Macarca "rüh" kelimesi Türkçe'de uyuz anlamına gelir.
Çeviri
Geneluyuz
Çekim Tablosu
çoğulrühök
Tanım
•scabies (infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei, causing intense itching caused by the mites burrowing into the skin of humans and other animals; it is easily transmissible from human to human; secondary skin infection may occur)
scab (on a wound) · various kinds of scab-like skin diseases or conditions, such as scabies, scurf, dandruff · head
çekim: çoğul Grinde · tamlayan Grindes
eş: Erbgrind, Kopfgrind, Schorf, Wundschorf, Kopf
köken: From Middle High German grint, from Old High German grint, from Proto-West Germanic *grind, from Proto-Germanic *grindą (“grounds, ground material”), from Proto-Indo-European *gʰrendʰ- (“to crush”). Cognate with West Frisian grint (“gravel”), Dutch grind (“gravel; shingle”), obsolete Dutch grinden (“to grind, rub, crush”). More at English grind. The sense for head developed metonymically as a…
köken: From Latin aerūginem (“rust”), from aes, aeris (“bronze”) + -ūgō (forms nouns denoting superficial coatings). Or maybe linked to a Vulgar Latin *ronea or *aronea, from Latin arānea (“spiderweb”) (perhaps with influence from another word, such as rōbīgō (“rust”), rubea (“reddish”), or rōdō (“gnaw”)), and thus would be a doublet of araña. Compare Portuguese ronha, Galician raña, Catalan ronya,…
köken: Perhaps from Latin aerūginem (“rust”), from aes, aeris (“bronze”) + -ūgō (forms nouns denoting superficial coatings). Or possibly from Late Latin arānea (originally spider's web, later coming to refer to skin diseases such as herpes, scabies, impetigo, etc.) crossed with rodere (“to gnaw”) into a Vulgar Latin form *aronea or *ronea. Compare French rogne, Catalan ronya, Spanish roña, Portuguese…
köken: From Middle Dutch schorf with paragogic -t (cf. burcht), derived from Proto-Germanic *skurfa-, derived in turn from the verb *skerfan-, from Proto-Indo-European *(s)ker- (“to cut”). See also scherf, scherp; also with Middle Low German schorf, Old High German scorf, German Schorf, Old English sceorf, scurf, English scurf, Swedish skorv, Danish skurv.
scabies (An infestation of parasitic mites, Sarcoptes scabiei)
çekim: tamlayan skabbs
köken: From Old Swedish skabber, from Old Norse skabb, from Proto-Germanic *skabbaz, from Proto-Indo-European *skabn-, *skab- (“to cut, split, carve, shape”). Cognate with Latin scabiēs.
köken: Cognate with Tho [Cuối Chăm] kʰɛːl⁵. Borrowed from a late form of Old Chinese 疥 (OC *C.kˤr[e][p]-s) (B-S) when the coda *-p already lost but the postcoda *-s was still extant. The Vietic form (whatever stage it was) at the time of borrowing can be reconstructed as roughly *C-kɛːs.