Ana içeriğe geç
Sözlük

ناحية

/naː.ħi.ja/
dişil
ARAPÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulنَوَاحٍ
tamlayanنَاحِيَةٍ

Tanım

side, direction · region, area · nahiyah; a type of local administrative division, sometimes translated as "subdistrict"

Diğer Dillerde

Almancanach, zu /naːx/
after, past (later in time) · after, behind (in sequence) · to, towards (with geographical names, directions etc.; see usage notes below)
eş: hinter, gemäß, laut
köken: From Middle High German nāh, from Old High German nāh with preservation of word-final -h as -ch; thus pertaining to modern nah (“near”) (from Old High German inflected nāh-), from Proto-West Germanic *nāhw, from Proto-Germanic *nēhw. Cognate with Dutch na, English nigh.
aile: Eulen nach Athen tragen, nach Adam Riese, nach Hause, nachdem, Nachkommastelle, Nachmittag
Viertel nach sechs
nach einer Woche
B kommt nach A.
Fransızcavers /vɛʁ/
towards · around, circa (with a date or time)
köken: From Latin versus (past participle of vertere). Cognate to Italian verso (preposition). Doublet of versus.
Elle a traduit les paroles de sa chanson préférée du français vers l'anglais.
Pouvez-vous nous attendre jusque vers midi ?
Rusçaна //
[with accusative] · to, toward · to set out for (in the sense "to start an activity with the intention of finishing it"), to go for
eş: над, поверх, сверху, в, внутри, в направлении
köken: Inherited from Old East Slavic на (na), from Proto-Slavic *na, from Proto-Balto-Slavic *nō, from Proto-Indo-European *h₂en-.
на стол
Поста́вь/Положи́ таре́лку на стол.
Я сел на стул.
Felemenkçenaar, op /naːr/
to, towards in time, space, consequence, purpose etc. · according to, in accordance with
çekim: karşılaştırma naarder · üstünlük naarst
köken: From earlier naer, from Middle Dutch nâer, from Old Dutch *nār, from Proto-West Germanic *nāhuriʀ(ō), from Proto-Germanic *nēhwiz. Originally the comparative of na, which is in Modern Dutch nader. Compare also English near, Swedish nära and när, and Danish & Norwegian nær and når.
aile: naar de haaien, naartoe
naar het Evangelie van Mattheüs
Portekizceem /ẽj̃/
in; inside; within (contained by) · on; on top of (located just above the surface of) · in; at (located in a location)
eş: de
köken: From Old Galician-Portuguese en, from Latin in (“in”), from Proto-Italic *en, from Proto-Indo-European *h₁én (“in”). Doublet of in.
Estou em minha casa.
Encontraram umas moedas no baú.
O livro está na mesa.
contraction of σε (se) + τα (ta), literally “to the”
köken: Ultimately from Ancient Greek εἰς (eis, “to, in”) + τά (tá, “the”).
Έδωσα το φαΐ στα σκυλιά.
Κολυμπούσε στα ρηχά νερά.
Φτάσαμε στα σύνορα.
Japonca...に, ...を
İsveççemot, (nötr) /muːt/
A point where two or more objects meet (e.g. the joint of two bones). · A slip road or flyover. · A grade-separated interchange; a large junction where two or more roads meet.
çekim: çoğul mots · tamlayan mots
köken: From Old Norse mót, from Proto-Germanic *mōtą, *gamōtą. Interchange sense coined by Swedish professor in Nordic languages Ture Johannisson in 1956.
aile: ledamot
Lehçedo, na /ˈdɔ/
denotes allative movement; to, toward · denotes illative movement; into, in · denotes purpose; for, to
eş: ku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Old Polish do Polish do Inherited from Old Polish do.
Zwykle jeżdżę do pracy pociągiem.
Chcę wrócić do domu.
Proszę włożyć mleko do lodówki.
Fincekohti /ˈkohti(ˣ)/
towards, to, at · per, a · in ... parts or spots
köken: kohta (“spot, location”) + -i (i-lative singular)
kotia kohti
Hän käveli minua kohti.
Siinä tienaa satasen päivää kohti.
Çekçedo, na /ˈdo/
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
Vešel do místnosti.
Dostala se jí voda do bot.
Jdeme do obchodu.
Rumenceînspre, spre /ˈɨn.spre/
towards, to
köken: From în + spre.
aile: dinspre
Macarca-t /t/
Forms the accusative case for nouns, adjectives, pronouns and numerals.
köken: First attested in the end of 12th century. Of debated origin. According to the most accepted theory, it is from a possessive suffix that originated either from a *t-initial demonstrative pronoun or from the Proto-Uralic *tᴕ̈ (“you”) personal pronoun.
Sok külföldit láttam a városban.
Vettem egy órát.
Sok embert láttunk.
Latincead /ˈad/
toward, to · up to (indicating direction upwards) · near, by, close by, at, to (indicating location)
köken: From Proto-Italic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd (“near, at”). Cognates include English at. The accusative is from the hypothesized pre-PIE allative (or 'directional'), which merged with the accusative case in Proto-Italic.
aile: ad absurdum, ad amussim, ad arma, ad astra, ad hoc, ad hominem, ad infinitum, ad kalendas Graecas, ad libitum, ad nauseam
Fugere ad puppim collēs campīque videntur.
Meridie umbrae cadunt ad septentrionem, ortu vero ad occasum.
Duplices tendens ad sidera palmas.
Dancatil /te(l)/
to, towards (the direction or goal of a physical movement) · towards (the way a thing is turned) · to, until (the upper limit)
köken: From Old Norse til, from Proto-Germanic *tilą (“goal”), cognate with Swedish till (“to”), English till, German Ziel n (“goal”). The preposition has arisen from an adverbial use of the noun, lit. "(with) the goal of something". In Old Norse, the preposition governs the genitive, a usage which is preserved in certain fixed phrases in Danish.
aile: til bens, til blods, til bords, til bunds, til dags, til dels, til doms, til fals, til fods, til freds
Fra 12 til 18 år.
Jeg har en gave til dig.
Beklager, jeg er kun til kvinder.
Norveççe
used to express possession, of, 's · used to indicate the indirect object, to (or it's not translated) · used with nouns formed from intransitive verbs to indicate the subject of the action, of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *nader. Old Church Slavonic на (na) Bulgarian на Inherited from Old Church Slavonic на (na), from Proto-Slavic *na.
София е столицата на България.
къщата на баща ми
Дай го на Петър.
Slovakçado /ˈdɔ/
into, in, to, until
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Slovak do Inherited from Proto-Slavic *do.
Galceat /at/
to, towards
köken: From Middle Welsh at, variant of Old Welsh ad (alongside the now-obsolete add), from Proto-Celtic *ad, from Proto-Indo-European *h₂éd.
aile: agos atoch, hyd at, tuag at
İrlandacaag /ə/
particle used with the verbal noun to mark the progressive aspect
köken: From Middle Irish oc, ac, ic, from Old Irish oc, occ. Compare Scottish Gaelic aig.
ag siúl
ag gáire
ag ithe
İzlandaca, til /aːð̠/
that
köken: From Old Norse at (“that”). From Proto-Germanic *þat (“that”). Cognate with Old English þæt, Gothic 𐌸𐌰𐍄𐌰 (þata).
Hún sagði mér að þessi bók væri góð lesning.
Arnavutça /ˈnə/
köken: From Proto-Albanian *ana, from Proto-Indo-European *h₂enō (“along a slanted surface, etc.”), from *h₂én (“on, upon, onto, up to”). Cognate to Ancient Greek ἀνά (aná, “on, upwards, along”), Gothic 𐌰𐌽𐌰 (ana, “on, in, against, because of, about”), English on, and Old Prussian no, na (“on (where), against, about there”).
në më do, mos më plas
Tamilce-இடம், -ஐ /ɪɖɐm/
an ending of the locative case — on, to, with. (see usage notes)
köken: From இடம் (iṭam, “place, spot, site, location”).
aile: -இடமிருந்து
அவனிடம் பணம் உண்டு.
அவளிடம் யாரோ பேசிகொண்டிருக்கிறார்.
என்னிடம் மார்க்கரை தா.
Esperantoal /al/
to; toward · to (indicates indirect object)
köken: Likely from Italian al, Catalan al, and Spanish al.
Ŝi donis la libron al siaj gepatroj.
Makedoncaво, на //
at (when telling time) · to (a geographic location)
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъ(n).
Што правиш во мојата соба?
Во колку часот дојдоа? - Во единаесет часот.
Јас се враќам пак во Свети Николе.
Faroeceeftir /ˈɛʰtːɪɹ/
after · according to
köken: From Old Norse eptir, eptr, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after, from Proto-Indo-European *h₂epóteros (“further behind, further away”), comparative form of *h₂epó (“off, behind”).
bera seg eftir lógini
ckbلە
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod