naklánět
/ˈnaklaːɲɛt/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "naklánět" kelimesi Türkçe'de eğikleşmek, eğiklik, eğmek, sallanmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneleğikleşmek
Geneleğiklik
Geneleğmek
Genelsallanmak
Tanım
•imperfective form of naklonit
Diğer Dillerde
slope, incline · hillside, declivity
çekim: çoğul Abhänge · tamlayan Abhanges
eş: Böschung, Gefälle, Halde
köken: ab- (“downward”) + Hang (“slope, hillside”)
Fransızcabiais, incliner, pencher (eril) /bjɛ/
means, way · angle, aspect, way · bias
eş: angledozer
köken: Probably borrowed from Old Occitan biais (“oblique direction”), of uncertain origin. Possibly via Vulgar Latin *bigassius from Ancient Greek ἐπικάρσιος (epikársios, “athwart”), from ἐπί (epí, “upon”) + κάρσιος (kársios, “oblique”) (root Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”)); alternatively (preferred by TFLi) from Vulgar Latin *biaxius "with two axes".
aile: biaisé
Near-synonyms: intermédiaire, truchement
par le biais de
biais cognitif
İspanyolcainclinación (dişil) /inklinaˈθjon/
incline · inclination, penchant · tilt
çekim: çoğul inclinaciones
köken: Borrowed from Latin inclinātiōnem.
İtalyancacullare, inclinare, inclinazione, pendenza, pendere, pendio /kulˈla.re/
to rock (a child) · to swing with light, gentle movements; to sway · to caress
çekim: geçmiş cullàto · ortaç cullàto · şimdiki cùlla · ulaç cullànte
eş: dondolare, ninnare, custodire, coltivare, accarezzare, ingannare
köken: From culla + -are.
cullare il bebè
vorrei che il mio ragazzo mi cullasse più spesso
cullare un sogno
Rusçaкача́ться, косина́, накло́н, наклони́ть, наклоня́ть, поро́да
Felemenkçeschommelen, waggelen /ˈsxɔ.mə.lə(n)/
to swing, to sway side to side · to oscillate, fluctuate
çekim: geçmiş schommelden · ortaç geschommeld · şimdiki schommelt · ulaç schommelend
aile: schommel, schommeling, schommelschip, schommelstoel
Portekizceabalar, balançar, inclinação /a.baˈla(ʁ)/
to shake (cause (something) to move from side to side) · to shake (to disturb emotionally) · to affect, unsettle, shock
çekim: geçmiş abalei · ortaç abalado · şimdiki abala
köken: From Old Galician-Portuguese abalar, from Vulgar Latin *advallāre, probably ultimately from Latin vallis (“vale, valley”).
aile: abalado, abalável
to tilt, lean · to bow down · to sag
çekim: geçmiş έγειρα · ortaç έχοντας γείρει · şimdiki γέρνει · ulaç γέρνοντας
rock (distinctive composition of minerals)
çekim: çoğul bergarter · tamlayan bergarts
Ukraynacaкача́тися, поро́да
Fincekeikkua, kivilaji, rinne, viettää /ˈkei̯kːuɑˣ/
to rock, sway, swing
çekim: geçmiş keikkunut · şimdiki keikkuu · ulaç keikkuva
köken: From Proto-Finnic *këikkudak.
aile: keikahtaa, keikailla, keikata, keikistää, keikka, keikkunukke, keikunta, keikuttaa
rock (distinctive composition of minerals)
çekim: çoğul bjergarter · tamlayan bjergarts
köken: From bjerg + art.
aile: dybbjergart
Norveççebergart, gynge
Bulgarcaклатя се, накланям, накло́н
Slovakçasklon
Slovencezibati /zìːbati/
to rock (move gently back and forth)
çekim: geçmiş zíban · ortaç zíban · şimdiki zíblje · ulaç zibljọ̄č
köken: From Proto-Slavic *zybati.
aile: prezíbati, uzíbati, zazíbati
Letoncaiezis, šūpoties (eril)
rock (mineral layer on the crust of the Earth or of other celestial bodies) · rock (outcrop of such mineral layers, forming a steep slope)
çekim: çoğul ieži · tamlayan ieža
eş: akmens, klints
dolomīta ieži
kaļķakmens ieži
kalnu ieži
Katalancainclinar /iŋ.kliˈna/
to incline, to tilt, to slope · to persuade · to stoop, bend, bow
çekim: geçmiş incliní · ortaç inclinat · şimdiki inclina
köken: Borrowed from Latin inclīnāre (“incline, tilt”).
Arnavutçashkund
to shake, swing
çekim: geçmiş kisha shkundur · şimdiki të shkundë
köken: * From Proto-Albanian *skunta, either a nasal present of Proto-Indo-European *skeut- or from *sku(n)t-, *ku(n)t- (“to shake, rattle”). * Close to Latin excutere, Italian scuotere and Proto-Germanic *skundijaną (“to drive, push, compel, rush”) (compare English shunt). * Cognate to Middle Irish scothaid (“to cut off”), Lithuanian skutù (“to scrape”) and Latin scindō (“to tear into parts”).
aile: shkundulloj, shkundëllimë
Afrikancawaggel
Faroecegrót (nötr)
rock, stone · rubble landscape
çekim: tamlayan gróts
köken: From Old Norse grjót, from Proto-Germanic *greutą.
aile: grótbrot, grótbrúgv, grótgarður, gróthús, grótlendi, grótslag, grótsmiður, grýti
tað vanligasta grótið í Føroyum er basalt
cmn斜坡
grcκλίνω, κλίσις
mihonga, pīoioi, tāhurihuri, tītaha
otaاكمك
pdtSchrozinj
Etimoloji
From na- + klanět.