Wohnung direkt unter dem Dach, im Dachgeschoss
eş: Dachgeschosswohnung, Mansardenwohnung
lean-to, shed, appentice, pentice, pent, penthouse
appendix (text added to the end of a book) · appendix
çekim: çoğul apéndices
köken: Borrowed from Latin appendice, singular ablative of appendix.
aile: apéndice cecal, apéndice vermicular, apéndice vermiforme, apendicectomía, apendicitis
attic, loft · penthouse
çekim: çoğul attici
eş: frontone
aile: atticamente
awning, canopy, tent, baldachin (a rooflike cover)
çekim: çoğul те́нты · tamlayan те́нта
köken: Borrowed from English tent.
annex, extension to a building
çekim: çoğul uitbouwen
köken: Deverbal from uitbouwen or from uit + bouw. Compare German Ausbau.
Portekizce 🔊 toldo (eril) /ˈtow.du/ awning (a rooflike cover extended over or before any place)
çekim: çoğul toldos
köken: Probably related to the Spanish below, but compare Arabic [script needed] (dholla). ?
sunshade
köken: From English sunshade.
aile: ロールサンシェード
sunshade · sun protection
çekim: çoğul solskydds · tamlayan solskydds
köken: Compound of sol (“sun”) + skydd (“protection; protective thing”).
aile: solskyddsfaktor, solskyddskräm, solskyddsmedel
annex, outbuilding (building separate from but related to another building) · any organization that is dependent on another
çekim: çoğul przybudówki · tamlayan przybudówki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *préy Proto-Balto-Slavic *prei Proto-Slavic *pri Proto-Slavic *pri- Old Polish przy- Polish przy- Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Germanic *būaną Proto-Germanic *bōþōder. Middle High German büdenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish budować Polish budować Polish -owy Proto-Indo-European…
sunshade, parasol
çekim: çoğul auringonvarjot · tamlayan auringonvarjon
köken: Compound of auringon (“sun”, genitive) + varjo (“shade”).
sunshade
çekim: çoğul sluneční clony · tamlayan sluneční clony
sunshade, parasol
çekim: çoğul napernyők
köken: nap (“sun”) + ernyő (“shade”)
canopy, awning, marquee · umbel
çekim: çoğul סוֹכְכִים
A sunshade, parasol, or umbrella.
çekim: çoğul umbellae · tamlayan umbellae
köken: Etymology tree Latin umbra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin umbella From umbra + -la (diminutive suffix).
parasol · sunshade
çekim: çoğul para-sols
köken: Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + sol (“sun”).
a penthouse built onto the side of another building; lean-to · shed · porch
çekim: çoğul alpendres
köken: First attested in the 13th century. Probably from Latin appendix (“addition”), or either from a Celtic term akin to Gaulish *talopennos (“gable”): compare Occitan alapens (“penthouse”).
🔊 1267, Margot Sponer (ed.), "Documentos antiguos de Galicia", Anuari de l'Oficina Románica de Lingüística i Literatura, 7, doc L29
penthouse · lean-to shed
çekim: çoğul pentisau
köken: Borrowing of Middle English pentis, from Old French apentis.
eaves (underside of a roof) · pinnule (subleaflet) · light javelin, dart
çekim: çoğul cleitíní · tamlayan cleitíní
köken: From Middle Irish cletíne. By surface analysis, cleite (“feather, plume”) + -ín. In the sense “pinnule” at least, a calque of Latin pinnula.
sunshade
çekim: çoğul hijetoret
köken: From hije + -tore.
cmn 🔊 天棚 , 耳房 , 裙樓 /裙楼 , 遮陽傘 /遮阳伞 , 遮陽板 /遮阳板