ճաղ
/t͡ʃɑʁ/
ERMENICE → TR
Ermenice "ճաղ" kelimesi Türkçe'de parmak, şiş, tel anlamına gelir.
Çeviri
Genelparmak
Genelşiş
Geneltel
Çekim Tablosu
çoğulճաղեր
Tanım
•knitting needle · rod, bar (of a fence, gate, window, etc.) · baluster
Diğer Dillerde
AlmancaBaluster, einspeichen, Speiche, Stricknadel (eril) /baˈlʊstɐ/
baluster
çekim: çoğul Balustern · tamlayan Balusters
köken: Borrowed from French balustre, from Italian balaustro.
aile: Balustersäule
Fransızcaaiguille à tricoter, balustre, rayon (dişil) /ɛ.ɡɥij a tʁi.kɔ.te/
knitting needle
çekim: çoğul aiguilles à tricoter
İspanyolcaaguja de punto, aguja de tejer, balaustre, radiar, radio, ray (dişil)
knitting needle (thin rod used to knit yarn)
çekim: çoğul agujas de punto
İtalyancabalaustra, ferro da calza, ferro da maglia, raggio, razzo (dişil) /ba.laˈus.tra/
parapet · balustrade · rail
çekim: çoğul balaustre
eş: balcone, ballatoio, parapetto, ringhiera
köken: Via Latin balaustum, balaustium, from Ancient Greek.
Rusçaбаля́сина, вяза́льная спи́ца, спи́ца
Arapçaسِلْك m شُعَاع
Azericedəndə, dəndənə
Kazakçaкегей, шабақ
Özbekçekegay
Kırgızcaчабак
Uygurcaشادا, گۈگۈسۈن
Felemenkçebaluster, breinaald, spaak (eril) /ˌbaː.lys.ˈtɛr/
baluster
çekim: çoğul balusters
eş: zuil, spijl, staander, kolom, pilaar
köken: Borrowed from French balustre, from Latin balaustium, from Ancient Greek βαλαύστιον (balaústion).
Portekizceagulha de tricô, balaústre, raio (dişil)
knitting needle (thin rod used to knit yarn)
çekim: çoğul agulhas de tricô
light ray, beam of light, X-ray (or other radiation) · sunbeam · radius (dimension of a circle, physical line)
çekim: çoğul ακτίνες · tamlayan ακτίνας
köken: From Ancient Greek ἀκτίς (aktís).
σε ακτίνα 200 χιλιομέτρων
a baluster (a short column used in a group to support a rail)
çekim: çoğul balustrar · tamlayan balusters
köken: Borrowed from French balustre, from Latin balaustium, from Ancient Greek βαλαύστιον (balaústion).
baluster · turned furniture legs · church partition (partition in a church, separating the nave from the sanctuary)
çekim: çoğul balasy · tamlayan balasa
eş: balasa, balasek, balaska, tralka
köken: Inherited from Old Polish balas.
Ukraynacaбаля́сина, спи́ця, шпи́ця
Hintçeसलाई (dişil) /sə.lɑː.iː/
knitting needle, needle · thin wire · stick
çekim: çoğul सलाइयाँ
köken: Inherited from Sanskrit शलाका (śalākā).
Fincebalusteri, neulepuikko, pinna, puikko, puola /ˈbɑlusteri/
baluster
çekim: çoğul balusterit · tamlayan balusterin
köken: From French balustre.
needle (leaf of conifer) · knitting needle
çekim: çoğul jehlic · tamlayan jehlic
köken: From jehla + -ice.
aile: jehličí, jehličnan, jehličnatý
Rumenceac de tricotat, andrea, balustru, croșetă, spiță (dişil) /anˈdre̯a/
knitting needle · December
çekim: çoğul andrele · tamlayan andrele
köken: Unknown. Perhaps from Paleo-Balkan, from Proto-Indo-European *andʰer- (“spike”). More likely a variant of îndrea/undrea, from Latin Andreas, from Ancient Greek Ἀνδρέας (Andréas). See undrea.
Macarcabaluszter, korlátbáb, küllő, mellvédbáb /ˈkylːøː/
spoke (part of a wheel) · gudgeon (any fish of genus Gobio)
çekim: çoğul küllők
köken: Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries).
aile: felpillantó küllő, fenékjáró küllő
İbraniceחִשּׁוּר, מַסְרֵגָה
baluster
çekim: çoğul balustere · tamlayan balusters
köken: Borrowed from French balustre, from Latin balaustium, from Ancient Greek βαλαύστιον (balaústion).
Norveççebaluster, eike, strikkepinne, trinn
Etimoloji
From Middle Armenian ճաղ (čaġ), from Georgian ჭალი (č̣ali, “spoke of a cart, waggon”), shortened from რჭალი (rč̣ali), ჭრჭელი (č̣rč̣eli).