Bulgarca "рисувам" kelimesi Türkçe'de çizim, resim, resim yapmak, tasvir anlamına gelir.
Çeviri
Genelçizim
Genelresim
Genelresim yapmak
Geneltasvir
Çekim Tablosu
geçmişnone
ortaçрису́ван
şimdikiрису́ва
ulaçрису́ващ
Tanım
•to draw, to sketch (to depict with lines; to produce a picture with pencil, crayon, chalk, etc., on paper, cardboard, etc.) · to paint, to depict, to portray (to render a representation of using words or other means) · to become visible
köken: Inherited from Old French image, borrowed from Latin imaginem (“a copy, likeness, image”).
aile: arrêt sur image, droit à l'image, image corporelle, image de marque, image de soi, image d'Épinal, image satellite, journaliste reporter d'images, sage comme une image, une image vaut mille mots
köken: Semi-learned borrowing from Latin imāginem.
aile: imagen corporal, imagen por resonancia magnética, imagen pública, imagen real, imagenología, imaginero, quedar para vestir imágenes, una imagen vale más que mil palabras, viva imagen
köken: From Arabic صُورَة (ṣūra). Cognate with Tatar сүрәт (sürät), Bashkir һүрәт (hürət), Kyrgyz сүрөт (süröt), Uzbek surat (“picture”), Turkish surat (“face”), etc.
to paint; to draw · to picture; to portray; to depict
çekim: geçmiş 描いた
köken: /weɡaku/ > /eɡaku/ Compound of 絵 (e, “picture”) + 書く (kaku, “write”). Literally "to write a picture", ie, "to draw". The kaku changes to gaku as an instance of rendaku (連濁).
to draw, to paint · to trace · to depict, to relate
çekim: geçmiş 그렸다
eş: 상상하다
köken: In the hangul script, first attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean 그〮리다〮 (Yale: kúlìtá). Not attested directly in Old Korean, but the twelfth-century wordlist Jilin leishi attests the derived noun 乞林 (*ku(l/r)i-m) for "painting".
to paint (to cover something with paint, stain, or varnish) · to paint (to represent an image or pattern using paints) · to do makeup (to put beautifying cosmetics on someone's face)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *melh₂-der. Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Germanic *mēlą Proto-Indo-European *-yéti Proto-Germanic *-janą Proto-Germanic *mēlijaną Proto-West Germanic *mālijan Old High German mālōn Middle High German mālenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Old Polish malować Polish malować Inherited from Old Polish malować.