bank
/ˈbɑŋˀɡ/
DANCA → TR
Danca "bank" kelimesi Türkçe'de banka, çalmak, tıklatmak, vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbanka
Genelçalmak
Geneltıklatmak
Genelvurmak
Çekim Tablosu
çoğulbanker
tamlayanbanks
Tanım
•bank (financial institution, branch office, controller of a game, a safe and guaranteed place of storage)
Diğer Dillerde
bench (which people sit on); pew · workbench (which things can be set down on) · bank (collection of material in a body of water)
çekim: çoğul Bänke · tamlayan Bänke
eş: Lage, Theke, Tresen, Auswechselbank, Ersatzbank
köken: From Middle High German and Old High German banc, bank (“height”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz. Related to Old Saxon bank.
aile: auf die lange Bank schieben, Bänkelsänger
bench (seat) · bank (mass of material, of cloud, fog, etc) · bank, shoal, school (of fish)
çekim: çoğul bancs
köken: From Old High German banc, from Frankish and Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz (“bench”). Doublet of banque.
aile: banc de fidèle, banc de l'œuvre, banc de neige, banc de sable, banc de touche, banc d'église, banc d'essai, banc d'œuvre, char à bancs, en banc
to save (to store for future use) · to save (to conserve or prevent the wasting of) · to avoid
çekim: geçmiş ahorré · ortaç ahorrado · şimdiki ahorra
köken: From horro (“free”), from Arabic حُرّ (ḥurr, “free, noble, virtuous”). Compare to Catalan aforrar.
aile: ahorrador, ahorrante, ahorrativo
¿Cuánto dinero hemos ahorrado este mes?
ahorrar energía
Ahórrame los detalles por favor.
bank (financial institution)
çekim: çoğul banche
eş: banco, cassa di risparmio, istituto di credito, istituto finanziario, monte, archivio
köken: Borrowed from Lombardic bank (“bench”), from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz, from Proto-Indo-European *bʰeg- (“to bend”). Cognates include Spanish banco and Portuguese banco. Doublet of banco and panca.
bank (financial institution)
çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нка
eş: банчок, хранилище
köken: Borrowed from German Bank. Ultimately from Proto-Germanic *bankiz (whence ultimately also English bench, Russian банке́тка (bankétka)), further from Proto-Indo-European *bʰeg-. Doublet of ба́нка (bánka). For the bench–bank (банке́тка (bankétka)–банк (bank)) relation, compare typologically ла́вка (lávka), ла́вочник (lávočnik), прила́вок (prilávok).
aile: инвестба́нк
Arapçaبَنْك, خَبَطَ, دَقَّ, طَرَقَ, مَصْرِف
to beat, hit, strike · to play (an instrument) · to bite
çekim: geçmiş زد · ortaç زده · şimdiki میزند · ulaç زننده
köken: From Middle Persian [script needed] (MHYTWN-n /zadan/) (root [script needed] (zn- /zan-/)), from Old Persian 𐎩𐎫𐎡𐎹 (j-t-i-y /jaⁿtiy/, “to strike, defeat”) (root [Term?] (/ja(n)-/)), from Proto-Iranian *ǰánti, from Proto-Indo-Iranian *ǰʰánti (“to slay, strike”). Cognate with Younger Avestan 𐬘𐬀𐬌𐬧𐬙𐬌 (jaⁱṇti), Sanskrit हन्ति (hánti), English bane.
من پیانو میزنم و دوستم گیتار میزنه.
bank (financial institution)
çekim: çoğul banklar · tamlayan bankın
köken: Borrowed from Russian банк (bank). Internationalism ultimately from French banque.
bank (financial institution)
çekim: çoğul банктер · tamlayan банктің
köken: Borrowed from Russian банк (bank), from German Bank.
aile: банкті, банктік, банкішілік
Özbekçebank, taqillatmoq, urmoq /uɾˈmɒq/
to hit, beat, strike
çekim: geçmiş urib · ortaç urgan · şimdiki uradi · ulaç urayotgan
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *ur-. Cognate with Turkish vurmak, Azerbaijani vurmaq, Uyghur ئۇرماق (urmaq), Kazakh ұру (ūru), Kyrgyz уруу (uruu), and Old Turkic 𐰆𐰺 (ur-).
Tatarcaбанк, шакылдарга, шакылдатырга
Kırgızcaбанк, кагуу, такылдатуу
to hit, to strike
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *ur-. Cognate with Turkish vurmak, Azerbaijani vurmaq, Uzbek urmoq, Kazakh ұру (ūru), Kyrgyz уруу (uruu), and Old Turkic 𐰆𐰺 (ur-).
Felemenkçeaankloppen, bank, kloppen /ˈaːŋklɔpə(n)/
to knock on the door
çekim: geçmiş klopten aan · ortaç aangeklopt · şimdiki klopt aan · ulaç aankloppend
köken: From Middle Dutch aencloppen. Equivalent to aan + kloppen.
Portekizcebanco, bater, batida, depositar (eril) /ˈbɐ̃.ku/
bank (financial institution) · bank (safe place for storage and retrieval of items) · bench (long seat)
çekim: çoğul bancos
köken: Borrowed from Italian banco, from Old High German bank, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: amargar banco, bancar, bancário, banco de dados, banqueiro, banquinho, esquentar banco
Yunancaαμμοσύρτις, καταθέτω, τράπεζα, υποκατάστημα, χτυπάω, χτύπος /ka.taˈθe.to/
to register, submit, lodge, file, hand in · to deposit · to testify, give evidence
çekim: geçmiş κατέθεσα · ortaç έχοντας καταθέσει · şimdiki καταθέτει · ulaç καταθέτοντας
eş: πρωτοκολλώ, υποβάλλω
Θα καταθέσω αγωγή για αποζημίωση.
Κατέθεσε την παραίτησή του.
Καταθέτει τα χρήματα σ’ έναν λογαριασμό ταμιευτηρίου.
bank, a financial institution · bank of a river or other body of water · memory bank of a computer
köken: Borrowed from English bank. Doublet of ベンチ.
Çinceйинхон, 銀行 /银行
a knock (tapping on the door to alert of one's presence)
köken: From English knock.
İsveççebank, banka, bankkontor, knacka, knackning, sätta in /ˈbaŋːk/
a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)
çekim: çoğul banker · tamlayan banks
köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.
aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank
Lehçebank, pukać, puknięcie, stuk, stukać, stuknięcie (eril) /ˈbaŋk/
bank (financial building, institution, or staff) · bank (a safe and guaranteed place of storage for and retrieval of important items or goods) · bank (a fund of pieces from which the players are allowed to draw)
çekim: çoğul banki · tamlayan banku
eş: pula
köken: Internationalism; compare English bank, French banque, German Bank, ultimately from Lombardic bank.
aile: bankierski, banknotowy, bankomatowy, bankowy, bankowo, bankier, bankierka, bankierowa, bankierówna, bankierstwo
bank centralny
bank emisyjny
bank hipoteczny
Ukraynacaбанк, стук, сту́кати, сту́кнути /bank/
bank (financial institution)
çekim: çoğul ба́нки · tamlayan ба́нку
köken: Borrowed from German Bank. Doublet of ба́нка (bánka).
knock, rap
çekim: çoğul खटें
köken: Onomatopoeic.
aile: खटक, खटकना, खटखट, खटखटाना, खटपट, नटखट
खट की आवाज़ कहाँ से आ रही है?
खट से
Fincehiekkasärkkä, koputella, koputtaa, koputus, kosketinrivi, matalikko /ˈhie̯kːɑˌsærkːæ/
sandbank
çekim: çoğul hiekkasärkät · tamlayan hiekkasärkän
köken: hiekka (“sand”) + särkkä (“bank”)
bank (financial institution)
çekim: çoğul banky · tamlayan banky
eş: bankovní dům, filiálka
köken: Borrowed from Italian banca.
aile: bankéř, bankovka, bankovnictví, bankovní, krevní banka, spermobanka
bench
çekim: çoğul bănci · tamlayan bănci
köken: Borrowed from French banc.
bank (financial institution) · bank (the sum of money etc. which the dealer or banker has as a fund from which to draw stakes and pay losses)
çekim: çoğul bankok
köken: From German Bank, from Italian banca.
aile: bankár, banki, bankos, bankjegy, bankrabló, bankszámla, bankszámlakivonat, jegybank, Világbank, adja a bankot
Etimoloji
Borrowed from French banque, from Italian banco (“bench”).
Kelime Ailesi
bankanvisning
bankier
bankør