kezë
dişil
ARNAVUTÇA → TR
Çekim Tablosu
çoğulkezat
Tanım
•woman's head dress, bonnet, hair-net
Diğer Dillerde
AlmancaHaube, Kopfbedeckung, Schute, Schutenhut (dişil) /ˈhaʊ̯bə/
bonnet, cap · cover, hood · dollop
çekim: çoğul Hauben · tamlayan Hauben
eş: Mütze, Kochhaube, Kochmütze, Kühlerhaube, Motorhaube, Trockenhaube
köken: From Middle High German hoube, hūbe, from Old High German hūba, from Proto-West Germanic *hūbā, from Proto-Germanic *hūbǭ.
aile: Haubenammer, haubenartig, Haubendach, haubenförmig, Haubenkoch, Haubenlerche, Haubenlokal, Haubennetzspinne, Haubenrestaurant, Haubenstock
Fransızcabonnet, couvre-chef, tuque (eril) /bɔ.nɛ/
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
hood (UK), top (US) of a vehicle · sprayhood
çekim: çoğul capotas
köken: Semi-learned borrowing from Latin caput (“head”).
aile: descapotar
İtalyancacuffia (dişil) /ˈkuf.fja/
bonnet, cap · headphones
çekim: çoğul cuffie
eş: copricapo, berretta, cappello, reticella, ricevitore, auricolare
köken: From Late Latin cofia (“bonnet”), probably of Germanic origin, from Proto-West Germanic *kuffju.
cuffia da bagno
Rusçaголовно́й убо́р, ка́пор, чепе́ц, че́пчик
Arapçaغِطَاء الْرَّأْس, قَلَنْسُوَة, كَلَّوْتَة
Kazakçaбас киім
Lehçeczepek, czepiec, nakrycie głowy (eril) /ˈt͡ʂɛ.pɛk/
swim cap, bathing cap · cap, mob cap, bonnet · calyptra
çekim: çoğul czepki · tamlayan czepka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Polish czepek Inherited from Proto-Slavic *čepьcь.
Ukraynacaка́пор, очі́пок, підка́пок, чепе́ць, че́пчик, чіпе́ць
Hintçeशिरोभूषण
a female given name
çekim: çoğul hilkat · tamlayan hilkan
köken: A diminutive of Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”), originally as a nickname for Hilkka Finne (born Hilja Finne), supposedly because she liked playing Little Red Riding Hood as a child.
aile: hilkkahännäkkö, Punahilkka, rautahilkka
headdress (a decorative covering or ornament worn on the head) · hairdo, hair, head of hair
çekim: çoğul fejdíszek
köken: fej (“head”) + dísz (“decoration, ornament”)
aile: fejdíszes, fejdíszű
headdress
çekim: çoğul hovedbeklædninger · tamlayan hovedbeklædnings
köken: hoved + beklædning
Norveççehodepryd, kyse
Endonezcebulang
headdress; turban
çekim: çoğul bulang-bulang
aile: berbulang, membulang, pembulang, terbulang
Bulgarcaбоне́
Galceboned, bonedi
İrlandacacaidhp, ceannbheart (dişil)
coif, (lady's) bonnet
çekim: çoğul caidhpeanna · tamlayan caidhpe
aile: caidhp an chúil aird, caidhp bháis, caidhp fir, caidhp tí
İzlandacahöfuðbúnaður /ˈhœːvʏðˌpuːna(ː)ðʏr/
headgear, headdress
çekim: tamlayan höfuðbúnaðar
köken: From höfuð (“head”) + búnaður (“gear”). Compare Swedish huvudbonad.
Esperantokapvesto /kapˈvesto/
headwear
çekim: çoğul kapvestoj
köken: Etymology tree Esperanto kapo Esperanto vesto Esperanto kapvesto From kapo (“head”) + vesto (“clothing”).
Afrikancahoed, mus, vrouehoed /ɦut/
bonnet
çekim: çoğul hoede
köken: From Dutch hoed, from Middle Dutch hoet, from Old Dutch *huot, from Proto-Germanic *hōdaz.
Belarusçaка́пар, капту́р, чапе́ц
Marathiceछादणी, छादन, बॉनेट
Faroecekýsi
Bretoncaboned
anghēafodclāþ
arnperkiñ
Etimoloji
From Proto-Albanian *kahā (“plaited hair”), related to Proto-Slavic *kosa (“plait”), Old Norse haddr (“woman's hair”).