man (adult male human) · man, Man (species) · man (employee)
çekim: çoğul hommes
eş: être humain, humain, blaireau, bonhomme, gars, gadjo
köken: Inherited from Middle French homme, from Old French home, hom, hume, homme, etc, from Latin hominem (with the loss of the -in- syllable, via syncope and then assimilation of -mn- to -mm-), from Old Latin hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). Compare Catalan home, Italian uomo, Portuguese homem, Romanian om, Sardinian òmine, Neapolitan ommo, Spanish hombre.…
aile: abominable homme des neiges, chasse à l'homme, comme un seul homme, de mémoire d'homme, d'homme à homme, droits de l'homme, être homme, être un homme mort, Fils de l'homme, homme à femmes
C'est un homme bien, le meilleur d'entre nous.
J’étais poussé par une foule d’hommes et de femmes qui se ruaient les uns sur les autres et se heurtaient dans un nuage de poussière.
man, (adult male human) · man, (all humans collectively); mankind, humankind · man, (individual of the species Homo sapiens, the genus Homo, or the subtribe Hominina)
çekim: çoğul hombres
eş: Homo sapiens, humano, individuo, persona, ser humano, sujeto
zıt: mujer
köken: Inherited from Old Spanish omne, from Latin hominem, homō, from Old Latin hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰmṓ (“earthling”). The Old Spanish form omne was first dissimilated to omre and then a gliding sound -b- arose before the -r-. Compare the same development in cumbre, hembra, nombre, hambre, costumbre and sembrar.
aile: abominable hombre de las nieves, buen hombre, como un solo hombre, cuerpo de hombre, de hombre a hombre, Hijo del Hombre, hombre al agua, hombre bomba, hombre bueno, hombre cis
Sé (un) hombre!
Fraser se une a otras 38 mujeres en la lista de CEOs de Fortune 500, conformada en su mayoría por blancos y hombres.
face · heads (side of coin) · resemblance, appearance; look (perceived characteristic of a person, object or situation)
çekim: çoğul caras
zıt: coroa
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cara, from Late Latin or Vulgar Latin cara, from Ancient Greek κάρα (kára, “head, face”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱrh₂esn.
aile: acareação, acarear, cara a cara, cara de cu, cara de lata, cara de pau, cara de um, focinho de outro, cara ou coroa, cara-metade, carinha
cara ou coroa
Ele tem cara de idiota.
Ninguém ia desconfiar dele com aquela cara de abestado. Até que era bom ter cara de abestado, nunca que fossem pensar que tinha sido ele.
köken: Inherited from Ancient Greek ἄνθρωπος (ánthrōpos, “man”), as also are variants like άθρωπος (áthropos), already since ἄθρωπος (áthrōpos) of the 3rd century. According to other etymologists, an internal learned borrowing, replacing άθρωπος (áthropos).
human being, person · a person (encompassing both legal and natural persons)
eş: 인간
köken: Inherited from Middle Korean 사〯ᄅᆞᆷ (sǎlòm), first attested in the Hunminjeong'eum haerye (訓民正音解例 / 훈민정음해례), 1446. From earlier Old Korean 人音 (*SALOm), first attested in the “Suhui gongdeokga” (隨喜功德歌 / 수희공덕가), before 973. The word is also attested as Old Korean 人米 in the same source. The Middle Korean form, 사〯ᄅᆞᆷ (Yale: sǎlòm), is analyzed as a derived substantive of 살〯다〮 (Yale: sǎl-tá, “to live”)…
to man (to take up position in order to operate something)
çekim: geçmiş bemannade · ortaç bemannad · ulaç bemannande
köken: From Old Swedish bemanna, from Middle Low German bemannen, equivalent to be- + man (“a man”) + -a. Cognate with Danish bemande, Norwegian Bokmål bemanne, Norwegian Nynorsk bemanna, bemanne, German bemannen, Dutch bemannen and English beman.
man, human, human being; person · man (adult male) · person (being that characterizes a particular thing)
çekim: çoğul ludzie · tamlayan człowieka
eş: osoba, persona, śmiertelnik, śmiertelny, gość, lub człek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Polish człowiek Polish człowiek Inherited from Old Polish człowiek.
human, human being (an individual) · man, Homo sapiens · synonym of henkilö (“person”)
çekim: çoğul ihmiset · tamlayan ihmisen
eş: inehmo
köken: Haplologically from earlier inhiminen (compare inhimillinen), from Proto-Finnic *inhiminen (compare Estonian inimene, Karelian ihmini), possibly from Proto-Finno-Permic *jenše (compare Erzya инже (inže, “guest”)).
köken: Inherited from Old Czech člověk, from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ, *čelověkъ. The plural forms are inherited from Old Czech ľudie, from Proto-Slavic *ľudьje.
aile: bohočlověk, člověkohodina, nadčlověk, opočlověk, pačlověk, pračlověk, člověk člověku vlkem, člověk nikdy neví, nejen chlebem živ je člověk
person · human (a human being, whether man, woman or child) · construed with az: mankind, humanity, man (all humans collectively)
çekim: çoğul emberek
köken: Probably a compound word. The first element is related to the base word of emse (“sow”) (originally meant “female”), which in turn is from Proto-Uralic *emä (“mother, woman”). The second element is either a variant of férj (“husband”) which originally meant “man” or is related to an unattested stem -ër, -ér, -ar, but in any case, the stem ultimately derives from Proto-Finno-Ugric *irkä (“man,…
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
köken: From Old Danish man, from Old Norse *mannʀ, (west) maðr, from Proto-Germanic *mannz, *man(n)ô, cognate with Norwegian mann, Swedish man, English man, German Mann. Doublet of man.
a human · were- (indicates a person who changes shape into an animal)
çekim: çoğul manusia-manusia
köken: From Malay manusia, from Old Malay [script needed] (manuṣyà), from Sanskrit मनुष्य (manuṣyà, “human being”). Cognate with Latin manus (“hand”), English man and Manu. * Displaced native tawuh, from Proto-Austronesian *Cau (“human being”); whence Tagalog and Cebuano tawo.
köken: Singular and dual forms from Proto-Slavic *člověkъ, *čьlověkъ; plural forms from Proto-Slavic *ľudьje (“people, men”). First attested in the 10th century.
aile: človečȃnski, človẹ́čen, človẹ̄čiti, človečnják, človek človeku volk, človek na mestu, človek ne jezi se, človek obrača, bog obrne, človẹ́kov, človẹ́ški
Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Church Slavonic чловѣкъ (člověkŭ) Bulgarian човек Inherited from Old Church Slavonic чловѣкъ (člověkŭ), from Proto-Slavic *čьlověkъ, from Proto-Balto-Slavic *kelawaikas, from Proto-Indo-European *kʷelh₁-.