to brood, to ponder, to ruminate, to muse, to worry, to fret
çekim: geçmiş grübelte · ortaç gegrübelt · şimdiki grübelt · ulaç grübelnd
eş: brüten, knobeln, nachdenken, nachsinnen, sinnieren, sich den Kopf zerbrechen
köken: From Middle High German grübelen, from Old High German grubilōn, ultimately from the root of graben (“to dig”).
aile: Grübler, ausgrübeln, ergrübeln, nachgrübeln, zergrübeln
to ruminate (to chew the cud) · to ponder, turn over, chew over (in one's mind)
çekim: geçmiş ruminé · ortaç ruminé · şimdiki rumine · ulaç ruminant
eş: remâcher
köken: Borrowed from Latin rūminārī.
🔊 Quatre jours se passèrent à ruminer dans sa tête quel nom il lui donnerait
to think (something) through; to reflect
çekim: geçmiş cavilé · ortaç cavilado · şimdiki cavila
köken: Borrowed from Latin cavillārī.
to ruminate, to cogitate, to reflect upon
çekim: geçmiş overdachten · ortaç overdacht · şimdiki overdenkt · ulaç overdenkend
köken: From over- + denken.
to mill or grind repeatedly · to chew · to chew cud, to ruminate
çekim: geçmiş remoí · ortaç remoído · şimdiki remói
köken: From re- + moer.
aile: remoalho, remoedura
to consider, dwell on, think about, brood, brood on
çekim: geçmiş αναλογίστηκα · şimdiki αναλογίζεται
köken: ανα- (“re-”) + λογίζομαι (“think, consider”).
General term for several child diseases, especially the rickets.
çekim: tamlayan ältas
köken: According to Nationalencyklopedins ordbok, the noun definition is attested since 1635, originally meaning "something". The verb comes from the Old Swedish ælta (“to drive, to hunt; to stir, to knead”), from Old Norse elta (“to drive, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”), related to Ancient Greek ἐλαύνω (elaúnō, “to drive”).
🔊 Hon ältade alltid gamla misstag när hon var deprimerad.
🔊 Du måste älta murbruket tills det får en jämn konsistens.
to think (to ponder in one's head) · to think (to be of the opinion) · to think about (to take care of, to tend to; to keep in mind)
çekim: geçmiş myślano · şimdiki myśli
eş: poznawać, rozumować, mniemać, rozważać, analizować, rozmyślać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mewHdʰ-der. Proto-Slavic *myslь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *mỳsliti Old Polish myślić Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish myśleć Inherited from Old Polish myślić with a shift of ić -> -eć through analogy of verbs like…
aile: myśliwy, niewiele myślący, przemyśleć, przemyśliwać
to think, to deliberate, to brood, to muse, to ponder, to ruminate (on/over — над + instrumental; about — про + accusative) · to think over
çekim: geçmiş розду́муваний · şimdiki розду́мує
eş: міркува́ти, обду́мувати, обмірко́вувати, розмірко́вувати
köken: From розду́мати (rozdúmaty) + -увати (-uvaty). Compare Russian разду́мывать (razdúmyvatʹ), Belarusian разду́мваць (razdúmvacʹ).
aile: розду́мування, розду́муватися
to wind, reel · to seek (navigate in a stream) · to dwell on (to continue to think or talk about something)
çekim: geçmiş kelannut · şimdiki kelaa · ulaç kelaava
köken: kela + -ta
aile: kelaaja, kelaaminen, kelailla, kelain, kelaus
🔊 kelata eteenpäin
🔊 kelata taaksepäin
🔊 kelata takaisin
Rumence 🔊 rumega (o idee) , sta cu gândul
to contemplate, meditate, reflect, ruminate (on/about something: -ról/-ről)
çekim: geçmiş elmélkedtek
köken: elme + -lkedik
aile: elmélkedés
to linger, to dwell
çekim: geçmiş dvælede · ortaç dvælet · ulaç dvælende
köken: From Old Norse dvelja.
aile: dvælen
Bulgarca 🔊 размишлявам , спирам се на
reflexive of capficar
çekim: geçmiş em capfiquí · ortaç capficat · şimdiki es capfica