հարձակվող
/hɑɾt͡sʰɑkˈvoʁ/
ERMENICE → TR
Ermenice "հարձակվող" kelimesi Türkçe'de forvet, iletmek, sevk etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelforvet
Geneliletmek
Genelsevk etmek
Çekim Tablosu
çoğulհարձակվողներ
Tanım
•subject participle of հարձակվել (harjakvel)
Diğer Dillerde
Almancaabsenden, expedieren, fortsenden, nachsenden, schicken, senden /ˈapˌzɛndən/
to forward, send on
çekim: geçmiş sendete ab · ortaç abgesendet · şimdiki sendet ab · ulaç absendend
köken: From ab- (“off-”) + senden (“send”).
aile: Absendung, Absender
Fransızcaattaquant, attaquante, faire suivre, transférer (eril) /a.ta.kɑ̃/
present participle of attaquer
çekim: çoğul attaquants
İspanyolcadelantero, reenviar, remitir /delanˈteɾo/
front · forward
çekim: çoğul delanteros
eş: precedente, precursor
köken: From delante + -ero.
aile: alerón delantero
İtalyancaattaccante, avanti, calciatore, inoltrare, trasmettere (eril) /at.takˈkan.te/
striker, attacker · forward
çekim: çoğul attaccanti
eş: avversario, sfidante, nemico, aggressore, assalitore, assaltatore
Rusçaнапада́ющий, перепра́вить, переправля́ть, пересла́ть, пересыла́ть, фо́рвард
Arapçaمُهَاجِم
Azericeötürmək /ötyrˈmæk/
to escort, to accompany, to see off · to forward (send something received to a third party) · to hide something by putting it somewhere quickly and discreetly
çekim: geçmiş ötürmüş · ortaç ötürmüş · şimdiki ötürür
köken: From ötmək + -ür.
dərsi ötürmək
Kırgızcaчабуулчу
Felemenkçedoorsturen, forwarden /ˈdoːrˌstyːrə(n)/
to send onwards, to forward
çekim: geçmiş stuurden door · ortaç doorgestuurd · şimdiki stuurt door · ulaç doorsturend
köken: From door + sturen.
Portekizceatacante, avançado, encaminhar, reencaminhar, repassar /a.taˈkɐ̃.t͡ʃi/
attacking
çekim: çoğul atacantes
köken: From atacar (“to attack”) + -ante.
Yunancaεπιθετικός, προάγω, προωθώ
offensive, aggressive, relating to attack · attacking, offensive (having to do with play directed at scoring) · adjectival
çekim: karşılaştırma επιθετικότερος · üstünlük επιθετικότερος
zıt: αμυντικός
köken: From Ancient Greek ἐπιθετικός (epithetikós).
forward · attacking player/players in many sports
köken: From English forward.
İsveççeanfallare, vidarebefordra
attacker, forward, striker
çekim: çoğul anfallares · tamlayan anfallares
köken: anfalla + -are. Attested since 1947.
Lehçenapastnik (eril) /naˈpast.ɲik/
attacker, assailant · forward (player nearest to the opposing team)
çekim: çoğul napastnicy · tamlayan napastnika
eş: agresor, atakujący
köken: Etymology tree Polish napaść Polish -nik Polish napastnik From napaść + -nik.
Ukraynacaнапа́дник, напа́дниця
Hintçeअग्रसरित करना, आगे को चलता करना, भेजना /bʱeːd͡ʒ.nɑː/
to send
çekim: geçmiş भेजता · şimdiki भेजता है
köken: Hindi verb set भेजना (bhejnā) भिजाना (bhijānā) भिजवाना (bhijvānā) Etymology tree Prakrit *𑀪𑁂𑀚𑁆𑀚𑀇 (*bhĕjjaï) Hindi भेजना Inherited from Prakrit *भेज्जइ (bhĕjjaï). See there for more. Cognates include Punjabi ਭੇਜਣਾ (bhejṇā) / بهیجنا (bhejṇā), Nepali भेज्नु (bhejnu), Odia ଭେଜିବା (bhejibā), Maithili भेजब (bhejab).
ईमेल भेजना
कल मैं तुम्हें एक पत्र भेजूँगा।
Fincehyökkääjä, lähettää edelleen, lähettää eteenpäin, välittää /ˈhyø̯kːæːjæ/
attacker, aggressor · forward, attackman (a player in a team whose primary task is to score) · attack, offense (the attackmen of a team collectively)
çekim: çoğul hyökkääjät · tamlayan hyökkääjän
zıt: puolustaja, puolustus
köken: hyökätä + -jä
aile: hyökkääjäpelaaja, keskushyökkääjä, laitahyökkääjä, välihyökkääjä
Rumenceatacant, atacantă (eril) /a.taˈkant/
attacker
çekim: çoğul atacanți · tamlayan atacantului
köken: Borrowed from French attaquant. By surface analysis, ataca + -ant.
Macarcaátküld, csatár, továbbít, továbbküld /ˈtovaːbːiːt/
to forward, transmit, send, relay, convey
çekim: geçmiş továbbítottak
köken: tovább (“further, farther”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: továbbítás
İbraniceחָלוּץ
Dancaangriber, forward, sende, videresende /anɡriːbər/
attacker (someone who attacks, offensive soccer player)
çekim: çoğul angribere · tamlayan angribers
köken: From angribe (“to attack”) + -er.
Norveççeangriper, spiss, videresende
Endonezcepenyerang /pəɲəˈraŋ/
attacker · agressor · attacker, forward
çekim: çoğul penyerang-penyerang
köken: serang + peng-.
aile: penyerang bayangan, penyerang defensif, penyerang kanan, penyerang kiri, penyerang lubang, penyerang murni, penyerang sayap, penyerang tengah, penyerang utama
Vietnamcagởi tiếp, gửi tiếp
Bulgarcaнападател, препращам
Slovakçaforvard, útočník
Etimoloji
The sports sense is a semantic loan from Russian напада́ющий (napadájuščij).