parasol · umbrella (the main body of a jellyfish, excluding the tentacles)
çekim: çoğul ombrelles
köken: Borrowed from Italian ombrello, ombrella, from Late Latin umbrella, or formed from ombre + -elle, based on Latin umbella (whence French ombelle was borrowed), from umbra (“shade”). See ombre.
sunshade, awning
köken: Verb-object compound, composed of frangi (“to break”) + Sole (“sun”).
Rusça 🔊 зо́нтик/зонт от со́лнца , наве́с , солнцезащитый class adjective , тент /tɛnt/ awning, canopy, tent, baldachin (a rooflike cover)
çekim: çoğul те́нты · tamlayan те́нта
köken: Borrowed from English tent.
an awning · an umbrella used to block sunlight · any screen that blocks sunlight
çekim: çoğul zonneschermen
eş: parasol
köken: From zon (“sun”) + -e- + scherm (“screen”).
Portekizce 🔊 toldo (eril) /ˈtow.du/ awning (a rooflike cover extended over or before any place)
çekim: çoğul toldos
köken: Probably related to the Spanish below, but compare Arabic [script needed] (dholla). ?
sunshade
köken: From English sunshade.
aile: ロールサンシェード
sunshade · sun protection
çekim: çoğul solskydds · tamlayan solskydds
köken: Compound of sol (“sun”) + skydd (“protection; protective thing”).
aile: solskyddsfaktor, solskyddskräm, solskyddsmedel
Ukraynaca 🔊 сонцезахисни́й екра́н
sunshade, parasol
çekim: çoğul auringonvarjot · tamlayan auringonvarjon
köken: Compound of auringon (“sun”, genitive) + varjo (“shade”).
sunshade
çekim: çoğul sluneční clony · tamlayan sluneční clony
sunshade, parasol
çekim: çoğul napernyők
köken: nap (“sun”) + ernyő (“shade”)
canopy, awning, marquee · umbel
çekim: çoğul סוֹכְכִים
A sunshade, parasol, or umbrella.
çekim: çoğul umbellae · tamlayan umbellae
köken: Etymology tree Latin umbra Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -la Latin umbella From umbra + -la (diminutive suffix).
Bulgarca 🔊 сенник , слънчобран , тента (eril) awning, sunshade · umbel
parasol · sunshade
çekim: çoğul para-sols
köken: Verb-object compound, composed of para (“to stop”) + sol (“sun”).
sunshade · parasol
çekim: çoğul antucas
eş: catasol, parasol
sunshade
çekim: çoğul hijetoret
köken: From hije + -tore.
cmn 🔊 天棚 , 遮陽傘 /遮阳伞 , 遮陽板 /遮阳板