-eca
/ˈet͡sa/
ESPERANTO → TR
Esperanto "-eca" kelimesi Türkçe'de -ca, -ça, -ce, -çe, -esk anlamına gelir.
Çeviri
Genel-ca
Genel-ça
Genel-ce
Genel-çe
Genel-esk
Genel-imsi
Genel-ımsı
Genel-sel
Genel-si
Genel-sı
Genel-su
Genel-sü
Tanım
•denotes likeness
Diğer Dillerde
-like
köken: Art (“way, manner”) + -ig (adjective-forming suffix)
-esque
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -escobor. French -esque Borrowed from Italian -esco. Doublet of -ais and -ois.
alternative form of -sco; forms adjectives that signify "relation" to the word stem; sometimes pejorative
libro (“book”) + -esco → libresco (“related to books”)
İtalyanca-esco /ˈes.ko/
forms adjectives (sometimes used as nouns) that indicate relationship, membership, quality
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -esco From Late Latin, Vulgar Latin -iscus. Cognates: see Proto-Germanic *-iskaz.
Dante (“the poet Dante Alighieri”) + -esco → dantesco (“Dantesque”)
Rusça-е́скный, -подо́бный
Arapçaكَـ
Azerice-i, -vari, -varı, sayağı, təhəri /vɑːˈɾi/
-like, -ish
köken: Borrowed from Persian ـواری (-vâri, “-like, -ish”).
-like, -ish
köken: From Middle Dutch -achtig, partly from -haftig, which consists of -haft and -ig; and partly continuing Middle Dutch -echt, from Proto-Germanic *-ihtaz, *-ahtaz. The suffix -haft stems from Proto-Germanic *haftaz (“tied, captured”). Compare German -haft, -haftig and Danish -agtig.
Portekizce-esco /ˈes.ku/
Forms adjectives that signify comparison, relation or resemblance to the word stem (-like, -esque)
animal (“animal”) + -esco → animalesco (“animalesque, animal-like”)
livro (“book”) + -esco → livresco (“related to books”)
-like, -ish, -esque
köken: Emphasis of earlier form ぽい (poi), in turn apparently an Edo-period shift from 多(おお)い (ōi, “many, much, lots of”), previously read and written as おほい (ohoi ← ofoi ← opoi).
子供っぽい
彼女の目は緑っぽい色です。
レトロっぽい
creates adjectives; -like, -ish
köken: From Old Swedish -aktogher, borrowed from Middle Low German -achtig, from -haftich (see German -haft). Cognate to Danish -agtig, Dutch -achtig, German -haft.
forms adjectives meaning: made of, equipped with; -ed · forms adjectives meaning: similar to
eş: -iasty, -asty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Inherited from Proto-Slavic *-atъ.
broda + -aty → brodaty
popiół + -aty → popielaty
Forms adjectives that indicate time. · Forms adjectives that indicate likeness. · Forms adjectives that indicate possession or relationship.
zıt: -ton
köken: -lla + -inen; the original locational sense can be seen in folk poetry, e.g. in riihelle mäelliselle (“to the grain drying cabin on the hill”) (compare päällinen as well).
aika (“time”) + -llinen → ajallinen (“temporal”)
hetki (“moment”) + -llinen → hetkellinen (“momentary”)
yö (“night”) + -llinen → yöllinen (“nocturnal”)
Rumence-esc /-esk/
-esque, -ish (used with a root to form adjectives)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Latin -iscus Romanian -esc Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -escobor. French -esquebor. Romanian -esc Inherited from Late Latin or Vulgar Latin -iscus for older words and the common Romanian surname ending -escu,…
aile: bărbătesc, creștinesc, -escu, femeiesc, frățesc, omenesc, românesc
Added to a noun to form an adjective meaning "having something, a quality"; sometimes referred to as ornative. · Added to a noun to form an occupation or a collective noun. · Added to an ordinal number to form a digit or figure, cf. the relevant template.
haj (“hair”) + -as → hajas (“covered with hair”)
fazék (“pot”) + -as → fazekas (“potter”)
három (“three”) + -as → hármas (“the digit or figure 3”)
Latince-oides /o.iː.deːs/
-oid, -like
köken: Etymology tree Ancient Greek -ο- (-o-)der. Latin -o- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *wéydos Proto-Hellenic *wéidos Ancient Greek εἶδος (eîdos) Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-ēs Ancient Greek -ης (-ēs) Ancient Greek -ειδής (-eidḗs) Latin -oīdēs From -o- + Ancient Greek -ειδής (-eidḗs, “-oid, -like”).
Forms adjectives, mostly from nouns, the adjectives having the sense "similar to"; -like.
köken: From Low German achtich (“equipped with”), hachtich.
Katalanca-esc /ˈəsk/
-esque (in the style or manner of) · -ic (relating or pertinent to)
köken: Inherited from Vulgar Latin -iscus.
İzlandaca-legur
-ly, -ful; adjective-forming suffix
köken: From Old Norse -ligr (“-ly”). Cognate with Swedish -lig, Faroese -ligur, Norwegian Nynorsk -leg, Danish -lig and Norwegian Bokmål -lig.
Ermenice-կերպ, -նման
Tagalogcamala- /maˈla/
form terms denoting something resemblance or likeness of one's characteristics; -oid; -like
mala- + buntala (“planet, comet”) → malabuntala (“planetoid”)
mala- + tingga (“lead”) → malatingga (“plumbaceous, leadlike, lead-colored”)
mala- + ita (“Aeta”) → malaita (“dark, dusk”)
Malayalamcaപോലത്തെ
cmn-似的, -式的
Etimoloji
Etymology tree Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto -a Esperanto -eca From -eco + -a.