kosmos
AZERICE → TR
Azerice "kosmos" kelimesi Türkçe'de dış uzay, evren, feza (obsolecent), kozmos, uçur anlamına gelir.
Çeviri
Geneldış uzay
Genelevren
Genelfeza (obsolecent)
Genelkozmos
Geneluçur
Geneluzay
Çekim Tablosu
çoğulkosmoslar
tamlayankosmosun
Tanım
•cosmos
Diğer Dillerde
AlmancaAll, Kosmos, Weltall, Weltraum /al/
every (in time intervals, with plural noun)
çekim: tamlayan Alls
köken: From Middle High German al, from Old High German al, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz.
aile: alle, alles, aller Enden, allerhand, allerorten, allerorts, allerseit, allerseits, allerwege, allerwegen
Alle Menschen sind gleich.
Du musst doch nicht allen Unsinn nachmachen, den du hörst!
Wir treffen uns alle zwei Wochen.
Fransızcacosmos, espace, espace extérieur, espace extra-atmosphérique (eril) /kɔs.mos/
cosmos, universe
eş: ciel, éther, Univers
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
İspanyolcacosmos, espacio, espacio cósmico, espacio exterior (eril) /ˈkosmos/
universe · space (area beyond the atmosphere of planets) · cosmos (herbs of the genus Cosmos)
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “world, universe”).
İtalyancacosmo, spazio, spazio cosmico, spazio esterno (eril) /ˈkɔz.mo/
cosmos, universe · outer space
çekim: çoğul cosmi
eş: mondo, universo, spazio, spazio siderale
aile: cosmonauta
Rusçaвселе́нная, косми́ческое простра́нство, ко́смос, откры́тый ко́смос, простра́нство
Arapçaالْكَوْن, فَضَاء, فَضَاء خَارِجِيّ, كَوْن
Farsçaکیهان /kaj.ˈhaːn/
universe · cosmos
köken: Inherited from Middle Persian 𐭢𐭩𐭧𐭠𐭭𐭩 (gyhʾny /gēhān/). Doublet of جهان (jahān) and گیهان (gayhān).
aile: یکای کیهانی, کیهانی, کیهانشناسی, کیهانشناس
universe
çekim: çoğul ғаламдар · tamlayan ғаламның
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam, “world, universe”). Cognate with Bashkir ғәләм (ğələm), Kyrgyz аалам (aalam, “universe”), etc. Doublet of әлем (älem).
space, outer space
çekim: çoğul fazolar
köken: Borrowed from Arabic فَضَاء (faḍāʔ, “space”).
aile: fazoviy
Tatarcaгаләми фәза, фәза
Türkmencekosmos
Kırgızcaаалам, бүт дүйнө, космос /ɑːˈlɑm/
universe
çekim: çoğul ааламдар · tamlayan ааламдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَالَم (ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
Uygurcaپەزا, كائىنات /kɑʔinɑt/
universe, cosmos
çekim: çoğul كائىناتلار
köken: From Arabic كَائِنَات (kāʔināt), plural of كَائِن (kāʔin, “creature, living thing”).
Başkurtçaйыһан /jɯ̞.ˈhɑn/
space, outer space
çekim: tamlayan йыһандың
köken: From Persian جهان (jahân, “world, universe”).
Йыһан туристы.
Felemenkçeheelal, kosmos, ruimte, wereldal (nötr) /ɦeːˈlɑl/
universe
çekim: çoğul heelallen
eş: universum
köken: Univerbation of heel (“whole”) + al (“all”).
Portekizcecosmo, cosmos, espaço, espaço sideral (eril) /ˈkɔz.mu/
cosmos (the universe)
çekim: çoğul cosmos
interval (period of time) · interval, space (spatial distance; intervening gap) · outer space, interstellar space
çekim: çoğul διαστήματα · tamlayan διαστήματος
eş: κενό
köken: From Ancient Greek διάστημα (diástēma); morphologically δια- (dia-) + στῆναι (stênai) + -μα (-ma).
aile: αυξημένο διάστημα, ελλατωμένο διάστημα, εξώτερο διάστημα, καθαρό διάστημα, μεγάλο διάστημα, μικρό διάστημα
κατά διαστήματα
cosmos (the universe) · コスモス, 秋桜: cosmos, a genus of flowering plants
eş: 大バルシャ, 大ハルシャ菊, 秋のハルシャ菊, 秋桜
space; outer space · the universe
köken: Sino-Korean word from 宇宙 (“space, universe”)
Lehçekosmos, przestrzeń kosmiczna, wszechświat (eril) /ˈkɔs.mɔs/
cosmos, universe (the Universe) · outer space (the region of space immediately beyond Earth's atmosphere) · cosmos (whole world, in the sense of perspective or social setting)
çekim: tamlayan kosmosu
eş: wszechświat, uniwersum, kosmos podwójnie pierzasty, onętek, ponętka, warszawianka
köken: Internationalism; compare English cosmos, French cosmos, German Kosmos, ultimately from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
aile: kosmita, kosmitka
To jest dla mnie kosmos, że...
Ukraynacaвсе́світ, космі́чний про́стір, ко́смос
Hintçeअंतरिक्ष (eril) /ən.t̪ə.ɾɪkʂ/
space; outer space · sky; the heavens
çekim: çoğul अंतरिक्षों
köken: Learned borrowing from Sanskrit अन्तरिक्ष (antarikṣa).
भारत ने अंतरिक्ष में रॉकेट भेजा।
Finceavaruus, kosmos, maailmankaikkeus, ulkoavaruus /ˈɑʋɑruːs/
space (area beyond atmosphere of planets) · space (three-dimensional continuum) · spaciousness, roominess (the quality of being spacious or roomy)
çekim: çoğul avaruudet · tamlayan avaruuden
köken: avara (“spacious, roomy, wide open”) + -uus (“-ness, -ity”)
aile: avaruudellinen, aika-avaruus, aliavaruus, avainavaruus, avaruudentutkimus, avaruusaika, avaruusalus, avaruusase, avaruusasema, avaruusesine
cosmos
çekim: çoğul kosmy · tamlayan kosmu
köken: Derived from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
Rumencecosmos, spațiu, spațiu cosmic, spațiu interplanetar (nötr)
cosmos, universe · outer space
çekim: tamlayan cosmosului
köken: Borrowed from French cosmos.
Macarcakozmosz, űr, világegyetem, világűr /ˈkozmos/
cosmos
çekim: çoğul kozmoszok
köken: From German Kosmos, from Latin cosmos (“world”), from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “order, ornament, world”).
İbraniceחָלָל, חָלָל חִיצוֹן, קוֹסמוֹס
Etimoloji
Borrowed from Russian ко́смос (kósmos).