Ana içeriğe geç
Sözlük

žezlo

/ˈʒɛzlo/
nötr
ÇEKÇE → TR
Çekçe "žezlo" kelimesi Türkçe'de besbase, hükümdar asası anlamına gelir.

Çeviri

Genelbesbase
Genelhükümdar asası

Çekim Tablosu

çoğulžezla
tamlayanžezla

Tanım

•sceptre

Diğer Dillerde

AlmancaAmtsstab, Streitkolben, Szepter, Zepter (eril) /ˈʃtʁaɪ̯tˌkɔlbən/
mace
çekim: tamlayan Streitkolbens
köken: From Streit + Kolben.
Fransızcamasse, masse d'armes, sceptre (dişil) /mas/
a paste, a dough · large amount or quantity of something; mass · something perceived as a whole, without distinguishing its parts
çekim: çoğul masses
eş: multitude, foule, prise de terre
köken: From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
aile: à la masse, centre de masse, de masse, des masses, en masse, indice de masse corporelle, masse atomique, masse au repos, masse d'air, masse d'armes
İspanyolcacetro, maza, maza de armas (eril) /ˈθetɾo/
scepter
çekim: çoğul cetros
eş: liderazgo, supremacía
köken: Semi-learned borrowing from Latin scēptrum, from Ancient Greek σκῆπτρον (skêptron). The initial consonant group -sk- is merged by palatization into a single consonant, so the -e- prosthesis is not necessary (as, for example, in: Latin schola > escuela.
İtalyancamazza, mazza d'armi, scettro (dişil) /ˈmat.t͡sa/
baton · club (weapon) · mace (ceremonial weapon)
çekim: çoğul mazze
eş: bastone, randello, manganello, mazzuolo, clava, bastone di comando
köken: From Vulgar Latin *mattea (compare French masse, Spanish maza, Portuguese maça), probably vulgarly formed from Latin mateola (“hoe”). Cf. also Latin matia.
Rusçaбулава́, жезл, па́лица, ски́петр /ʐɛzɫ/
staff, rod, wand
çekim: çoğul жезлы́ · tamlayan жезла́
eş: трость, палка
köken: Borrowed from Old Church Slavonic жьзлъ (žĭzlŭ), from Proto-Slavic *žezlъ. Doublet of native dialectal жезе́л (žezél).
Arapçaدَبُّوس, صَوْلَجَان
Farsçaگرز /ˈɡurz/
mace, club
çekim: çoğul گرزها
köken: From Middle Persian [script needed] (wlz /⁠warz⁠/, “mace”), from earlier [script needed] (wzl /⁠wazr⁠/), from Avestan 𐬬𐬀𐬰𐬭𐬀 (vazra, “mace; main weapon of Mithra”), from Proto-Iranian *wájrah, from Proto-Indo-Iranian *wáȷ́ras. Cognate with Sanskrit वज्र (vájra, “thunderbolt; especially that of Indra”), Erzya: узере (uzere, “axe”) and Northern Sami: veahčir (“hammer”), as well as akin to Old…
Azericetoppuz
mace
çekim: çoğul toppuzlar · tamlayan toppuzun
köken: Cognate with Ottoman Turkish طوپوز.
Kazakçaбұздыған
mace
çekim: çoğul бұздығандар · tamlayan бұздығанның
köken: Ultimately a derivation of Proto-Turkic *buŕ- ~ *boŕ- (“to damage, destroy”), whence бұзу (būzu). Cognate with Ottoman Turkish بوزطوغان (bozdoğan, “iron war-mace”).
Özbekçegurzi
Başkurtçaкүҫәк, суҡмар /suq.ˈmɑr/
cudgel, a heavy club with a rounded head
çekim: çoğul суҡмарҙар · tamlayan суҡмарҙың
köken: Cognate with Chagatai چوقمار (çoqmar, “cudgel”); Karaim čokmar (“cudgel”), Kumyk чокъмар (çoqmar, “cudgel”), Kazakh шоқпар (şoqpar, “cudgel”), Southern Altai чокпор (čokpor, “cudgel”), Kyrgyz чокмор (cokmor, “cudgel”), Uzbek choʻqmor (“cudgel”), Khakas сохпар (soxpar, “stick, maul”).
Felemenkçescepter, strijdknots (eril)
sceptre
çekim: çoğul scepters
eş: koningsstaf, rijksstaf
Portekizcecetro, maça (eril) /ˈsɛ.tɾu/
scepter (ornamental staff)
çekim: çoğul cetros
köken: Semi-learned borrowing from Latin scēptrum, from Ancient Greek σκῆπτρον (skêptron).
mace (ceremonial object and weapon)
çekim: çoğul απελατίκια
mace
köken: Borrowed from English mace.
Korece메이스, 왕홀 /me̞is͈ɯ/
mace
köken: From English mace.
İsveççeklubba, spira
a club, a bludgeon · a (golf) club (the tool, not the association) · a (bandy, ice hockey) stick
çekim: çoğul klubbor · tamlayan klubbas
köken: From Old Norse klubba with uncertain origin. Cognate with Norwegian Nynorsk klubbe and English club. Probably related to Danish kølle and Norwegian Nynorsk kolv.
aile: bandyklubba, godisklubba, golfklubba, hockeyklubba, ishockeyklubba, klubbformad, klubbformig, klubbhuvud, klubblik, klubblängd
Lehçeberło, buława, buzdygan, maczuga (nötr) /ˈbɛr.wɔ/
sceptre (ornamental staff) · sceptre (power represented by this staff) · moor-king (Pedicularis sceptrum-carolinum)
çekim: çoğul berła · tamlayan berła
eş: sceptr, więzienna bejza, lola
köken: Etymology tree Latin ferulabor. Middle High German ferlabor. Old Czech berlabor. Old Polish berła Polish berło Inherited from Old Polish berła with a shift in gender.
aile: pucować berło
Ukraynacaбе́рло, булава́, жезл, па́лиця, скі́петр
Fincemarssisauva, rautanuija, sauva, valtikka, virkasauva /ˈrɑu̯tɑˌnui̯jɑ/
mace (weapon)
çekim: çoğul rautanuijat · tamlayan rautanuijan
köken: rauta + nuija
Rumencebuzdugan, sceptru (nötr)
mace, morning star
çekim: çoğul buzdugane · tamlayan buzduganului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish بوزطوغان (bozdoğan). Cognate with Bulgarian боздуга́н (bozdugán, “mace”), Hungarian buzogány (“mace”), Polish buzdygan (“mace”), Macedonian боздоган (bozdogan, “mace”), Serbo-Croatian буздован (“mace”), etc.
Macarcabuzogány, jogar /ˈbuzoɡaːɲ/
mace (weapon) · synonym of gyékény (“cattail”, a group of plants)
çekim: çoğul buzogányok
köken: Borrowed from different Turkic languages. Compare Ottoman Turkish بوزطوغان (bozdoğan, “iron war-mace”). Cognate with Bulgarian боздуга́н (bozdugán, “mace”), Macedonian боздоган (bozdogan, “mace”), Polish buzdygan (“mace”), Romanian buzdugan (“mace”), Serbo-Croatian буздован (“mace”), etc.
İbraniceאלה, שַׁרְבִיט /ˈe.le/
masculine/feminine plural of זה (ze)
köken: Compare Arabic أُولَاءِ (ʔulāʔi).
וְאֵלֶּה תֹּלְדוֹת עֵשָׂו הוּא אֱדוֹם׃
Latincebaculum, clava ferrea, matia, sceptrum /ˈba.kʊ.ɫũː/
walking stick, cane, staff · sceptre, rod, verge (staff of office) · stick, cudgel
çekim: çoğul bacula · tamlayan baculī
köken: Uncertain, though probably loaned from a non-Indo-European substrate. The term is possibly cognate with Proto-Slavic *bokъ, Proto-Celtic *bakkos, Ancient Greek βάκτρον (báktron), and Proto-West Germanic *pagil. Based on these forms, the Proto-Indo-European root *bak- has been reconstructed. The term could be construed as a derivative of Proto-Indo-European *bak-tlom, although De Vaan postulates a…
aile: bacillum, bacillus, baculāris, imbēcillus
Dancascepter, spir
sceptre
çekim: çoğul sceptre · tamlayan scepters
köken: From Latin scēptrum, from Ancient Greek σκῆπτρον (skêptron).
aile: kongescepter
Norveççesepter
Endonezcegada, jogan /ɡada/
mace: · a ceremonial form of this weapon
köken: From Malay gada (“mace”), from Sanskrit गदा (gadā, “mace”).
aile: menggada, penggada
Vietnamcaquyền trượng, trượng /t͡ɕɨəŋ˧˨ʔ/
stick, cane · staff, rod
eş: gậy
köken: Sino-Vietnamese word from 杖.
aile: quyền trượng, thiền trượng, thiết trượng, tích trượng

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *žezlъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod