zum Herstellen von Rotationskörpern aus Holz
eş: Holzdrehmaschine
machine tool
çekim: çoğul machines-outils
to work with a lathe
çekim: geçmiş mandrilé · ortaç mandrilado · şimdiki mandrila
köken: From mandril.
machine tool
çekim: çoğul macchine utensili
to sharpen, to hone, to whet · to produce, to make (using a lathe) · to wear away, to wear down
çekim: geçmiş точи́вший · ortaç точи́вший · şimdiki то́чит · ulaç точа́щий
eş: затачивать, заострять, острить, обстругивать, обтачивать, изъедать
köken: Follows from the diachronic convergence of Proto-Slavic *tъčiti (“to point, to sharpen”) from Proto-Indo-European *(s)tewk- (“to hew”) and Proto-Slavic *točiti (“to stiffen”) from Proto-Indo-European *(s)tek- (“to rig, to fixate”). Morphologically, an iterative of Russian ткнуть (tknutʹ, “to poke”).
aile: вы́точить, выта́чивать, вы́точиться, выта́чиваться, доточи́ть, дота́чивать, зата́чивать, зата́чиваться, иста́чивать, источи́ться
🔊 точи́ть зу́бы на
workbench · machine tool, machine
çekim: çoğul dəzgahlar · tamlayan dəzgahın
köken: From Persian دستگاه. Equivalent to dəst + -gah.
🔊 toxucu dəzgah(ı)
🔊 çap dəzgahı
🔊 tornaçı/tokar dəzgahı
een machine die een ingeklemd werkstuk ronddraait zodat dit met beitels en boren kan worden bewerkt
alternative spelling of máquina-ferramenta
çekim: çoğul máquinas ferramentas
κατεργάζομαι σκληρής φύσης υλικά χρησιμοποιώντας τόρνο
lace (fabric)
köken: Borrowed from English lace.
a lathe (machine for shaping a rotating piece)
çekim: çoğul svarvar · tamlayan svarvs
machine tool
çekim: çoğul obrabiarki · tamlayan obrabiarki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- Proto-Indo-European *h₃erbʰ- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *h₃órbʰos Proto-Balto-Slavic *árbas Proto-Slavic *orbъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *orbiti Old Polish robić…
to lathe, turn · to work a job or task
çekim: geçmiş sorvannut · şimdiki sorvaa · ulaç sorvaava
köken: sorvi (“lathe”) + -ata
aile: sorvaaja, sorvaamo, sorvailla, sorvaus
lathe
çekim: çoğul soustruhy · tamlayan soustruhu
köken: Inherited from Old Czech sústruh. By surface analysis, sou- + strouhat.
machine tool
çekim: çoğul mașini unelte
lathe (machine tool used to shape a piece of material, or workpiece, by rotating the workpiece against a cutting tool)
çekim: çoğul esztergák
köken: Back-formation from esztergál. First attested in 1585.
aile: esztergás, esztergaacél, esztergaautomata, esztergaágy, esztergaállvány, esztergacsúcs, esztergaforgács, esztergafúró, esztergagép, esztergakerék
A turner's wheel, lathe. · A potter's wheel.
çekim: çoğul tornī · tamlayan tornī
köken: Borrowed from Ancient Greek τόρνος (tórnos, “carpenter's tool for drawing a circle; turning lathe”), from Proto-Indo-European *terh₁- (“to rub, rub by twisting, twist, turn”).
aile: tornō
to turn · to twist, twirl · to revolve, rotate, pivot
çekim: geçmiş drejede · ortaç drejet · ulaç drejende
köken: From Middle Low German dreien, from my Old Saxon thrāian, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, cognate with English throw, German drehen (“to turn”), Dutch draaien (“to turn”).
lathe
çekim: çoğul bubut-bubut
köken: Borrowed from Javanese ꦧꦸꦧꦸꦠ꧀ (bubut).
aile: bubutan, dibubuti, membubuti, dibubut, membubut, pembubut
to lathe.
köken: Compare Min Nan 槓 /杠 (kǹg, “to sharpen”).
aile: เครื่องกลึง, โรงกลึง