хан
/xan/
BULGARCA → TR
Bulgarca "хан" kelimesi Türkçe'de hakan, han, kağan, konak, meyhane anlamına gelir.
Çeviri
Genelhakan
Genelhan
Genelkağan
Genelkonak
Genelmeyhane
Genelmisafirhane
Genelpansiyon
Çekim Tablosu
çoğulха́нове
Tanım
•inn, tavern, caravanserai (roadside inn, usually having sleeping rooms and a stable, providing drink, food and lodging for travellers)
Diğer Dillerde
AlmancaChan, Han, Han-Chinesen, Herberge, Inn, Khan
alternative spelling of Khan
eş: Karawanserei
aile: Chanat
hostel · prison
çekim: çoğul auberges
köken: Borrowed from Old Occitan alberga (“camp, hut”), from Frankish *harjabergu, composed of the elements *harjaz (“army”) and *berganą (“to shelter, to protect”). Doublet of albergue.
aile: auberge de jeunesse, auberge espagnole, aubergiste, ne pas être sorti de l'auberge
small, inexpensive restaurant · boarding house, inn, or tavern providing lodging and meals · stall or canteen where food and drinks are served
çekim: çoğul fondas
köken: Borrowed from Arabic فُنْدُق (funduq, “inn”).
aile: fondero, fondista
khan
köken: From Old French chan, from Medieval Latin chanis, of Turkic origin, from Old Turkic xān (“Central Asian khan”), probably ultimately of non-Turkic (Central Asian) origin.
aile: khanato
Rusçaгости́ница, кага́н, кита́йцы, корчма́, постоя́лый двор, тракти́р
Arapçaاِسْتِرَاحَة, خَان, قَوْمِيَّة اَلْهَان, هَان
khagan · emperor of China
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾkʾn' /xāgān/), from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qaɣan). Compare inherited Turkish kağan and the Persian borrowing hakan.
Azericemehmanxana, xan, xaqan
hotel
çekim: çoğul mehmanxanalar · tamlayan mehmanxananın
köken: From Persian مهمانخانه (mehmânxâne). By surface analysis, mehman (“guest”) + -xana (“house; place”).
Kazakçaқаған, қонақ үй, мейманхана, хан
khagan (khan of khans; equal in status to an emperor)
çekim: çoğul қағандар · tamlayan қағанның
köken: From Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹), ultimately from Proto-Turkic *kagan. Doublet of хан (xan).
aile: қағандық
Özbekçemehmonxona, xon, xoqon
guesthouse · hotel
çekim: çoğul mehmonxonalar · tamlayan mehmonxonaning
köken: Inherited from Chagatai مهمانخانه (mihmānxānä), from Classical Persian مِهْمَانْخَانَه (mihmānxāna). By surface analysis, mehmon (“guest”) + xona (“house”)
Tatarcaкаган, кунакханә, хан
Türkmencemyhmanhana
Kırgızcaкаган, кан, конокүй, мейманкана, трактир, хан
khagan (khan of khans; equal in status to an emperor)
Başkurtçaҡунаҡхана, хан /qoˈnɑq.χɑ.ˈnɑ/
hotel, inn
çekim: çoğul ҡунаҡханалар · tamlayan ҡунаҡхананың
köken: From ҡунаҡ (qunaq) + -хана (-xana).
Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.
Республикабыҙҙа туризмды үҫтерер өсөн хозур тәбиғәт менән халҡыбыҙҙың ҡунаҡсылыҡ йолалары ғына аҙ — юлдар төҙөү, ҡунаҡханалар һалыу кәрәк.
Çuvaşçaхан
inn, lodging
çekim: çoğul herbergen
köken: From Middle Dutch herberghe, from Old Dutch *heribergo, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: jeugdherberg
hostel (commercial overnight lodging place) · hostel (temporary refuge for the homeless)
çekim: çoğul albergues
eş: recolhimento, asilo
köken: From Old Galician-Portuguese albergue, from Old Occitan, from Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu (“army shelter, refuge”) (whence English harbor), compound of *harjaz (“army”) + *bergō (“protection”). Compare German Herberge and French auberge.
aile: alberguinho, alberguezinho
inn, guesthouse
çekim: çoğul πανδοχεία · tamlayan πανδοχείου
eş: χάνι
aile: πανδοχέας
inn, motel, hotel
köken: Sino-Korean word from 旅館 (“inn, motel, hotel”)
İsveççegästgiveri, khan, krog, värdshus (nötr) /jæɧɪvɛˈriː/
çekim: çoğul gästgiverier · tamlayan gästgiveris
köken: From gästgivare + -eri. Cognate to Danish gæstgiveri and German Gastgeberei.
khan (ruler)
çekim: çoğul chanowie · tamlayan chana
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han, “prince, lord”).
Ukraynacaготе́ль, кага́н, корчма́, тракти́р, хан
indirect singular of यह (yah); these, him, her, it
इन मकानों में छह कमरे हैं
इनको पैसे दे दो
इन लो
Fincehan-kiinalaisuus, kaani, majatalo, matkakoti, matkustajakoti /ˈkɑːni/
khan
çekim: çoğul kaanit · tamlayan kaanin
köken: From Medieval Latin chanis, from Turkic.
aile: kaanitar, kaanikunta, Tšingis-kaani
Çekçechán, hostinec, ubytovna (eril) /ˈxaːn/
khan
çekim: çoğul chánové · tamlayan chána
köken: Of Turkic origin.
aile: chanát, chánství
Rumencehan (nötr)
inn, caravanserai
çekim: çoğul hanuri · tamlayan hanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خان (xân, “caravanserai”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”).
Etimoloji
Etymology tree Persian خانder. Ottoman Turkish خان (han)bor. Bulgarian хан Borrowed from Ottoman Turkish خان (han).