to fade away · to subside, to abate · to ease (pain)
çekim: geçmiş klang ab · ortaç abgeklungen · şimdiki klingt ab · ulaç abklingend
eş: nachlassen, schwinden
köken: ab- + klingen
aile: Abklingung
Devenir calme.
eş: chiller, déstresser, se rasséréner
to abate, to die down, to subside, to let up, to ease off · to shorten, to take in
çekim: geçmiş amainé · ortaç amainado · şimdiki amaina
zıt: arreciar
köken: Inherited from Old Spanish amainar, amaynar (c. 1348), from Old Catalan amainar (whence Catalan amainar), from Gothic *𐌰𐍆𐌼𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌽 (*afmaginōn).
🔊 Esta vez, la tormenta sopla por todas partes, también desde dentro, y no parece amainar.
reflexive of calmare · to calm down or simmer down · to ease
çekim: geçmiş calmàtosi · ortaç calmàtosi · şimdiki si càlma · ulaç calmàntesi
eş: tranquillizzarsi, placarsi, rasserenarsi, quietarsi, rassegnarsi, attutirsi
Rusça 🔊 собира́ться , собра́ться , унима́ться , уня́ться , успока́иваться , успоко́иться
passive of kəsmək · to fail an exam, to flunk [with ablative]. · to stop, to cease
çekim: geçmiş kəsilmiş · ortaç kəsilmiş · şimdiki kəsilir
köken: Morphologically from kəsmək + -il
🔊 Meşədə ağac kəsilir.
🔊 Ona ölüm hökmü kəsildi.
🔊 Universitetdə imtahandan kəsildim
to become calm, to calm down
çekim: geçmiş bedaarden · ortaç bedaard · şimdiki bedaart · ulaç bedarend
eş: kalmeren
köken: From Middle Dutch bedaren, from Old Dutch *bidarēn, from Proto-West Germanic *bidaʀēn, from *bi- + *daʀēn.
Portekizce 🔊 arrefecer , recompor-se /a.ʁe.feˈse(ʁ)/ to cool
çekim: geçmiş arrefeci · ortaç arrefecido · şimdiki arrefece
köken: From a- + Old Galician-Portuguese refecer, from Latin refrīgēscere.
aile: arrefecimento
to calm down · to compose oneself · to calm down, to calm, to make calm
çekim: geçmiş ηρέμησα · ortaç έχοντας ηρεμήσει · şimdiki ηρεμεί · ulaç ηρεμώντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἠρεμῶ (ēremô), ἠρεμέω (ēreméō, “to keep quiet”).
to reduce in intensity, to become less intense · to decrease · to remove (clothes), to take off
çekim: geçmiş avtog · ortaç avtagen · ulaç avtagande
🔊 Olle avtager tröjan
Lehçe 🔊 opanować się , opanowywać się , uspokajać się , uspokoić się
to abate, subside · to die down (to become less virulent)
çekim: geçmiş laantunut · şimdiki laantuu · ulaç laantuva
köken: laata + -ntua
aile: laannuttaa, laantumaton, laantuminen
🔊 Voimme purjehtia turvallisesti lahden yli kunhan myrsky laantuu.
Norveççe 🔊 avta , legge seg , løye , roe seg , spakne , stilne
to calm, to ease · to calm down, to relax · to lighten, to be soothed
çekim: geçmiş none · ortaç успокоя́ван · şimdiki успокоя́ва · ulaç успокоя́ващ
🔊 Още докато успокоявах на пациента болката, осетих как той се влошава.
🔊 Успокой се!
🔊 Накрая, успокояващата се буря не представляваше никакъв проблем.
to strain (to separate solid from liquid), filter · to percolate (pass (a liquid) through a porous substance; make coffee in a percolator) · to expire, die
çekim: geçmiş síothlaithe · ortaç síothlaithe · şimdiki síothlaíonn sé
köken: From Middle Irish síthlaid. By surface analysis, síothal (“pail, bucket”) + -igh.
aile: insíothlaigh, síothlaigh isteach, síothlán, síothlóir
Oksitanca 🔊 s'abaucar , s'apasiar , s'apasimar
knb 🔊 bumman-it chi chelum , maksit
mi 🔊 māwhe , pāitiiti , tāngangao , whakamahuru , whakamauru