хан
/χɑ̝n/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "хан" kelimesi Türkçe'de hakan, han, kağan, kral, padişah anlamına gelir.
Çeviri
Genelhakan
Genelhan
Genelkağan
Genelkral
Genelpadişah
Çekim Tablosu
çoğulхандар
tamlayanханның
Tanım
•khan (ruler over various Turkic and Mongol peoples in the Middle Ages)
Diğer Dillerde
khan
köken: From Old French chan, from Medieval Latin canus, caanus, of Turkic origin, from Old Turkic xān (“Central Asian khan”), probably ultimately of non-Turkic (Central Asian) origin.
khan
köken: From Old French chan, from Medieval Latin chanis, of Turkic origin, from Old Turkic xān (“Central Asian khan”), probably ultimately of non-Turkic (Central Asian) origin.
aile: khanato
prince; duke
çekim: çoğul князья́ · tamlayan кня́зя
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъnędzь, borrowed from Germanic, from Proto-Germanic *kuningaz. The feminine form княги́ня (knjagínja, “princess”) has preserved the original, Germanic g sound. Doublet of ксёндз (ksjondz), a borrowing from Polish, and ко́нунг (kónung).
aile: княги́ня, княже́ние, княжени́ка, кня́жество, кня́жить, кня́жич, княжна́, вели́кий кня́зь, из гря́зи в кня́зи
Arapçaخَان, سُلْطَان, مَلِك
khagan · emperor of China
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hʾkʾn' /xāgān/), from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qaɣan). Compare inherited Turkish kağan and the Persian borrowing hakan.
king
köken: From Ottoman Turkish قرال (kral), from a South Slavic language. Ultimately from Old High German Karl, name of the Frankish ruler Charlemagne.
aile: krallıq
king
çekim: çoğul korollar · tamlayan korolning
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ). Doublet of qirol.
king
çekim: çoğul korollar
köken: Borrowed from Russian коро́ль (korólʹ).
alternative form of پادىشاھ (padishah, “sovereign, king, monarch”)
çekim: çoğul پادىشىلار
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Başkurtçaбатша, хан /bɑtˈʂɑ/
sovereign, monarch, ruler; king, queen; emperor; padishah · czar; czarina
çekim: çoğul батшалар · tamlayan батшаның
köken: From Persian بادشاه (bâdšâh), variation of Persian پادشاه (pādišāh). Doublet of падишаһ (padişah).
aile: аҡ батша, әбей батша
Батшаның шиктәре нығына бара, ул Дауытты хатта ике тапҡыр үлтерергә тырыша.
Дарий батшаға мәңге йәшәргә яҙһын!
Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетен күтәргән.
Çuvaşçaкороль, патша, хан
king
pot (for tea, coffee, etc.) · can (cylindrical vessel)
çekim: çoğul kannen
eş: karaf, schenkkan
köken: From Middle Dutch canne.
aile: bierkan, in kannen en kruiken, koffiekan, melkkan, stroopkan, waterkan, wijnkan
feminine singular of cão
çekim: çoğul cãs
eş: cão, khan
köken: From Old Galician-Portuguese cãa, from Latin cānam, feminine accusative singular of cānus. Compare Spanish cana.
aile: Gengis-Cã
king · tycoon (king of) + type of business
çekim: çoğul βασιλιάδες · tamlayan βασιλιά
köken: Inherited from Byzantine Greek βασιλιάς < βασιλέας (basiléas) with synizesis [ʎa] to avoid hiatus. From Ancient Greek βασιλεύς (basileús, “king, leader, prince, emperor”), from Proto-Hellenic *gʷatiléus; the word, attested in some form since Mycenaean times, is of uncertain ultimate etymology; possibly of Anatolian origin. Also see βασίλισσα (basílissa, “queen”).
aile: βασιλιάς των ζώων
Ο Βασιλιάς των Λιονταριών
Ο Φορντ ήταν βασιλιάς της αυτοκινητοβιομηχανίας.
king, ruler · lord; nobility just below the king
çekim: çoğul drottar · tamlayan drotts
köken: From Old Swedish drotin (with -in interpreted as the definite suffix), from Old Norse dróttinn, from Proto-Germanic *druhtinaz. Related to dryg (lasting, heavy).
khan (ruler)
çekim: çoğul chanowie · tamlayan chana
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han, “prince, lord”).
Ukraynacaкага́н, коро́ль, хан, цар /t͡sar/
king · emperor
çekim: çoğul царі́ · tamlayan царя́
köken: From Old East Slavic цьсарь (cĭsarĭ), from Proto-Slavic *cěsařь, from a Germanic language, from Proto-Germanic *kaisaraz, from Latin Caesar.
khagan
çekim: çoğul ख़ाक़ानों
köken: Borrowed from Classical Persian خاقان (xāqān), from Middle Persian [script needed] (hʾkʾn' /xāgān/), from Old Turkic 𐰴𐰍𐰣 (qǧn¹ /qaɣan/).
Fincekaani, kuningas /ˈkɑːni/
khan
çekim: çoğul kaanit · tamlayan kaanin
köken: From Medieval Latin chanis, from Turkic.
aile: kaanitar, kaanikunta, Tšingis-kaani
khan
çekim: çoğul chánové · tamlayan chána
köken: Of Turkic origin.
aile: chanát, chánství
inn, caravanserai
çekim: çoğul hanuri · tamlayan hanului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish خان (han), from Persian خان (xân, “caravanserai”), from Proto-Indo-European *h₂wes- (“to dwell”).
Etimoloji
Inherited from Kipchak [Term?], whence Armeno-Kipchak խան (xan). Doublet of қаған (qağan).