pyöritellä
/ˈpyø̯ritelːæˣ/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişpyöritellyt
şimdikipyörittelee
ulaçpyörittelevä
Tanım
•frequentative of pyörittää (“to rotate, roll, reel”) · to mull, ponder, cogitate, ruminate, turn over (to work over mentally) · to dwell on (to continue to think or talk about something)
Diğer Dillerde
Almancaausreizen, ausschöpfen, ausweichen, Heckenausdruck, vermitteln, verweilen /ˈʔaʊ̯sraɪ̯tsn̩/
to milk; exhaust; make full use of
çekim: geçmiş reizte aus · ortaç ausgereizt · şimdiki reizt aus · ulaç ausreizend
eş: Möglichkeiten, durchspielen, nutzen, ausloten, Grenze, gehen
köken: aus- + reizen
İspanyolcadar equivocidad, darle vueltas a, hacer equívoco, ordeñar, ponderar, rumiar /oɾdeˈɲaɾ/
to milk (to express milk from a mammal) · to milk (get the most advantage out of someone or something) · to milk (extract semen)
çekim: geçmiş ordeñé · ortaç ordeñado · şimdiki ordeña
köken: Inherited from Vulgar Latin *ordiniāre, itself from Latin ōrdināre, or from *ordinium, from ōrdō, ōrdinis. Compare Portuguese ordenhar, Sardinian ordinzare; cf. also Italian ordigno. Doublet of ordenar.
İtalyancasfruttare /sfrutˈta.re/
to exploit · to make the most of, take advantage of
çekim: geçmiş sfruttàto · ortaç sfruttàto · şimdiki sfrùtta · ulaç sfruttànte
eş: far rendere, impiegare, mettere a frutto, mettere a profitto, ottenere, il massimo rendimento
köken: From s- + frutto + -are.
aile: sfruttamento, sfruttatore
Rusçaвыжима́ть, дои́ть, экиво́к
Felemenkçeuitmelken
zo lang 'melken' dat er niets meer uit komt
Portekizceremoer /ʁe.moˈe(ʁ)/
to mill or grind repeatedly · to chew · to chew cud, to ruminate
çekim: geçmiş remoí · ortaç remoído · şimdiki remói
köken: From re- + moer.
aile: remoalho, remoedura
Yunancaαναλογίζομαι, απομυζώ, εκμεταλλεύομαι, τρώω κόλλημα /a.na.loˈʝi.zo.me/
to consider, dwell on, think about, brood, brood on
çekim: geçmiş αναλογίστηκα · şimdiki αναλογίζεται
köken: ανα- (“re-”) + λογίζομαι (“think, consider”).
General term for several child diseases, especially the rickets.
çekim: tamlayan ältas
köken: According to Nationalencyklopedins ordbok, the noun definition is attested since 1635, originally meaning "something". The verb comes from the Old Swedish ælta (“to drive, to hunt; to stir, to knead”), from Old Norse elta (“to drive, hunt, knead”), from Proto-Germanic *alatjaną (“to drive, move”), related to Ancient Greek ἐλαύνω (elaúnō, “to drive”).
Hon ältade alltid gamla misstag när hon var deprimerad.
Du måste älta murbruket tills det får en jämn konsistens.
Lehçeczynić niejasnym, uczynić niejasnym
Çekçeprobírat, rozebírat, vyhýbavé prohlášení /ˈrozɛbiːrat/
to dismantle, to disassemble · to dwell on, to dwell upon
çekim: geçmiş rozebírala · ortaç rozebírala · şimdiki rozebírá
köken: From roz- + bírat.
Rumencesta cu gândul
Macarcakertel, kibújik/kitér a válaszadás alól, köntörfalaz, mellébeszél, nem ad egyenes választ, nem vall színt /ˈkɛrtɛl/
to hedge (to evade the truth deliberately when answering questions)
çekim: geçmiş kerteltek
köken: From the same stem as kerül + -tel (frequentative verb-forming suffix).
Ne kertelj, mondd meg az igazat!
Dancadvæle
to linger, to dwell
çekim: geçmiş dvælede · ortaç dvælet · ulaç dvælende
köken: From Old Norse dvelja.
aile: dvælen
Bulgarcaексплоатирам, извъртам, спирам се на, усуквам
Slovakçavyžmýkať, žmýkať
Letoncagremdēties, slaukt /ˈslàwkt/
to milk (to press milk out of a cow's udders)
çekim: geçmiş slaucu · ortaç slaukts · şimdiki slauc
köken: From the same stem as šļūkt (“to slide; to drag one's feet”), in a different ablaut grade: Proto-Baltic *slyauk-, *slauk-, from Proto-Indo-European *slewk-, *slowk- (“to slide”). (Some researchers derived it from Proto-Indo-European *ḱlew- ~ *ḱlōw- ~ *ḱlū- "to clean, to rinse.") The original meaning was “to slide, to drag, to wipe,” initially used to refer to the motion of the hands while…
aile: prefixed verbs:, aizslaukt, ieslaukt, izslaukt, noslaukt, paslaukt, pārslaukt, pieslaukt, slaucējs, slaucēja
slaukt govis, kazas
slaukt govis trīs reizes dienā
slaukt ar rokām
Katalancacapficar-se /kəp.fiˈkar.sə/
reflexive of capficar
çekim: geçmiş em capfiquí · ortaç capficat · şimdiki es capfica
İrlandacasrathair (dişil) /ˈsˠɾˠahəɾˠ/
straddle (part of a harness) · straddle (investment strategy)
çekim: çoğul srathracha · tamlayan srathrach
köken: From Old Irish srathar (“pack-saddle”), from Latin strātūra.
Svahilimaziwa
plural of ziwa (“breast”)
köken: A borrowing in Proto-Sabaki from Proto-South Cushitic *ʔilibaa (whence Burunge ilibaa, Iraqw ilwaa). Within Bantu compare Kikuyu iria, Kamba ĩia.
cmn含糊的話 /含糊的话
mirauroha
otaصاغمق
shizvrdávati, vȑdati, вр̏дати, изврда́вати
Etimoloji
From pyörittää + -ella (frequentative verb).
Kelime Ailesi