anda

/ˈanda/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "anda" kelimesi Türkçe'de sen, seni, senin, siz, sizi anlamına gelir.

Çeviri

Genelsen

Genelseni

Genelsenin

Genelsiz

Genelsizi

Tanım

•alternative letter-case form of Anda (“you, your”)

Diğer Dillerde

Almancadein , dich , Dich , dir , Dir , du /daɪ̯n/

genitive singular of du

eş: von, dir

köken: From Middle High German dīn, from Old High German dīn. Akin to Old Saxon thīn, English thine, thy.

Auf geheimem Waldespfade Schleich ich gern im Abendschein An das öde Schilfgestade, Mädchen, und gedenke dein! Upon private forest path[s]

Ich danke meinem Gott und gedenke dein allezeit in meinem Gebet[.]

Fransızcatoi, ton m ta f tes, tu, votre m or f vos, vous

İspanyolca(leísmo) le, la , le , lo , su , te /la/

feminine singular definite article; the

çekim: çoğul las

köken: From Old Spanish ela, from Latin illa(m), feminine singular of ille.

aile: a la, a la de, buscársela, jugársela, pasarla, saberla, verla

La sabe toda.

¿¡Dónde la viste!?

No te la creo.

İtalyancalei , Lei , te , ti , tu, tuo m tua f tuoi m pl tue /ˈlɛ.i/

termine formale che sostituisce i pronomi personali soggetto

eş: essa

köken: Inherited from Latin illaei. The formal address Lei appears in the 16th century in connection with Signoria (“Lordship”), Eccellenza (“Excellency”), Santità (“Holiness”) and Magnificenza, alongside Voi.

1320, Dante Alighieri, Divine Comedy, Amadeo Augusto Lange (1788), page 161

La banana di Stranalandia è alla base dell’economia dell’isola. Senza di lei la vita qui sarebbe molto dura.

RusçaВам , Вами , Вас , ваш , вы , Вы

Arapçaأَنْتَ, إنت, إنتي, انت, انتوا, انتي

Farsçaـت, تُرا, تو, تُو, تو را, شُما

Azericesən , səni , siz /sæn/

you (singular)

köken: From Proto-Turkic *sen (“thou”). Cognate with Turkish sen (“thou”) and Old Turkic 𐰾𐰤 (sen, “you”).

aile: səninki

Kazakçaсен , сіз

Özbekçesen

abbreviation of sentabr (“September”)

Tatarcaсезнең, син, синең

Türkmencesen , siz

you (singular, informal)

köken: From Proto-Turkic *sen (“thou”).

Kırgızcaсен , сенин , сиз, сиздин

Uygurcaسەن, سىز, سىلى

Başkurtçaһин

Çuvaşçaэс , эсӗ

Felemenkçege , gij , je , jij , jou , jouw /ɣə/

unstressed form of gij (“you”)

Da ge bedankt zeet da witte!

Portekizcea senhora , o senhor , seu , sua , teu , tu /a sẽˈɲo.ɾɐ/

feminine singular of o senhor

Yunancaεσείς , εσένα , εσύ , σας , σου

Japoncaあなたの, あんた, おんどれ, お前, きみの, そちら

Çinceни

Korece그대 , 당신, 당신의, 동무 , 자네

İsveççedig , din , du , ni /dɛj/

you (singular objective case) · reflexive case of du: compare yourself

köken: From Old Norse þik, from Proto-Germanic *þek, from Proto-Indo-European *te-ge.

aile: dig själv

Du är här, så jag ser dig

Jag älskar dig

Jag har inte sett dig på flera månader

Lehçecię , ciebie , Pan , pana , pani , Pani /t͡ɕɛ/

genitive singular mute of ty · accusative singular mute of ty

eş: ciebie

Nie widzę cię.

Widzę cię.

Ukraynacaваш , ви , твій , ти

Hintçeआप , आपका, तुइ, तुझ , तुम , तुम्हारा

Fince-si , sinä , sinua , sinun, sinun ...si, sinut /-si/

Second-person singular possessive suffix used with or without sinun (the genitive form of the personal pronoun sinä): your sg, thy · Appended to a genitive-requiring postposition that is after or without sinun: you sg, thee · Used in some adverbs, when the clause has the subject "you" (addressing one person).

köken: From Proto-Finnic *-ci, from Proto-Uralic *-te. Compare Erzya -т (-t).

(sinun) kirjasi

(sinun) edessäsi

(sinun) takanasi

Çekçetě , tebe , tebou , tobě , tvůj , ty

Etimoloji

From Minangkabau anda (“intercept”).