Ana içeriğe geç
Sözlük

qotur

/ɡoˈtur/
AZERICE → TR
Azerice "qotur" kelimesi Türkçe'de kabuk, kabuk bağlamak, uyuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelkabuk
Genelkabuk bağlamak
Geneluyuz

Çekim Tablosu

çoğulqoturlar
tamlayanqoturun

Tanım

scabies, mange

Diğer Dillerde

scabies · a bad itch · dross
çekim: çoğul Krätzen · tamlayan Krätzen
eş: Scabies, Räude, Schorf
köken: From Late Middle High German kretz, kratz (15th c.). Derived from kratzen (“to scratch”).
aile: Borkenkrätze, die Krätze kriegen, Krätzenkraut, krätzig, Krätzmilbe
crust (of e.g. bread) · crust · scab
çekim: çoğul croûtes
köken: Inherited from Middle French crouste, from Old French croste, cruste, from Latin crusta (“hard outer covering”), from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”).
aile: écroûter, casser la croûte
İspanyolcacarnero, costra, encostradura, grano, postilla, sarna (eril) /kaɾˈneɾo/
a sheep, a ram (woolly ruminant of the genus Ovis, especially a male) · sheepskin (skin of a sheep) · mutton (flesh of sheep used as food)
çekim: çoğul carneros
eş: oveja
köken: Inherited from Latin (agnus) carnārius. Compare Galician and Portuguese carneiro.
aile: salto de carnero
İtalyancacrosta, rogna, scabbia (dişil) /ˈkrɔs.ta/
crust (of cheese, bread, etc.) · scab (of a wound) · daub (bad picture)
çekim: çoğul croste
eş: corteccia, scorza, buccia, squama, guscio, incrostazione
köken: Inherited from Latin crusta, from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”).
aile: crosta lattea, crosta terrestre, crostare, crostino, crostone
scab
çekim: çoğul стру́пья · tamlayan стру́па
köken: Inherited from Old East Slavic струпъ (strupŭ), from Proto-Slavic *strupъ.
Farsçaکبره, گری
crust · scale · shell
çekim: çoğul қабыршақтар · tamlayan қабыршақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic *kapïrčak.
Başkurtçaҡутыр /quˈtɯ̞r/
scab; an incrustation over a sore, wound, vesicle, or pustule, formed during healing.
çekim: çoğul ҡутырҙар · tamlayan ҡутырҙың
köken: From Proto-Common Turkic *kotur (“scab, mange”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qotur, “scab, mange”); Tatar кутыр (qutır), Kazakh қотыр (qotyr, “scab, mange”), Kyrgyz котур (kotur, “scab, mange”), Uzbek qo'tir (“scabies”), Uyghur قوتۇر (qotur, “scabies”), Khakas ходыр (xodır, “scabies, scab, mange”), Tuvan кодур (kodur, “scabies, scab, mange”), Turkmen gotur (“scabies, scab, mange”).
diminutive of roof
çekim: çoğul roofjes
Portekizcebostela, casca, cascão, casquinha, crosta, sarna (dişil) /bosˈtɛ.lɐ/
scab (incrustation over a wound)
çekim: çoğul bostelas
eş: pústula
köken: From Old Galician-Portuguese, from Vulgar Latin *pustella, from Latin pustula. Compare Spanish postilla, Asturian postiella.
άλλη μορφή του κακάδι
scabies
Korece딱지 /t͈a̠k̚t͡ɕ͈i/
scab · ddakji, a form of Korean papercraft used in games
A tiny scab.
çekim: geçmiş ruvade · ortaç ruvad · ulaç ruvande
köken: Inherited from Old Swedish ruva, ruga. First attested in the 1500s. Cognate with Norwegian ruva, Icelandic hrufa, German rufe, Middle Low German rōve, and Middle High German hruf, ruf. Also likely cognate with Swedish rysa (“shiver”) and rå (“uncovered”).
Coordinate term: sårskorpa (“scab”)
Jag fick en ruva från finnen.
scab (incrustation over a wound)
çekim: çoğul strupy · tamlayan strupa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *strupъ Polish strup Inherited from Proto-Slavic *strupъ.
Ukraynacaкоро́ста, струп /strup/
scab
çekim: çoğul стру́пи · tamlayan стру́па
köken: Inherited from Old East Slavic струпъ (strupŭ), from Proto-Slavic *strupъ.
Hintçeखाज, खुरंड (dişil)
itch · eczema · mange
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū), from Sanskrit खर्जु (kharju).
Fincerupeutua, rupi, syyhy /ˈrupeu̯tuɑˣ/
to scab (become covered by a scab or scabs)
çekim: geçmiş rupeutunut · şimdiki rupeutuu · ulaç rupeutuva
köken: rupi + -utua
aile: rupeutuma
Çekçestrup, svrab (eril) /ˈstrup/
scab · slag, impurity (when refining metal)
çekim: çoğul strupy · tamlayan strupu
köken: Inherited from Old Czech strup, from Proto-Slavic *strupъ.
Rumencecrustă, râie, scabie (dişil)
crust (outside layer formed by solidifying, drying etc.) · scab (incrustation over a wound)
çekim: çoğul cruste
köken: From Latin crusta (possibly a later borrowing; cf. French croûte, German Kruste), from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”).
Macarcarüh, rühesség, var /ˈry/
scabies (infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals; it is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur)
çekim: çoğul rühök
köken: Of unknown origin.
aile: rühell, rühes, rühös
İbraniceגלד, גרדת (eril)
scab · scale leaf
çekim: çoğul גְלָדִים
köken: Compare Akkadian 𒋢𒄀𒅋𒁺 (/⁠gildu⁠/), Arabic جِلْد (jild), all from Proto-Semitic *gild-.
[…] וְגֶלֶד שֶׁחוּץ לַמַּכָּה, וְהָרְטִיָּה שֶׁעָלֶיהָ, […]
Latincecrusta, scabiēs /ˈkrʊs.ta/
the hard surface of a body; rind, shell, crust, bark, scab · plaster, mosaic or stucco work on a wall
çekim: çoğul crustae · tamlayan crustae
köken: From Proto-Italic *krustos, from Proto-Indo-European *krustós (“hardened”), from *krews- (“to form a crust, begin to freeze”), related to Old Norse hroðr (“scurf”), Old English hruse (“earth”), Old High German hrosa (“crust, ice”), Latvian kruvesis (“frozen mud”), Ancient Greek κρύος (krúos, “frost, icy cold”), κρύσταλλος (krústallos, “crystal, ice”), Avestan 𐬑𐬭𐬎𐬰𐬛𐬭𐬀- (xruzdra-, “hard”), Sanskrit…
aile: crustārius, crustō, crustōsus, crustula
Endonezcekudis, skabies /ˈkudis/
scabies · mange · scab
çekim: çoğul kudis-kudis
köken: Inherited from Malay kudis (“skin-disease; mange”).
aile: berkudis, kudisan
Vietnamcaghẻ, vảy /ɣɛ˧˩/
scabies · scab
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] kʰɛːl⁵. Borrowed from a late form of Old Chinese 疥 (OC *C.kˤr[e][p]-s) (B-S) when the coda *-p already lost but the postcoda *-s was still extant. The Vietic form (whatever stage it was) at the time of borrowing can be reconstructed as roughly *C-kɛːs.
aile: cái ghẻ, ghẻ chốc, ghẻ lở, ghẻ ruồi
Nhà có cái máy tính ghẻ thôi, game ghiếc gì.

Etimoloji

From Proto-Common Turkic *kotur (“scab, mange”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod