns
köken: From Old Norse hyrna, from Proto-Germanic *hurnijǭ.
horn (hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals, usually paired) · corner (space in the angle between converging lines or walls which meet in a point) · horn, French horn (coiled brass musical instrument, derived from the French hunting horn, which has rotary valves)
köken: From Proto-Slavic *rȍgъ m, from Proto-Balto-Slavic *rágas m. -і- (-i-) was the result of compensatory lengthening, similar to Polish róg m, Serbo-Croatian ро̑г / rȏg m, etc.
horn (a hard growth of keratin that protrudes from the top of the head of certain animals) · horn (any of several musical wind instruments) · corner (of a street)
çekim: çoğul rohy · tamlayan rohu
köken: Inherited from Old Czech roh, from Proto-Slavic *rogъ, from Proto-Balto-Slavic *rágas.
corner, nook · angle · heel (end-piece of a loaf of bread)
çekim: çoğul colțuri · tamlayan colțului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кольць (kolĭcĭ), from колъ (kolŭ) + -ьць (-ĭcĭ), from Proto-Slavic *kolъ. Compare Bulgarian колец (kolec), Serbo-Croatian kòlac.
corner (area in the angle between converging lines or walls) · heel (the part of the foot where it becomes leg) · heel (part of a shoe's sole which supports the foot's heel)
çekim: çoğul sarkok
köken: From the old onomatopoeic verbal stem sar- + -ok (noun-forming suffix). See also sark.
horn (a hard, hollow permanent growth on the head of certain mammals) · horn (a musical or signaling instrument, originally made from an animal horn) · horn-shaped container (a vessel, such as a drinking horn or the horn of plenty)
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *rágas Proto-Slavic *rogъ Old Slovak roh Slovak roh Inherited from Old Slovak roh.