Ana içeriğe geç
Sözlük

hostel

DANCA → TR
Danca "hostel" kelimesi Türkçe'de hostel anlamına gelir.

Çeviri

Genelhostel

Çekim Tablosu

çoğulhostels
tamlayanhostels

Tanım

hostel

Diğer Dillerde

AlmancaHeim, Herberge, Wohnheim (nötr) /haɪ̯m/
home, one’s dwelling, the place where one is at home · a home, asylum, hostel (residence for some specified group) · without further context usually short for either Kinderheim (“children’s home, orphanage”) or Altersheim (“retirement home”)
çekim: çoğul Heime · tamlayan Heims
eş: Daheim, Wohnung, Zuhause, Ferienanlage, Feriendorf, Klubhaus
köken: From Middle High German heim, from Old High German heim, from Proto-West Germanic *haim. Cognate with Dutch heem, English home, Danish hjem.
aile: Altersheim, Eigenheim, Heimarbeit, Heimat, heimisch, heimkommen, heimlich, Kinderheim, Mobilheim, Tierheim
Eigenheim
Heimcomputer
Heimtrainer
Fransızcaauberge, pension (dişil) /o.bɛʁʒ/
hostel · prison
çekim: çoğul auberges
köken: Borrowed from Old Occitan alberga (“camp, hut”), from Frankish *harjabergu, composed of the elements *harjaz (“army”) and *berganą (“to shelter, to protect”). Doublet of albergue.
aile: auberge de jeunesse, auberge espagnole, aubergiste, ne pas être sorti de l'auberge
İspanyolcaalbergue, hostal, parador (eril) /alˈbeɾɡe/
hostel
çekim: çoğul albergues
köken: Deverbal from albergar. Compare German Herberge, French auberge, English auberge. Compare English harbor.
aile: albergue juvenil, albergue transitorio
İtalyancaostello (eril) /osˈtɛl.lo/
hostel
çekim: çoğul ostelli
eş: locanda, casa
köken: Borrowed from Old French ostel, from Latin hospitālis (“pertaining to hospitality”). Doublet of ospitale.
aile: ostello della gioventù
Felemenkçeherberg, pension (eril) /ˈɦɛr.bɛrx/
inn, lodging
çekim: çoğul herbergen
köken: From Middle Dutch herberghe, from Old Dutch *heribergo, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: jeugdherberg
Portekizcealbergue, estalagem (eril) /awˈbɛʁ.ɡi/
hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)
çekim: çoğul albergues
eş: recolhimento, asilo
köken: From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.
aile: alberguinho, alberguezinho
Yunancaξενώνας (eril)
guest room (accommodation set aside for guests) · hostel, guesthouse · guesthouse (in monastery)
çekim: çoğul ξενώνες · tamlayan ξενώνα
Japoncaホステル, 宿舎 /ho̞sɨ̥te̞ɾɯ̟/
hostel
köken: Borrowed from English hostel.
Korece기숙사, 호스텔 /kisʰuks͈a̠/
dormitory, dorm, hall of residence
köken: Sino-Korean word from 寄宿舍, from 寄宿 (“boarding”) + 舍 (“residence”)
aile: 기숙사생
기숙사가 어디입니까?
a place to stay, such as a hotel, hostel, etc. · homeless shelter (building set up to provide for the needs of homeless people)
çekim: çoğul härbärgen · tamlayan härbärges
köken: From Old Norse herbergi.
aile: natthärbärge
Lehçehostel (eril) /ˈxɔs.tɛl/
hostel (a commercial overnight lodging place) · hostel (a temporary refuge)
çekim: çoğul hostele · tamlayan hostelu
eş: schronisko, dom opieki, dom pomocy społecznej, schronisko
köken: Etymology tree English hostelbor. Polish hostel Borrowed from English hostel. Doublet of hotel and szpital.
aile: hostelowy
hostel
çekim: çoğul hostellit · tamlayan hostellin
köken: From English hostel.
Çekçehostel (eril) /ˈɦostl̩/
hostel
çekim: çoğul hostely · tamlayan hostelu
Rumencehostel
Macarcafogadó, szálló, vendégház /ˈfoɡɒdoː/
present participle of fogad: · adopting · betting
çekim: çoğul fogadók
köken: fogad + -ó (present-participle suffix)
aile: fogadóbizottság, fogadóiroda, fogadónap, fogadóóra, fogadószoba, fogadószülők, fogadóvágány, szófogadó
Endonezcelosmen /ˈlosmɛn/
hostel (an affordable overnight lodging place)
köken: Borrowed from Dutch logement (“hostel”), from French logement.
Vietnamcanhà nghỉ /ɲaː˨˩ ŋi˧˩/
guesthouse; guest cottage; hostel
köken: nhà (“house”) + nghỉ (“to rest”).
Bulgarcaхосте́л
Slovakçahostel
Taycaหอพัก /hɔː˩˩˦.pʰak̚˦˥/
boarding house.
köken: From หอ (hɔ̌ɔ) + พัก (pák).
Katalancaalberg (eril)
hostel
çekim: çoğul albergs
hostel (UK), dormitory (US)
çekim: çoğul հանրակացարաններ
köken: From հանուր (hanur) + -ա- (-a-) + կացարան (kacʻaran). Probably a calque of Russian общежи́тие (obščežítije).
Gürcüceსაერთო საცხოვრებელი, ჰოსტელი /säe̞ɾtʰo̞ sät͡sʰχo̞vɾe̞be̞li/
dormitory
çekim: çoğul საერთო საცხოვრებლები · tamlayan საერთო საცხოვრებლის
köken: From საერთო (saerto, “common”) + საცხოვრებელი (sacxovrebeli, “living quarters”).
Tamilceவிடுதி /ʋɪɖʊd̪ɪ/
hotel, inn, lodging, place of temporary residence · hostel, PG · old age home
çekim: çoğul விடுதிகள்
köken: From விடு (viṭu, “to leave”) + -தி (-ti). Compare வீடு (vīṭu, “house”), also from the same verb. Cognate with Kannada ಬಿಡದಿ (biḍadi), Malayalam വിടുതി (viṭuti), Telugu విడ్డి (viḍḍi).

Etimoloji

From English hostel.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod