ապացուցել
/ɑpɑt͡sʰuˈt͡sʰel/
ERMENICE → TR
Ermenice "ապացուցել" kelimesi Türkçe'de ispat etmek, ispatlamak, kanıtlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelispat etmek
Genelispatlamak
Genelkanıtlamak
Çekim Tablosu
geçmişապացուցեի
şimdikiապացուցում է
Tanım
•to prove
Diğer Dillerde
to prove · to display, to show, to demonstrate · to make hay
çekim: geçmiş bewies · ortaç bewiesen · şimdiki beweist · ulaç beweisend
köken: be- + weisen
aile: beweisbar, Beweisung
(etwas) einwandfrei beweisen.
Stärke beweisen
Fransızcaprouver /pʁu.ve/
to prove
çekim: geçmiş prouvé · ortaç prouvé · şimdiki prouve · ulaç prouvant
eş: argumenter, attester, montrer, démontrer, justifier, vérifier
köken: Inherited from Old French prover, from Latin probāre.
İspanyolcacomprobar, constatar, ejecutoriar, probar /kompɾoˈbaɾ/
to check, to check on, to check out, to see, to check to see (examine) · to verify, to ascertain, to determine, to confirm · to test (the accuracy or effectiveness of something)
çekim: geçmiş comprobé · ortaç comprobado · şimdiki comprueba
köken: From Latin comprobāre. Compare Portuguese and Catalan comprovar.
aile: comprobar hacia fuera, volver a comprobar
Me olvidé de comprobar si la hora de salida de su vuelo había cambiado o no.
En cuanto comprobó que el negocio funcionaba corrió para que no triunfara otro en su lugar.
İtalyancaapprovare, dimostrare, provare /ap.proˈva.re/
to approve (of) · to approve (a bill, an act, etc.) · to pass (a student, an examinee, a candidate)
çekim: geçmiş approvàto · ortaç approvàto · şimdiki appròva · ulaç approvànte
eş: accettare, acconsentire, aderire, ammettere, appoggiare, assentire
köken: From Latin approbāre.
aile: approvabile, approvatore, approvazione
Rusçaдоказа́ть, дока́зывать, показа́ть, пока́зывать
Arapçaأَثْبَتَ, بَرْهَنَ
Farsçaاثبات کردن
Özbekçeisbotlamoq
Felemenkçeaantonen, bewijs leveren, bewijzen, bewijzen leveren, goedkeuren /ˈaːntoːnə(n)/
demonstrate, show, prove
çekim: geçmiş toonden aan · ortaç aangetoond · şimdiki toont aan · ulaç aantonend
köken: From aan + tonen.
aile: aantoning, aantoonbaar
De studie moet aantonen dat de betrokken inrichting de meest energie-efficiënte is die economisch haalbaar is.
Portekizcedemonstrar, provar /de.mõsˈtɾa(ʁ)/
to demonstrate (all senses) · to show, prove
çekim: geçmiş demonstrei · ortaç demonstrado · şimdiki demonstra
köken: From Old Galician-Portuguese demonstrar, demostrar, from Latin dēmōnstrāre (“to demonstrate”), with a re-Latinized spelling.
Yunancaαποδεικνύω /a.po.ðiˈkni.o/
to prove, demonstrate
çekim: geçmiş απέδειξα · ortaç έχοντας αποδείξει · şimdiki αποδεικνύει · ulaç αποδεικνύοντας
eş: τεκμηριώνω
köken: From Ancient Greek ἀποδεικνύω and ἀποδείκνυμι (apodeíknumi). Morphologically, from απο- (“intensified”) + δεικνύω (“indicate”).
Japonca証明する
Korece증명하다 /t͡ɕɯŋmjʌ̹ŋɦa̠da̠/
to prove
çekim: geçmiş 증명했다
köken: 증명(證明) (jeungmyeong) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
난 내가 바보가 아니라는 걸 증명하겠어!
to prove (to demonstrate that something is true; to give proof for)
çekim: geçmiş bevisade · ortaç bevisad · ulaç bevisande
köken: be- + visa, like German beweisen
aile: motbevisa, överbevisa, vilket skulle bevisas
Lehçedowodzić, udowadniać /dɔˈvɔ.d͡ʑit͡ɕ/
to prove, to evidence
çekim: geçmiş dowodzono · şimdiki dowodzi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Proto-Indo-European *wedʰ- Proto-Balto-Slavic *wádīˀtei Proto-Slavic *voditi Old Polish wodzić Polish wodzić Polish dowodzić From do- + wodzić.
Na lekcji matematyki dowodzimy prawdziwości twierdzeń matematycznych.
Ukraynacaдовести́, дово́дити, доказа́ти, дока́зувати
Hintçeप्रमाणित करना, साबित करना
Fincenäyttää todeksi, näyttää toteen, osoittaa, todistaa
to prove, substantiate, demonstrate
Çekçedokázat, prokázat /ˈdokaːzat/
to prove (demonstrate to be true) · to achieve (be able to do something difficult)
çekim: geçmiş dokázavše · ortaç dokázala · şimdiki dokáže
eş: dovést, umět, prokázat, zvládnout, svést
köken: Inherited from Old Czech dokázati, from Proto-Slavic *dokazati.
aile: důkaz
to show · to point out (single out) · to look (appear)
çekim: geçmiş arătat · ortaç arătat · şimdiki arată
köken: Several hypotheses exist; one most often proposed is Vulgar Latin *arrēctāre (whence also Portuguese arreitar and Neapolitan arrezzà/arrizzà), from Latin rēctus (“straight”), but the phonetic evolution would be irregular in this case; another possibility is Latin ratāre, as a frequentative of reor (“consider”) (past participle ratus), or from a Vulgar Latin ēlatāre, as a frequentative of efferō…
aile: arătare, arătat, arătător, arătos
Poți să mi-l arăți?
a arăta cu degetul
Arăți bine.
Macarcabizonyít /ˈbizoɲiːt/
to prove, certify · to prove oneself
çekim: geçmiş bizonyítottak
köken: From bizony (“certainly, surely”) + -ít (causative verb-forming suffix).
aile: bizonyítás, bizonyíték, bizonyítvány, rábizonyít, bebizonyít
İbraniceהוכיח
To reprove, rebuke · To prove, to demonstrate, to show.
çekim: geçmiş הוֹכַחְתָּ
aile: הוֹכִיחַ בִּשְׁלִילָה
Latincearguō, consciscō, probō, ratihabeo /raˈta.be.oː/
to confirm, to approve, to sanction, to ratify
çekim: ortaç ratihabitus · şimdiki ratihabet · ulaç ratihabēns
köken: From ratus (“fixed, established, settled”), perfect passive participle of reor, + habeō (“have”).
Geuehardus & Johannes de Monte venditionem fratris sui Henrici Monasterio in Lune factam ratihabent 396.
Dancabevise
to prove
çekim: geçmiş beviste · ortaç bevist · ulaç bevisende
köken: be- + vise (“to show”), from Middle Low German bewisen.
aile: bevislig, modbevise, ubevist
Endonezcemembuktikan
bentuk aktif dari berbukti
Vietnamcachứng minh /t͡ɕɨŋ˧˦ mïŋ˧˧/
to prove (to demonstrate that something is true; to give proof for)
köken: Sino-Vietnamese word from 證明.
Bulgarcaдока́жа, доказвам, дока́звам /doˈkazvɐm/
to prove, to demonstrate, to give a proof for, to show
çekim: geçmiş none · ortaç дока́зван · şimdiki дока́зва · ulaç дока́зващ
Etimoloji
Denominal verb of ապացույց (apacʻuycʻ).