schmerzhafte, von einem entzündlichen Randsaum umgebene Schädigung der Schleimhaut des Zahnfleischs, der Mundhöhle einschließlich der Lippen, der Tonsillen oder der Zunge
mouth ulcer
çekim: çoğul aphtes
eş: stomatite aphteuse
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄφθα (áphtha).
aile: aphteux
aphthous ulcer
çekim: çoğul aftas
köken: Borrowed from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
aile: aftoso
ulcerated blister, mouth ulcer
çekim: çoğul afte
köken: From Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
aile: afta epizootica, aftoso
beard
çekim: çoğul ریشها
köken: Derived from Middle Persian [script needed] (lyš /rēš/, “beard”), probably from Proto-Iranian *xraiša-, from Proto-Indo-European *kreyso-, itself from Proto-Indo-European *(s)kre-i-s-, an extension of *(s)ker- (“to turn, bend”).
🔊 شانه عاج ار نبود بهر ریش شانه توان کرد به انگشت خویش
ulcer
çekim: çoğul xoralar · tamlayan xoranın
wound; ulcer · anguish; resentment
çekim: çoğul жаралар · tamlayan жараның
eş: жарақат
köken: From Proto-Turkic *yara (“wound”).
ulcer · trauma · injury
çekim: çoğul jarohatlar
köken: Borrowed from Arabic جِرَاحَة (jirāḥa).
aile: jarohatli, jarohatlamoq, jarohatlanmoq
wound, injury
çekim: çoğul ýaralar · tamlayan ýaranyň
köken: From Proto-Turkic *yara (“wound”). Cognate with Bashkir яра (yara).
wound
köken: From Proto-Turkic *yara. Compare to Southern Altai јара (ǰara), etc.
aphtha (a sore in the mucous membrane of the mouth)
çekim: çoğul aften
eş: afte
köken: Ultimately from Ancient Greek ἄφθα (áphtha).
aphthous ulcer
çekim: çoğul aftas
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
aile: aftoso
Yunanca 🔊 έλκος (nötr) /ˈelkos/ ulcer · peptic ulcer
çekim: çoğul έλκη · tamlayan έλκους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕλκος (hélkos). Unrelated to έλκω (élko, “drag, attract”).
ulcer
köken: Sino-Korean word from 潰瘍.
abscess, boil
çekim: çoğul bölder · tamlayan bölds
köken: From Old Swedish byld, bøld.
aphtha, canker sore, aphthous ulcer (ulcer in the mouth caused by a break in the mucous membrane)
çekim: çoğul afty · tamlayan afty
köken: Etymology tree Ancient Greek ἄφθα (áphtha)lbor. French aphtebor. Polish afta Borrowed from French aphte. First attested in 1807.
a small boil; a pimple · a sore, ulcer
çekim: çoğul फुड़ियाएँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀨𑁄𑀟𑀺𑀬𑀸 (phoḍiyā), from Sanskrit स्फोटिका (sphoṭikā). Doublet of स्फोटिका (sphoṭikā).
aphthous ulcer, oral ulcer, aphtha
çekim: çoğul aftat · tamlayan aftan
köken: Internationalism (compare English aphtha, Spanish afta). Ultimately from Ancient Greek ἄφθα (áphtha, “mouth ulcer”).
aile: aftainen
genitiv plurálu substantiva afta
aphtha
çekim: çoğul afte · tamlayan afte
köken: Borrowed from French aphte or Latin aphtae.
ulcer · evil, plague
çekim: çoğul fekélyek
köken: From Proto-Ugric *pekkɜ- (“to split, crack, tear”) + -ly. A possible front-vowel variant of Proto-Finno-Ugric *pakka- (“to tear, split, rend”). Compare Hungarian fakad and fakaszt.
aile: fekélyes, gyomorfekély, szájfekély
sore, ulcer, wound
çekim: çoğul ulcera · tamlayan ulceris
köken: From earlier *olcos, from Proto-Italic *elkos, from Proto-Indo-European *h₁élḱos (“wound, illness, ulcer”), from the root *h₁elḱ-; compare Ancient Greek ἕλκος (hélkos, “wound, ulcer”), English ill. Sanskrit अर्श॑स् (árśas, “hemorrhoids”).
aile: exulcerō, ulcerō, ulcerōsus, ulcus crūris, ulcusculum
an abscess, boil · a blight, nuisance · head
çekim: çoğul bylder · tamlayan bylds
köken: From Old Danish buldæ. Compare Norwegian byll, Swedish böld.
aile: brandbyld, byldepest, pestbyld, tandbyld