Ana içeriğe geç
Sözlük

လုံ့လ

/lo̰ʊɴla̰/
BIRMANCA → TR
Birmanca "လုံ့လ" kelimesi Türkçe'de çalışkanlık, hamaratlık, özen, sebat anlamına gelir.

Çeviri

Genelçalışkanlık
Genelhamaratlık
Genelözen
Genelsebat

Tanım

•diligence, industry

Diğer Dillerde

to endeavor, to be eager
çekim: geçmiş bestrebte · ortaç bestrebt · şimdiki bestrebt · ulaç bestrebend
köken: be- + streben
aile: Bestreber, Bestrebung, bestrebend, bestrebt
Sie bestrebte sich vergebens, ein Stipendium zu bekommen, weil ihr Studienerfolg nicht besonders war.
Fransızcadiligence, industrie (dişil) /di.li.ʒɑ̃s/
diligence, conscientiousness · haste · stage-coach, diligence
çekim: çoğul diligences
köken: Borrowed from Latin diligentia.
aile: faire diligence
İspanyolcadiligencia, esmero, esperteza (dişil) /diliˈxenθja/
diligence · errand · stage-coach
çekim: çoğul diligencias
köken: Learned borrowing from Latin dīligentia.
aile: diligenciar
Rusçaприлежа́ние, приле́жность, стара́ние, стара́тельность, трудолю́бие, усе́рдие
Arapçaاِجْتِهَاد
Kırgızcaэмгекчилдик /em.ɡek.t͡ʃilˈdic/
industriousness, diligence
çekim: çoğul эмгекчилдиктер · tamlayan эмгекчилдиктин
köken: From эмгек (emgek) + -чил (-cil) + -дык (-dık)
Başkurtçaегәрлелек, тырышлыҡ, эшсәнлек
Felemenkçetoewijding, vasthoudendheid, werklust (dişil) /ˈtuˌʋɛi̯.dɪŋ/
dedication, act or process of dedicating · dedication, loyalty, state of being dedicated to someone or something
çekim: çoğul toewijdingen
köken: From toewijden + -ing.
Portekizcediligência, industriosidade (dişil) /d͡ʒi.liˈʒẽ.si.ɐ/
diligence · zeal, dedication · investigation
çekim: çoğul diligências
köken: Learned borrowing from Latin dīligentia. Definition #5 based on French diligence.
industry, industriousness · diligence · assiduity
çekim: tamlayan εργατικότητας
eş: φιλοπονία
köken: εργατικός (ergatikós, “diligent, industrious, hard-working”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”). First attested 1851.
Japonca勤勉, 精励 /kʲĩmbẽ̞ɴ/
diligent; industrious
eş: 精励, 精勤
Korece근면, 열심 /ˈkɯ(ː)nmjʌ̹n/
diligence; industry
köken: Sino-Korean word from 勤勉.
İsveççeflit, ihärdighet
diligence, industriousness, energy
çekim: tamlayan flits
köken: From Old Swedish flit, from Middle Low German vlīt, vlît, from Old Saxon *flīt, from Proto-West Germanic *flīt, from Proto-Germanic *flītaz, for which compare *flītan (“to strive”). See also German Low German Fliet, Saterland Frisian Fliet, Dutch vlijt, Danish flid, Norwegian Bokmål flid, Norwegian Nynorsk flit, and German Fleiß, Fleiss.
där flitens lampa brinner
Byråkrater, de har det bra. De stormtrivs på jobbet var dag. De skickar små fax hit och dit med ambition och mycket flit.
Lehçepilność, pracowitość (dişil) /ˈpil.nɔɕt͡ɕ/
urgency · diligence, studiousness, sedulity
çekim: tamlayan pilności
eş: gorliwość, pracowitość, rzetelność, sumienność, zapał, pośpiech
köken: Etymology tree Polish pilny Polish -ość Polish pilność From pilny + -ość.
Ukraynacaдбайли́вість, зага́рливість, пи́льність, працелю́бність, працьови́тість, рете́льність
Hintçeअध्यवसाय, उद्योग, परिश्रम (eril) /ʊd̪.joːɡ/
industry · try, attempt, effort
çekim: çoğul उद्योगों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उद्योग (udyoga).
aile: उद्योग करना, उद्योगपति, उद्योगप्रधान, उद्योगशाला, उद्योगशील, उद्योगी, उद्योगीकरण, उद्योगीकृत
लघु उद्योग
Finceahkeruus, uutteruus /ˈɑhkeruːs/
industriousness, diligence, industry; work ethic (tendency to work persistently)
çekim: çoğul ahkeruudet · tamlayan ahkeruuden
köken: ahkera + -uus
Ahkeruus on yksi seitsemästä hyveestä.
Çekçepíle, pracovitost, přičinlivost (dişil) /ˈpiːlɛ/
diligence
çekim: çoğul pílí · tamlayan pílí
Rumencediligență, sârguință (dişil)
stage-coach
çekim: çoğul diligențe
köken: Borrowed from French diligence.
Macarcabuzgalom, igyekezet, iparkodás, odaadás, szorgalom, törekvés /ˈbuzɡɒlom/
ardor, fervor, zeal
çekim: çoğul buzgalmak
köken: buzog (“to bubble, well”) + -alom (noun-forming suffix)
aile: buzgalmú, ügybuzgalom, vakbuzgalom
Latinceindustria /ɪnˈdʊs.tri.a/
diligence, assiduousness · industry, (energetic) activity
çekim: çoğul industriae · tamlayan industriae
köken: Either from a substantivization of the feminine forms of industrius or from the same elements + -ia.
aile: de industriā, ex industriā, ob industriam
In accusando etiam M'. Aquilio L. Fufi cognita industria est.
Norveççeflid, iherdighet
Endonezceketekunan
perihal tekun; kekerasan dan kesungguhan (bekerja); keasyikan:
Vietnamcasự siêng năng
Bulgarcaприлежание, прилежа́ние, стара́ние, трудолю́бие, усъ́рдие
Slovakçapracovitosť
Slovencemarljivost
Litvancadarbštumas (eril) /dɐrpˈʃtʊmɐs/
diligence, industriousness
çekim: çoğul darbštùmai · tamlayan darbštùmo

Etimoloji

Of unclear origin, though STEDT considers the first syllable, လုံ့ (lum.), to be related to the second syllable of နှလုံး (hna.lum:, “heart”). လုလ္လ (lulla.), an obsolete spelling, seems to be an attempt to Palicize the word.

Kelime Ailesi

လုံ့လစိုက်
လုံ့လထုတ်
လုံ့လပယောဂ
လုံ့လဝီရိယ
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod