mus
/mœs/
AFRIKANCA → TR
Afrikanca "mus" kelimesi Türkçe'de bere anlamına gelir.
Çeviri
Genelbere
Çekim Tablosu
çoğulmusse
Tanım
•soft brimless hat, tuque
Diğer Dillerde
AlmancaBeanie, Haube, Mütze, Schute, Schutenhut, Strickhaube (dişil) /ˈbiːni/
beanie (hat)
çekim: çoğul Beanies · tamlayan Beanies
köken: Unadapted borrowing from English beanie.
beanie · hat, cap · bonnet (for baby)
çekim: çoğul bonnets
eş: toque, réticulum, réseau
köken: Inherited from Middle French bonet, from Old French bonet (“material from which hats are made”), from Frankish *bunni (“that which is bound”), from Proto-Germanic *bundiją (“bundle”), from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to tie”). Compare also Late Latin abbonis, obbonis (“ribbon of a headdress”), also of Germanic origin, from Frankish *obbunni, from *ob- (“above, over”) + *bunni. Cognates: see…
aile: blanc bonnet, bonnet blanc, bonnet blanc, blanc bonnet, bonnet d'âne, bonnet de bain, bonnet de douche, bonnet de nuit, bonnet phrygien, bonnet rouge, bonneterie, bonnetier
hood, especially a kind worn as a popular outfit in certain regions · linen cap worn by young boys, or one of white cloth worn by boys at baptism
çekim: çoğul capillos
köken: Inherited from Old Spanish capiello, from Early Medieval Latin cappellus, diminutive from Late Latin cappa. Doublet of chapeo and chapó (from French) as well as capelo (from Italian). Compare English chapeau.
beanie · cap (generically)
çekim: çoğul berretti
eş: basco, berretta, cappello, cappuccio, coppola, copricapo
köken: From Late Latin birretum (“linen headgear”), a diminutive of birrus (“cloak; woollen cap”).
Rusçaка́пор, чепе́ц, че́пчик, шапка (dişil) /ˈʂapkə/
warm, soft, usually brimless hat or cap (e.g., beanie) · heading
çekim: çoğul ша́пки · tamlayan ша́пки
köken: Inherited from Old East Slavic шапка (šapka) attested since late 13th century (birchbark letter #141), ultimately from the Old French chape (see there for further etymology), omitting several steps, from Latin cappa. Doublet of капо́т (kapót), капу́т (kapút), капуци́н (kapucín), капучи́но (kapučíno), капюшо́н (kapjušón), and ке́пка (képka).
aile: ша́понька, ша́почник, ша́почный, шапчо́нка, шапкозакида́тельский, шапкозакида́тельство, дать по ша́пке, поля́рная ша́пка, пусти́ть ша́пку по кру́гу, ша́пка Монома́ха
— У тебя́ мно́го наро́да? Кто да кто? — нево́льно красне́я, спроси́л Лёвин, обива́я перча́ткой снег с ша́пки.
Arapçaطَاقِيَّة, غِطَاء الْرَّأْس, قَلَنْسُوَة, كَلَّوْتَة
Kazakçaшәпке
Felemenkçemuts (dişil) /mʏts/
tuque (knitted winter cap), a type of brimless hat; a similar soft (nearly) brimless hat · vagina · annoying or stupid woman
çekim: çoğul mutsen
köken: From Middle Dutch mutse, possibly from Medieval Latin almutia; compare amictus (“veiled”). Cognate with German Mütze.
aile: badmuts, bevermuts, bontmuts, eiermuts, gemutst, kaboutermuts, kerstmuts, puntmuts, slaapmuts, theemuts
A tuque on my head, my collar stands high. Here it is ice-cold, but luckily enough, dry.
Die bemoeizuchtige, oude muts moest ook een voornaam hebben, maar zij had hem nog nooit gehoord.
Dat ik de grootste muts van de hele school ben is al erg genoeg.
beanie · skullcap (cap that covers from the forehead to just above the back of the neck)
çekim: çoğul gorros
eş: barrete, carapuça, capuz, casquete
İsveççemössa
a soft cap designed to provide warmth in cold weather; a hat, a cap, a knit cap, a beanie, (Canada) a toque, etc. · a brimless hat (with a soft crown) (of various other headgear) · a chef's hat, a toque
çekim: çoğul mössor · tamlayan mössas
köken: From dialectal mössa, myssa, from Old Danish muts, myts, mytse, from Middle Low German mutze, mutse, mütze, mutisch, from a shortening of Middle Low German almutze, almüsse, almutisch, from Medieval Latin almucium.
aile: kockmössa, nattmössa, skärmmössa, studentmössa
Det är kallt ute. Ta på dig en mössa.
polismössa
Coordinate term: hatt (“hat”)
swim cap, bathing cap · cap, mob cap, bonnet · calyptra
çekim: çoğul czepki · tamlayan czepka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čepьcь Polish czepek Inherited from Proto-Slavic *čepьcь.
Ukraynacaка́пор, очі́пок, підка́пок, чепе́ць, че́пчик, чіпе́ць
a female given name
çekim: çoğul hilkat · tamlayan hilkan
köken: A diminutive of Hilda, Hilja and Hilma. It can also be a short form of Punahilkka (“Little Red Riding Hood”), originally as a nickname for Hilkka Finne (born Hilja Finne), supposedly because she liked playing Little Red Riding Hood as a child.
aile: hilkkahännäkkö, Punahilkka, rautahilkka
a beanie, woolly hat
çekim: çoğul huer · tamlayan hues
köken: From Old Danish huvæ, from Old Norse húfa, from Proto-Germanic *hūbǭ.
aile: alpehue, bispehue, elefanthue, huemål, kokkehue, nissehue, pelshue, skindhue, strikhue, studenterhue
Norveççekyse, lue
Bulgarcaбоне́, пле́тена ша́пка
Katalancabarret de punt
Baskçatxano
Galceboned, bonedi
İrlandacabairéidín, caidhp (dişil)
coif, (lady's) bonnet
çekim: çoğul caidhpeanna · tamlayan caidhpe
aile: caidhp an chúil aird, caidhp bháis, caidhp fir, caidhp tí
brimless cap, skullcap · reticulum, a ruminant's second stomach
çekim: çoğul kësula
köken: From Byzantine Greek κασοῦλα (kasoûla), from Latin casula (“hooded cloak”). Doublet of kaçule. Compare also Romanian căciulă. Attested in 1417 (Catasto Veneto di Scutari) as "Chisolichochi" (i.e. Kësolëkoqi, modern Kësulëkuqi, "bearing a red riding hood", masc.).
Malaycaserkup
Belarusçaка́пар, капту́р, чапе́ц
Marathiceछादणी, छादन, बॉनेट
Faroecekýsi
Etimoloji
From Dutch muts, from Middle Dutch mutse.