Diğer Diller

balas

/ˈbalas/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "balas" kelimesi Türkçe'de balast, cevap vermek, cevaplamak, safra, yanıt vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbalast

Genelcevap vermek

Genelcevaplamak

Genelsafra

Genelyanıt vermek

Genelyanıtlamak

Çekim Tablosu

çoğulbalas-balas

Tanım

•answer · response · punishment

Diğer Dillerde

Almancaantworten , Ballast , Bettung , Schotter /ˈantvɔʁtn̩/

to answer, to reply

çekim: geçmiş antwortete · ortaç geantwortet · şimdiki antwortet · ulaç antwortend

eş: entgegnen, erwidern, beantworten, Replik, reagieren

köken: From Middle High German antwürten, from Old High German antwurten, from Proto-Germanic *andawurdijaną. By surface analysis, Antwort + -en.

aile: antwortend, beantworten, einantworten, rückantworten, überantworten, verantworten

Der König antwortete: „Wenn es einen solchen Menschen gibt, dann muss er verrückt sein.”

Du hast nicht auf meinen Brief geantwortet.

Fransızcaballast , ballaster , lest , remblai , répondre , réponse (eril) /ba.last/

heavy material that is placed in the hold of a ship (or in the gondola of a balloon), to provide stability · coarse gravel or similar material laid to form a bed for roads or railroads

çekim: çoğul ballasts

İspanyolcabalasto , balastro , contestación , contestar , lastrar , lastre (eril) /baˈlasto/

ballast

çekim: çoğul balastos

köken: Borrowed from English ballast.

İtalyancamassicciata , rispondere , zavorra (dişil)

ballast, hard core · permanent way · roadbed

çekim: çoğul massicciate

Rusçaбалла́ст, отве́т, отве́тить, отвеча́ть

Arapçaأَجَابَ, جَاوَب, جَاوَبَ, رد, رَد, رَدَّ (eril) /rad.da/

to return, to bring back, to put back · to reply, to answer, to respond · to repel

çekim: geçmiş رَدَدْتُ

رَدَدْتُ ٱلْمَالَ فِي جَيْبِي.

Farsçaپاسُخ دادَن, جَواب دادَن

Azericecavab vermək , cavablandırmaq

to answer, respond

çekim: geçmiş cavab vermiş · ortaç cavab vermiş · şimdiki cavab verir

zıt: soruşmaq

Kazakçaжауап беру

Özbekçejavob bermoq

Türkmencejogap bermek

Kırgızcaжооп берүү

Uygurcaجاۋاب بەرمەك

Felemenkçeantwoorden , ballast , ballastbed , bedding /ˈɑntʋoːrdə(n)/

to answer, reply

çekim: geçmiş antwoordden · ortaç geantwoord · şimdiki antwoordt · ulaç antwoordend

köken: From Middle Dutch antworden, from Old Dutch antworden, from Proto-Germanic *andawurdijaną.

aile: beantwoorden, verantwoorden

Hij heeft niet geantwoord.

Portekizcebalastro , lastro , responder , resposta (eril) /baˈlas.tɾu/

ballast (material laid to form a bed for a road)

çekim: çoğul balastros

Yunancaαπάντηση , απαντώ , αποκρίνομαι , απόκριση , έρμα , σαβούρα (dişil) /aˈpandisi/

answer, response

çekim: çoğul απαντήσεις · tamlayan απάντησης

köken: From Ancient Greek ᾰ̓πᾰ́ντησῐς (ăpắntēsĭs, “meeting in argument; reply”) + suffix -ση (-si).

Japoncaバラスト , 答える , 返事, 返事する, 返答

船体を安定させるため船底などに積む砂利や液体など重量があるもの。

Çince回信, 回復 /回复, 回答, 答應 /答应, 答覆 /xu̯eɪ̯³⁵ ɕin⁵¹/

to reply (to a piece of correspondence); to respond; to write back

Korece답(答)하다, 답변, 답변(答辯)하다, 대답, 대답(對答)하다, 밸러스트 /ta̠p̚p͈jʌ̹n/

response; answer

zıt: 질문

köken: Sino-Korean word from 答辯.

aile: 답변서(答辯書), 답변석(答辯席), 답변자(答辯者), 명답변(名答辯)

İsveççeballast , barlast , svar , svara

alternative form of barlast (“ballast”)

çekim: çoğul ballaster · tamlayan ballasts

Lehçebalast , balastować , odpowiadać , odpowiedź , odpowiedzieć, podsypka (eril) /ˈba.last/

ballast (heavy material that is placed in the hold of a ship to provide stability) · dead weight (that which is useless or excess) · ballast tank

çekim: çoğul balasty · tamlayan balastu

eş: ciężar, brzemię, jarzmo, garb

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Germanic *hlaþaną Proto-West Germanic *hlaþan Proto-Indo-European *-tis Proto-Germanic *-þiz Proto-West Germanic *-þi Proto-West Germanic *hlastider. Middle Low German ballastbor. German Ballastbor. Polish balast Borrowed from German Ballast.

aile: bezbalastowy, balastować, odbalastować, wybalastować

Ukraynacaбала́ст, відповіда́ти, відповісти́

Hintçeउत्तर देना, जवाब देना

to reply, respond, answer

çekim: geçmiş जवाब देता · şimdiki जवाब देता है

Finceottaa painolastia, paarlasti , painolasti , raidesepeli, raidesora, tasapainottaa /ˈpɑːrlɑsti/

A ballast (heavy material placed in the hold of a vessel to provide stability).

çekim: çoğul paarlastit · tamlayan paarlastin

köken: From Swedish barlast.

Çekçeodpovědět , odpovídat , zátěž /ˈotpovjɛɟɛt/

to reply, to answer

çekim: geçmiş odpověděvše · ortaç odpověděla · şimdiki odpoví