съмнение
/sɐmˈnɛniɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "съмнение" kelimesi Türkçe'de şüphe, tereddüt anlamına gelir.
Çeviri
Genelşüphe
Geneltereddüt
Çekim Tablosu
çoğulсъмне́ния
Tanım
•doubt
Diğer Dillerde
AlmancaArgwohn, Bezweifeln, Misstrauen, Zweifeln (eril) /ˈaʁkˌvoːn/
suspicion · distrust
çekim: tamlayan Argwohnes
eş: Misstrauen
köken: From Middle High German arcwan, from Old High German argwan (“bad assumption, suspicion”); second element of compound is related to Wahn (“insanity”).
aile: argwöhnisch
Fransızcadéfiance, doute, méfiance, se méfier (dişil)
mistrust
çekim: çoğul défiances
eş: méfiance
zıt: confiance
Desconfianza.
İtalyancadiffidenza, diffido, dubbio, sfiducia (dişil) /dif.fiˈdɛn.t͡sa/
mistrust, suspicion
çekim: çoğul diffidenze
eş: apprensione, cautela, circospezione, dubbio, incredulità, prudenza
zıt: fiducia, sicurezza
köken: From Latin diffīdentia. By surface analysis, diffid(ente) + -enza.
Rusçaнедове́рие, сомне́ние
Felemenkçewantrouwen
to mistrust
çekim: geçmiş wantrouwden · ortaç wantrouwd · şimdiki wantrouwt · ulaç wantrouwend
zıt: vertrouwen
köken: From wan- + trouwen.
aile: wantrouwig
Portekizcedesconfiança, desconfiar de (dişil) /des.kõ.fiˈɐ̃.sɐ/
mistrust, distrust, suspicion
çekim: çoğul desconfianças
zıt: confiança
köken: From desconfiar + -ança or des- + confiança.
Yunancaκαχυποψία
το να είναι κάποιος καχύποπτος, η ιδιότητα του καχύποπτου
distrust; mistrust (having no confidence in someone or something) · insincerity; dishonesty · faithlessness
しかしながら、判断基準が不透明で、被害者の不信を招いているのが現状でございます。
Korece불신, 의혹 /ɰiβo̞k̚/
doubt, suspicion
eş: 의아(疑訝)
köken: Sino-Korean word from 疑惑 (“doubt, suspicion”)
aile: 의혹하다
İsveççemisstro
to distrust
çekim: geçmiş misstrodde · ortaç misstrodd · ulaç misstroende
köken: miss + tro
Lehçeniedowierzanie (nötr) /ɲɛ.dɔ.vjɛˈʐa.ɲɛ/
disbelief, distrust
çekim: tamlayan niedowierzania
eş: powątpiewanie, nieufność, sceptycyzm
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish dowierzanie Polish niedowierzanie From nie- + dowierzanie.
Ukraynacaнедові́р'я, недові́ра
doubt; dilemma
çekim: çoğul दुविधाएँ
köken: Probably adapted from Sanskrit द्विविधा (dvividhā, “in two parts”) or द्विधा (dvidhā). Compare सुविधा (suvidhā, “convenience”).
Finceepäröinti /ˈepærøi̯nti/
hesitation
çekim: çoğul epäröinnit · tamlayan epäröinnin
köken: epäröidä + -nti
Çekçenedůvěra, nedůvěřovat (dişil) /ˈnɛduːvjɛra/
distrust
çekim: çoğul nedůvěry · tamlayan nedůvěry
eş: podezíravost
zıt: důvěra
köken: From ne- + důvěra.
chovat nedůvěru.
vyvolat nedůvěru.
Rumencedifidență, mefia, neîncredere, suspecta (dişil)
distrust, mistrust
çekim: çoğul difidențe · tamlayan difidențe
köken: Borrowed from Italian diffidenza.
Macarcabizalmatlanság /ˈbizɒlmɒtlɒnʃaːɡ/
distrust, mistrust, suspicion
çekim: çoğul bizalmatlanságok
köken: bizalmatlan (“distrustful, mistrustful, suspicious”) + -ság (noun-forming suffix)
aile: bizalmatlansági
Norveççemistillit
Endonezceketidakpercayaan
Katalancadubte (eril) /ˈdup.tə/
doubt · question
çekim: çoğul dubtes
köken: Deverbal from dubtar. Compare French doute m (originally f), Spanish duda f.
aile: sens dubte
Galiçyacadesconfianza, desconfiar, recear, receo, sospeitar /reθeˈaɾ/
to fear, dread · to distrust, mistrust · to suspect
çekim: geçmiş receei · ortaç receado · şimdiki receia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese recear, from Latin re- + cēlāre (“to hide, to keep a secret”). Cognates include Portuguese recear, Spanish and Catalan recelar.
aile: receo
Gürcüceუნდობლობა /undo̞bɫo̞bä/
discredit, distrust, distrustfulness, incredulity, mistrust
çekim: tamlayan უნდობლობის
to distrust
çekim: geçmiş malfidis · ortaç malfidinta · ulaç malfidanta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto fidi Esperanto malfidi From mal- + fidi.
cmn不信, 疑惑
enmwantrust
got𐌿𐌽𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌾𐌰𐌽