Ana içeriğe geç
Sözlük

-esc

/ˈəsk/
KATALANCA → TR
Katalanca "-esc" kelimesi Türkçe'de -ce, -esk, -sel, -vari anlamına gelir.

Çeviri

Genel-ce
Genel-esk
Genel-sel
Genel-vari

Tanım

•-esque (in the style or manner of) · -ic (relating or pertinent to)

Diğer Dillerde

Almanca-esk, -isch /-ˈɛsk/
„wie etwas“, „in der Art von etwas“, „etwas ähnelnd“
eş: -artig
köken: Borrowed from French -esque. Doublet of -isch and -sch.
Kafka + -esk → kafkaesk
Fransızca-esque, -ique /ɛsk/
-esque
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -escobor. French -esque Borrowed from Italian -esco. Doublet of -ais and -ois.
İspanyolca-esco, -ico (eril) /ˈesko/
alternative form of -sco; forms adjectives that signify "relation" to the word stem; sometimes pejorative
libro (“book”) + -esco → libresco (“related to books”)
İtalyanca-esco, -ico /ˈes.ko/
forms adjectives (sometimes used as nouns) that indicate relationship, membership, quality
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -esco From Late Latin, Vulgar Latin -iscus. Cognates: see Proto-Germanic *-iskaz.
Dante (“the poet Dante Alighieri”) + -esco → dantesco (“Dantesque”)
Rusça-е́скный, -ский /skʲɪj/
Used to form adjectives from nouns or sometimes other adjectives, often relational (meaning "related to X"): -ian, -ic, -ish
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Balto-Slavic *-iškas Proto-Slavic *-ьskъ Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ) Russian -ский Inherited from Old East Slavic -ьскъ (-ĭskŭ), from Proto-Slavic *-ьskъ.
А́нглия (Ánglija, “England”) + -ский (-skij) → англи́йский (anglíjskij, “English”)
Русь (Rusʹ, “Rus”) + -ский (-skij) → ру́сский (rússkij, “Russian”)
ара́б (aráb, “Arab”) + -ский (-skij) → ара́бский (arábskij, “Arabic, Arabian, Arab”)
Arapçaـِيّ
Felemenkçe-esk, -isch /ɛsk/
-esque: in the style of manner of
köken: Borrowed from French -esque.
Portekizce-esco, -ico /ˈes.ku/
Forms adjectives that signify comparison, relation or resemblance to the word stem (-like, -esque)
animal (“animal”) + -esco → animalesco (“animalesque, animal-like”)
livro (“book”) + -esco → livresco (“related to books”)
Yunanca-ικός /iˈkos/
adjective-forming suffix denoting origin from a country/region/national group · adjective-forming suffix denoting relation or a specific member of a collective noun · adjective-forming suffix denoting a characteristic of an abstract noun
köken: When denoting origin/properties/collective nouns, inherited from Ancient Greek -ικός (-ikós). Learned borrowing from Ancient Greek -ικός (-ikós) under the semantic influence of Latin -icus when used for forming science/art-denoting nouns.
Γαλλία (Gallía, “France”) + -ικός (-ikós) → γαλλικός (gallikós, “French”) (adjective)
Κούρδος (Koúrdos, “Kurd”) + -ικός (-ikós) → κουρδικός (kourdikós, “Kurdish”) (adjective)
λαός (laós, “people, polulace”) + -ικός (-ikós) → λαϊκός (laïkós, “popular, folk”) (adjective)
Japoncaっぽい /p̚po̞i/
-like, -ish, -esque
köken: Emphasis of earlier form ぽい (poi), in turn apparently an Edo-period shift from 多(おお)い (ōi, “many, much, lots of”), previously read and written as おほい (ohoi ← ofoi ← opoi).
子供っぽい
彼女の目は緑っぽい色です。
レトロっぽい
İsveççe-aktig, -isk, -iskt
creates adjectives; -like, -ish
köken: From Old Swedish -aktogher, borrowed from Middle Low German -achtig, from -haftich (see German -haft). Cognate to Danish -agtig, Dutch -achtig, German -haft.
Lehçe-owski /ˈɔf.ski/
forms relative adjectives from nouns · forms possessive surnames from given names
köken: Etymology tree Polish -owy Polish -ski Polish -owski From -owy + -ski.
Hintçeइक /ɪk/
alternative form of एक (ek)
Fince-inen, -mainen /-inen/
Creates adjectives: · Creates adjectives indicating a material of which something is made: -en · Creates adjectives from present active participles, indicating a tendency to be/do something.
köken: From Proto-Finnic *-inën. Originally also had the variant -nen, but in the standard language, the two variants have been made distinct by giving them different uses.
aile: -hinen, -iainen, -istaa, -isuus, -kainen, -lainen, -llinen, -mainen, -minen, -nainen
vuoristo (“mountain range”) + -inen → vuoristoinen (“mountainous”)
sotku (“mess”) + -inen → sotkuinen (“messy”)
talvi (“winter”) + -inen → talvinen (“wintry”)
Rumence-esc /-esk/
-esque, -ish (used with a root to form adjectives)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Latin -iscus Romanian -esc Etymology tree Proto-Indo-European *-iskos Proto-Germanic *-iskaz Proto-West Germanic *-iskbor. Vulgar Latin -iscus Italian -escobor. French -esquebor. Romanian -esc Inherited from Late Latin or Vulgar Latin -iscus for older words and the common Romanian surname ending -escu,…
aile: bărbătesc, creștinesc, -escu, femeiesc, frățesc, omenesc, românesc
Macarca-i, -ikus, -s /i/
Added to proper nouns, certain common nouns and postpositions to form adjectives: · names of people (anthroponyms, thus eponyms) · certain common nouns
eş: -beli
köken: Developed from earlier -é, the lative case suffix. Attested since 1193.
Amerika (“America”) + -i → amerikai (“American”)
Freud (“Freud”) + -i → freudi (“Freudian”)
város (“city”) + -i → városi (“urban”)
Latince-icus /ɪ.kʊs/
of or pertaining to; belonging to; derived from; connected with: -ic, -ish · used to form some substantivized nouns from other nouns
eş: -ānus, -ēnsis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icus From i-stem + -cus, occurring in some original cases and later used freely. Cognate with Ancient Greek -ικός (-ikós), Proto-Germanic *-igaz (Old High German and Old English -ig, Gothic -𐌴𐌹𐌲𐍃 (-eigs)), Sanskrit -इक (-ika), Proto-Slavic *-ьcь.
aile: -āticus, -ticus
cīvis (“citizen”) + -icus → cīvicus (“civic; pertaining to citizens”)
Gallus (“a Gaul; Gallic”) + -icus → gallicus (“of or pertaining to Gaul or the Gauls; Gallic, Gaulish”)
bellum (“war”) + -icus → bellicus (“of war; military; warlike”)
Danca-isk /-isk/
alternative form of -sk
Norveççe-isk
Endonezce-ik, -is
köken: From English -ic, from Old French -ique, from Latin -icus, from Proto-Indo-European *-kos, *-ḱos, formed with the i-stem suffix *-i- and the adjectival suffix *-kos, *-ḱos.
analitik
Galiçyaca-ico
-ic; forms adjectives from nouns
köken: Learned borrowing from Latin -icus, which forms adjectives of belonging or origin.
Galce-ig /ɪɡ/
forms adjectives from nouns, -y · person or object with characteristics of the root word
köken: From Proto-Celtic *-ikos. Cognate with Cornish -ik, Breton -ig, Proto-Germanic *-igaz, Ancient Greek -ικός (-ikós), Latin -icus.
gwenwyn (“poison”) + -ig → gwenwynig (“poisonous”)
pwys (“weight, pound”) + -ig → pwysig (“important”)
Gwyddel (“Irish man”) + -ig → Gwyddelig (“Irish”)
Gürcüce-ული, -ური /uli/
An adjectival suffix appended to various words, often nouns, to make an adjective form denoting origination or having a quality: -an, -ic · A surname suffix in the northern (mountainous) part of Georgia
გმირი (gmiri, “hero”) + -ული (-uli) → გმირული (gmiruli, “heroic”)
არაბი (arabi, “Arab”) + -ული (-uli) → არაბული (arabuli, “Arabic”)
ადმინისტრაცია (adminisṭracia, “administration”) + -ული (-uli) → ადმინისტრაციული (adminisṭraciuli, “administrative”)
Malayca-ik /-ik̚/
-ic.
köken: Borrowed from English -ic, from Old French -ique, from Latin -icus, from Proto-Indo-European *-kos, *-ḱos, formed with the i-stem suffix *-i- and the adjectival suffix *-kos, *-ḱos.
saintifik
Bengalce-ইক
Used to form adjectives from nouns with the meaning “of or pertaining to”. · A nominal suffix denoting the doer or maker of something.
köken: Learned borrowing from Sanskrit -इक (-ika). Cognate to English -ic
Esperanto-a, -eca, -eska, laŭ-…-a /-a/
Related to, in the manner of, of. Ending for all adjectives in Esperanto. · Belonging to, of. Ending for all possessive pronouns in Esperanto. · Used to form the ordinal numeral.
köken: From feminine singular adjectives (and nouns) of the Romance languages, such as French ma, Italian mia, Spanish mía, fría.
aile: bela, dekstra, vera, ĝia, ilia, lia, mia, nia, onia, sia
belo (“beauty”) + -a → bela (“beautiful”)
dekstro (“the right direction”) (as opposed to left) + -a → dekstra (“to the right”)
vero (“truth”) + -a → vera (“true”)
Afrikanca-ies
-ic, -ory, -ian; Used to create adjectives from nouns, primarily of Latin and Greek origin · -ly, -like; Used to create adverbs from nouns, primarily of Latin and Greek origin
köken: Inherited from Dutch -isch, from German -isch.
motor + -ies → motories (“motoric”)
sensor + -ies → sensories (“sensory”)
utopia + -ies → utopies (“utopian”)
Makedonca-ска, -ски, -ско /ski/
Appended to nouns to create adjectives.
брат m (brat) + -ски (-ski) → братски (bratski)
суд m (sud) + -ски (-ski) → судски (sudski)
жена f (žena) + -ски (-ski) → женски (ženski)

Etimoloji

Inherited from Vulgar Latin -iscus.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod