имущество
/iˈmuʃtɛstvo/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "имущество" kelimesi Türkçe'de mal anlamına gelir.
Çeviri
Genelmal
Çekim Tablosu
çoğulиму́щества
Tanım
•property (assets)
Diğer Dillerde
AlmancaEffekten, persönliche Gegenstände, Siebensachen, Substanz /ɛˈfɛktən/
personal effects, belongings that one carries with one (on one’s person or as luggage) · belongings, movable property, goods and chattels · synonym of Wertpapiere (“securities, stocks, bonds”)
köken: 17th century, borrowed from Italian effetti, then adapted (via forms like Effecti) to the German cognate Effekt (etymology 2 below). Usage was also influenced by French effets.
Nach dem Zugunglück lagen die Effekten der Opfer überall verstreut.
İspanyolcapertenencias, substancia, sustancia
plural of pertenencia
Rusçaвес /vʲes/
weight · influence, authority, importance
çekim: çoğul веса́ · tamlayan ве́са
eş: сила тяжести, масса, значимость, авторитет, весовой коэффициент, доля
köken: Inherited from Proto-Slavic *věsъ. Related to ве́сить (vésitʹ, “to weigh”) and висе́ть (visétʹ, “to hang”). For the semantic shift compare Latin pondus (“weight”) and Latin pendo (“to hang, to suspend, to weigh”).
belonging (something physical that is owned)
çekim: çoğul pertences
köken: Cognate with Galician pertenza and Spanish pertenencia.
Não esqueçam de pegar seus pertences após saírem do avião.
Yunancaπεριουσία (dişil)
property, possessions, wealth (personal) · fortune, estate
çekim: çoğul περιουσίες · tamlayan περιουσίας
eş: βιος
köken: From Ancient Greek περιουσία (periousía).
aile: ακίνητη περιουσία
effect (result had by something) · an effect ((artistic) detail to make a certain sensory or emotional impression) · power
çekim: çoğul effekter · tamlayan effekts
köken: From Latin effectus.
aile: effektfull, ljudeffekt, specialeffekt
Regleringarna har inte haft önskad effekt
Åtgärderna har haft positiv effekt
få motsatt effekt
Lehçemajątek (eril) /maˈjɔn.tɛk/
fortune, riches · possessions, assets · manor, estate, property
çekim: çoğul majątki · tamlayan majątku
eş: bogactwo, fortuna, posiadłość ziemska, dobra, włości, skarb
köken: Perhaps borrowed from Czech majetek.
aile: majątkowy
majątek ziemski
Hintçeसंपत्ति, संपदा, सम्पत्ति (dişil) /səm.pət̪.t̪iː/
property, possessions; riches
çekim: çoğul संपत्तियाँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit सम्पत्ति (sampatti).
पैतृक संपत्ति
तूने न तो संपत्ति मांगी है न ऐश्वर्य।
Finceomaisuus, tavarat, varallisuus, varat /ˈomɑi̯suːs/
one's properties (combined), possessions, assets; estate · wealth, fortune
çekim: çoğul omaisuudet · tamlayan omaisuuden
köken: omainen (“possessed, owned”, adjective) (now obsolete) + -uus. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).
aile: kansallisomaisuus, käyttöomaisuus, luonteenomaisuus, maaomaisuus, miljoonaomaisuus, omaisuudenhoitaja, omaisuudenhoito, omaisuudenjako, omaisuudensiirto, omaisuudensuoja
kiinteä omaisuus
irtain omaisuus
yhteinen omaisuus
Rumencesubstanță (dişil) /subˈstan.t͡sə/
substance
çekim: çoğul substanțe · tamlayan substanțe
köken: Borrowed from French substance, from Latin substantia.
Macarcavagyon /ˈvɒɟon/
property, wealth, fortune, riches
çekim: çoğul vagyonok
köken: The archaic form of van (“there is”).
aile: vagyoni, vagyonos, vagyontalan, vagyonadó, vagyonnyilatkozat, vagyontárgy, egy vagyonba kerül
Dancaformue (nötr) /fɔrmuːə/
fortune · capital · property
çekim: çoğul formuer · tamlayan formues
köken: From Middle Low German vormoge, from vormogen (“to be able to, capable of”), borrowed as Danish formå (“to be able to”).
Norveççeformue
Galiçyacabens
İrlandacaairnéis (dişil) /ɑːɾˠˈnʲeːʃ/
chattel (tangible, movable property) · livestock · goods
çekim: tamlayan airnéise
köken: From Middle Irish airnéis.
Sanskritçeसम्पत्ति (dişil) /sɐm.pɐt.ti/
prosperity, welfare, good fortune, success, accomplishment, fulfilment · concord, agreement · attainment, acquisition, enjoyment, possession
çekim: çoğul सम्पत्तयः · tamlayan सम्पत्तेः
köken: From सम्- (sam-, “with, syn-”) + पद् (pad, “step, quarter”) + -ति (-ti, “-ness”).
cmn財產 /财产, 資產 /资产
grcοὐσία
mitaonga
Etimoloji
Borrowed from Russian иму́щество (imúščestvo).