negociante
/ne.ɡo.siˈɐ̃.t͡ʃi/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "negociante" kelimesi Türkçe'de iş adamı anlamına gelir.
Çeviri
Geneliş adamı
Çekim Tablosu
çoğulnegociantes
Tanım
•shopkeeper · businessman (someone who works at a commercial institution) · negotiator
Diğer Dillerde
AlmancaGeschäftsmann, Händler, Unternehmer (eril)
businessman
çekim: çoğul Geschäftsleute · tamlayan Geschäftsmannes
köken: From Geschäft (“business”) + -s- + Mann (“man”).
Fransızcaconcessionnaire, homme d'affaires
dealer, distributor · concessionaire, agent · concessionary, concessioner
çekim: çoğul concessionnaires
köken: From concession + -aire.
İspanyolcaconcesionario, dealer, díler, empresario, hombre de negocios, negociante (eril) /konθesjoˈnaɾjo/
dealing
çekim: çoğul concesionarios
concesionario de coches de segunda mano
İtalyancaaffarista, distributore, rappresentante, rivenditore, uomo d'affari /af.faˈris.ta/
shrewd businessman · profiteer
çekim: çoğul affaristi
eş: businessman, faccendiere, finanziere, imprenditore, operatore economico, speculatore
köken: From affare + -ista.
Rusçaбизнесме́н, делово́й челове́к, ди́лер, предпринима́тель, торго́вец
Arapçaتَاجِر, تَاجِرَة, رَجُل أَعْمَال
Farsçaدلال, معاملهگر /dal.ˈlaːl/
somebody who procures business agreements: auctioneer, broker, pimp, etc.
köken: Borrowed from Arabic دَلَّال (dallāl).
در میان جمع آمد در خروش، گفت ای دلال کنعانی فروش، ز آرزوی این پسر سر گشتهام.
trader, dealer (sometimes slightly derogatory) · profeteer
çekim: çoğul alverçilər · tamlayan alverçinin
köken: From alver + -çi.
siyasi alverçilər
Kazakçaбизнесмен, кәсіпкер, саудагер
trader, merchant
çekim: çoğul саудагерлер · tamlayan саудагердің
köken: Borrowed from Classical Persian سوداگر (sawdāgar, “merchant, trader”). By surface analysis, сауда (sauda) + -гер (-ger).
Özbekçebiznesmen
Kırgızcaбизнесмен, бизнесчи
Uygurcaئوقەتچى, تىجرەتچى
Felemenkçedealer, zakenman (eril) /ˈdiː.lər/
dealer (seller of automobiles) · drug dealer
çekim: çoğul dealers
köken: From English dealer. By surface analysis, dealen (“to deal drugs”) + -er. Doublet of deler.
aile: autodealer, drugsdealer
Yunancaεπιχειρηματίας (eril)
businessman, businesswoman
çekim: çoğul επιχειρηματίες · tamlayan επιχειρηματία
trader, merchant
köken: Sino-Korean word from 商人 (“trader, merchant”)
İsveççeaffärsman /ˈafæʂˌman/
a businessman
çekim: çoğul affärsmän · tamlayan affärsmans
köken: From affär + -s- + man.
businessman
çekim: çoğul biznesmeni · tamlayan biznesmena
eş: przedsiębiorca
köken: Etymology tree English businessmanbor. Polish biznesmen Borrowed from English businessman. First attested in 1910.
aile: biznesmeński
Ukraynacaбізнесме́н, підприє́мець
Hintçeकारोबारी, व्यवसायी, व्यापारी /kɑː.ɾoː.bɑː.ɾiː/
businessman / businessperson, magnate, industrialist
çekim: çoğul कारोबारियों
köken: From कारोबार (kārobār, “business”) + ई (ī).
Fincebisnesmies, jälleenmyyjä, liikemies /ˈbisnesˌmie̯s/
businessman
çekim: çoğul bisnesmiehet · tamlayan bisnesmiehen
köken: bisnes + mies
Çekçeobchodník, podnikatel, prodejce, zprostředkovatel (eril) /ˈopxodɲiːk/
trader, merchant
çekim: çoğul obchodníci · tamlayan obchodníka
eş: dealer, byznysmen, kupec, handlíř
köken: From obchod (“trade”) + -ník.
Rumenceafacerist, businessman, dealer, om de afaceri, vânzător (eril)
businessman
çekim: çoğul afaceriști · tamlayan afaceristului
köken: From afacere + -ist.
Macarcaüzletember /ˈyzlɛtɛmbɛr/
businessman
çekim: çoğul üzletemberek
köken: üzlet (“business”) + ember (“man”)
İbraniceאִישׁ עַסָקִים
a dealer · a negotiator
çekim: çoğul forhandlere · tamlayan forhandlers
köken: From forhandle + -er.
aile: benzinforhandler, bilforhandler, chefforhandler, eneforhandler, forhandlerkæde, forhandlernet, medforhandler, radioforhandler, topforhandler, videoforhandler
Norveççeforhandler, forretningsmann
Etimoloji
From negociar + -ante.