rašeliniště ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

rašeliniště

/ˈraʃɛlɪɲɪʃcɛ/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekçe "rašeliniště" kelimesi Türkçe'de bataklık anlamına gelir.

Çeviri

Genelbataklık

Çekim Tablosu

çoğulrašelinišť

tamlayanrašelinišť

Tanım

•peat bog

Diğer Dillerde

AlmancaHochmoor , Torfmoor (nötr)

moor, high rainfall zone in the highlands

çekim: çoğul Hochmoore · tamlayan Hochmoores

eş: Regenmoor, ombothrophes

köken: Compound of hoch + Moor.

Fransızcatourbière (dişil) /tuʁ.bjɛʁ/

Endroit d’où l’on extrait de la tourbe.

çekim: çoğul tourbières

eş: sagne

köken: From tourbe + -ière.

İspanyolcaciénaga , humedal , pantano , turbal , turbero (dişil) /ˈθjenaɡa/

marsh, swamp

çekim: çoğul ciénagas

eş: pantano, tremedal

köken: Alteration of earlier ciénega, from Vulgar Latin *caenica, from Latin caenum (“silt”).

İtalyancapalude , torbiera (dişil) /paˈlu.de/

marsh, fen, swamp, bog

çekim: çoğul paludi

eş: acquitrino, pantano, lama, stagno, acqua stagnante, fango

köken: Inherited from Latin palūdem (“swamp”).

aile: falco di palude, giunco di palude

Rusçaболо́то , топь , торфяно́е боло́то /topʲ/

swamp, bog, marsh

çekim: çoğul то́пи · tamlayan то́пи

eş: трясина, зыбь

köken: From топи́ть (topítʹ, “to sink”) + -ь (-ʹ). See Proto-Slavic *topiti for more information.

Farsçaخلاش

Azericebataq , bataqlıq , sucuq /bɑˈtɑχ/

swamp · swamp mud · quagmire, bog, morass

çekim: çoğul bataqlar · tamlayan batağın

köken: From Proto-Turkic *batgak (“swamp, marsh”). Cognate with Chuvash путлӑх (putlăh), путлӑх (putlăh), etc. Alternatively, a derivation of Proto-Turkic *bat- (“to sink; to fit into, get into”), whence also Azerbaijani batmaq.

aile: bataqlıq

Başkurtçaһаҙ /hɑð/

quagmire · swamp, marsh, bog

çekim: çoğul һаҙҙар · tamlayan һаҙҙың

köken: Inherited from Proto-Turkic *sāŕ (“swamp, marsh”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar саз (saz), Uzbek soz, Southern Altai, Khakas сас (sas, “swamp, marsh”); Chuvash шур (šur, “swamp, marsh”), etc.

Felemenkçemoer , moeras , zomp (dişil) /mur/

mother · sediment formed in various alcoholic drinks and vinegar · a queen bee

çekim: çoğul moeren

köken: Contraction of moeder (“mother”) by regular syncope of medial /d/ (compare broer, blij, leer, la). Compare sense 2 with French mère de vinaigre.

aile: de duvel en zijn ouwe moer, hellemoer, moerbeest, moerkonijn, moerriool, moershaas, moerstaal

Portekizceturfeira (dişil) /tuʁˈfe(j).ɾɐ/

bog (expanse of marshland)

çekim: çoğul turfeiras

Yunancaέλος (nötr) /ˈe.los/

marsh, swamp, bog

çekim: çoğul έλη · tamlayan έλους

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕλος (hélos)

Japonca沼地 , 沼沢 /nɯ̟ma̠t͡ɕi/

bog, marshland, swampland

İsveççemosse , myr , torvmosse

a raised bog

çekim: çoğul mossar · tamlayan mosses

köken: Originally the same word as mossa (“moss”). Compare UK regional moss.

Lehçebajoro , błoto , torfowisko (nötr) /baˈjɔ.rɔ/

mudpuddle

çekim: çoğul bajora · tamlayan bajora

eş: bajor

köken: Etymology tree Ukrainian баю́ра (bajúra)bor. Polish bajoro Borrowed from Ukrainian баю́ра (bajúra).

...znał każdy kamień i każdą ścieżkę, każde ptasie gniazdo w zaroślach i każde bajoro, gdzie zimowały ryby pod lodem.

Ukraynacaболо́то

Finceneva , suo /ˈneʋɑ/

A type of treeless wet swamp.

çekim: çoğul nevat · tamlayan nevan

köken: From Proto-Finnic *nëva. Related to Estonian nõva, Livvi ńeva and Veps nova. Related to the name of the river Neva (see it for more); either from it, or vice versa.

aile: Nevala, Nevalainen, nevoittua, Hanhineva, Kivineva, Koivuneva, Lehtineva, Maununneva, Myllyneva, nevakorpi

Macarcaláp , mocsár /ˈlaːp/

moor (region with poor, marshy soil, peat, and heath)

çekim: çoğul lápok

köken: From Proto-Uralic *lappa (“floating log”).

aile: lápi, lápos, lápú

İbraniceביצה (dişil) /beːˈsˤɔː/ [beːˈsˤɔː/

swamp, marsh

çekim: çoğul בֵּיצִים

köken: Uncertain, possibly named after its whiteness from the same root as أَبْيَض (ʔabyaḍ, “white”). Cognate with Arabic بَيْض (bayḍ) and Classical Syriac ܒܝܥܬܐ (bēʿṯā).

aile: ביצייה, בֵּיצִיָּה, ביצת כינה, בֵּיצַת כִּנָּה, ביצי כינים, בֵּיצֵי כִּנִּים, ביצה מקושקשת, בֵּיצָה מְקֻשְׁקֶשֶׁת, מָגֵן בֵּיצִים

אני צריך ללכת לקנות ביצים.

Latincelāma , palūs

Dancamose , sump (nötr) /moːsə/

bog (expanse of marshland) · moor (region with poor, marshy soil, peat, and heath)

çekim: çoğul moser · tamlayan moses

köken: From Old Danish mosæ, from Old Norse mosi. Related to mos. Cognate with Swedish mosse.

aile: mosebed, mosebirk, mosebro, mosebryg, mosebund, mosebunke, mosebær, mosebølle, mosedrag, moseeg

Norveççekjerr , myr , sump , torvmyr

Bulgarcaбла́то

Letoncamuklājs , purvājs , purvs , staignums (eril)

swampy, boggy place, mire · swamp (hard, difficult circumstances)