বায়ু
/ba.ju/
BENGALCE → TR
Bengalce "বায়ু" kelimesi Türkçe'de esin, esinti, hava, rüzgâr, yayınlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelesin
Genelesinti
Genelhava
Genelrüzgâr
Genelyayınlamak
Genelyel
Tanım
•wind
Diğer Dillerde
Almancaausstrahlen, Luft, Wind /ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən/
to emanate (to come from a source) · to air; broadcast · to floodlight
çekim: geçmiş strahlte aus · ortaç ausgestrahlt · şimdiki strahlt aus · ulaç ausstrahlend
eş: abstrahlen, verbreiten, senden
köken: aus- + strahlen
aile: Ausstrahlung
Fransızcaair, diffuser, mettre à l'antenne, pet, souffle, vent (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
İtalyancaaria, flatulenza, mandare in onda, peto, scoreggia, vento (dişil) /ˈa.rja/
look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)
çekim: çoğul arie
eş: atmosfera, cielo, etere, gas, spazio, aura
köken: Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.
Rusçaбздёж, Вайю́, Ваю́, ве́тер, ве́тры, во́здух
разг. действие по значению гл. бздеть; испускание газов из кишечника
eş: пердёж, страх
wind · inflammation; swelling · windiness
köken: From Middle Persian wād, from Proto-Iranian *HwáHatah, from Proto-Indo-Iranian *HwáHatas, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“wind”).
aile: باد خورشیدی, باد زدن, باد ستارهای, باد کردن, بادپیما, بادگیر, به باد دادن, به باد رفتن, دیوانهباد, غمباد
باد شرق
باد تند
سرو در باد ارتعاش داشت.
weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif
çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).
təmiz hava
açıq hava
həftəlik hava proqnozu
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
wind, gale
çekim: çoğul җилләр · tamlayan җилнең
köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Bashkir ел (yel) and Chuvash ҫил (śil).
sky, heaven
çekim: çoğul asmanlar · tamlayan asmanyň
köken: From Persian آسمان (âsmân).
çekim: çoğul абалар · tamlayan абанын
köken: Ultimately from Arabic هَوَاء (hawāʔ).
wind
çekim: çoğul елдәр · tamlayan елдең
köken: From Proto-Turkic *yel (“wind”). Cognate with Tatar җил (cil), Southern Altai јел (ǰel), Kumyk ел (yel), etc.
aile: хәйерсегә ел ҡаршы
Ел тирмәне.
Ел ҡайһы яҡтан өрә?
Мин сапҡанда ел ҡубыр,// Таш та ятып түҙәлмәҫ, // Һыу тулҡыныр-ҡайнашыр, // Һыуҙа балыҡ йөҙәлмәҫ.
Çuvaşçaсывлӑш, ҫил /ɕil/
wind
çekim: çoğul ҫилсем
köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Tatar җил (cil) and Bashkir ел (yel).
Felemenkçelucht, uitzenden, wind (dişil) /lʏxt/
air (mixture of gases) · odour, smell
çekim: çoğul luchten
köken: From Middle Dutch lucht, from Old Dutch *luft, from Proto-West Germanic *luftu, from Proto-Germanic *luftuz.
aile: avondlucht, brandlucht, buitenlucht, etenslucht, gaslucht, graflucht, heteluchtoven, luchtaanval, luchtader, luchtafweer
De frisse lucht in het bos voelde verkwikkend aan.
De vogels vlogen hoog in de lucht.
Er hing een vreemde lucht in de kamer.
Portekizcear, flatulência, transmitir, Vayu, vento (eril)
initialism of Assembleia da República (“Assembly of the Republic”)
çekim: çoğul ares
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aar, from Latin āēr, borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”), from Proto-Hellenic *auhḗr, from Proto-Indo-European *h₂ewsér, from *h₂ews-.
aile: ao ar livre, ar comprimido, ar condicionado
wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)
çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα
köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)
Çinceфын, 放屁, 風 /风, 風力 /风力 /fɑŋ⁵¹⁻⁵³ pʰi⁵¹/
to fart; to break wind · to talk rubbish or nonsense; to talk bullshit
eş: 排氣, 放臊, 打屁, 打屁, 屙屁, 屙屁
aile: 放屁坐墊, 放屁坐垫, 放屁墊, 放屁垫, 放屁蟲, 放屁虫, 神仙放屁——不同凡響 / 神仙放屁——不同凡响
지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.
köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).
atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)
çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs
aile: atmosfärisk
Planetens atmosfär består av giftiga gaser
Lehçeaura, emitować, otoczka, posmak, powietrze, wiatr (dişil) /ˈaw.ra/
aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)
çekim: çoğul aury · tamlayan aury
eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.
Ukraynacaві́тер, пові́тря
air, breeze, wind
çekim: çoğul पवनों
köken: Borrowed from Sanskrit पवन (pávana).
पवन-चक्की टूट गई है।
Finceilma, ilmaista, ilmavaivat, ilme, lähettää, päästää ilmoille /ˈilmɑ/
weather
çekim: çoğul ilmat · tamlayan ilman
köken: From Proto-Finnic *ilma (“air, sky, weather”), from Proto-Uralic *ilma (“sky, weather, god”).
aile: ilmaantua, ilmailla, ilmainen, ilmaista, ilmakko, ilman, Ilmanen, Ilmari, Ilmarinen, ilmastaa
nousta ilmaan
Ilma on vuoristossa ohutta.
Avaa ikkuna, tänne on saatava raitista ilmaa.
wind (movement of air)
çekim: çoğul větry · tamlayan větru
eş: vichr, fučák, van, prd, pšouk, plynatost
köken: Inherited from Old Czech vietr, from Proto-Slavic *větrъ, from Proto-Indo-European *h₂weh₁-.
aile: bezvětří, povětří, větérek, větráček, větrák, větrník, větroň, větroplach, větříček, větřík
sluneční vítr
hvězdný vítr
Etimoloji
Learned borrowing from Sanskrit বায়ু (vāyu), from Proto-Indo-Iranian *HwaHyúš, from Proto-Indo-European *h₂weh₁yu- (“wind, air”), ultimately from *h₂weh₁- (“to blow”). Cognate with Assamese বায়ু (bayu), Hindi वायु (vāyu) / وایو (vāyo) Marathi वायू (vāyū), Punjabi ਵਾਉ (vāu).