annoyance, anger · trouble, an unpleasant or dangerous situation
çekim: tamlayan Ärgers
eş: Missmut, Unmut, Verstimmung, Wut, Zorn, Schwierigkeiten
köken: Back-formation from ärgern, verb.
🔊 seinem Ärger Luft machen.
🔊 Es wird Ärger geben.
coercion
çekim: çoğul coercitions
köken: Learned borrowing from Latin coërcitiō.
coercion
çekim: çoğul coerciones
coercion
çekim: çoğul coercizioni
eş: obbligo, imposizione, costrizione, coazione, coartazione, repressione
köken: From Latin coërcitiōnem.
anger; wrath
çekim: çoğul гне́вы · tamlayan гне́ва
köken: Inherited from Proto-Slavic *gněvъ.
aile: безгне́вный, гне́вный, разгне́ванный, гне́ваться, гневи́ть, прогне́ваться, разгне́ваться, смени́ть гнев на ми́лость
anger, wrath, rage
köken: From Middle Persian ʾyšm, xyšm (xēšm, “anger”), from Old Persian *aišima (compare Avestan 𐬀𐬉𐬱𐬆𐬨𐬀 (aēšəma), 𐬀𐬉𐬴𐬨𐬀 (aēṣ̌ma)), from Proto-Iranian *HayšHmah, from Proto-Indo-Iranian *HayšHmas, from Proto-Indo-European *h₁oysh₂-mo-s, from *h₁eysh₂-. Cognate with Parthian 𐫙𐫢𐫖𐫃 (ʿšmg /išmag/, “wrath, the demon wrath”), Northern Kurdish hov (“savage”) and more distantly Latin īra. Akin to Old Armenian…
aile: خشمگین
🔊 خشم بر شاهان شه و ما را غلام خشم را هم بستهام زیر لگام
rage, fury, wrath
çekim: çoğul hiddətlər · tamlayan hiddətin
köken: Borrowed from Arabic حِدَّة (ḥidda).
to open, disclose · to find, identify
çekim: geçmiş аштым · ortaç ашқан
köken: Inherited from Proto-Turkic *ač-.
hatred
çekim: çoğul nafratlar · tamlayan nafratning
köken: Borrowed from Classical Persian نفرت (nafrat), Borrowed from Arabic نَفْرَة (nafra).
aile: nafratomuz
wrath
köken: Borrowed from Arabic قَهْر (qahr).
to open
çekim: geçmiş ачкан · ortaç ачкан · ulaç ачып
köken: From Proto-Turkic *ač-.
anger, rage, wrath
çekim: çoğul غەزەپلەر
köken: From Arabic غَضَب (ḡaḍab).
anger, wrath
çekim: tamlayan асыуҙың
köken: Cognate with Tatar ачу (açu, “anger”), Kazakh ашу (aşu, “anger”), Kumyk ачув (açuw, “anger”), Southern Altai ачу (aču, “anger”), Kyrgyz ачуу (acuu, “anger”).
🔊 Ауыл халҡына бик оҙаҡ көтөргә тура килмәне: быйылғы Белем көнөндә ике ҡатлы өр-яңы мәктәп ишектәрен асты.
🔊 Дмитрий Виноградов — Мәскәүҙәге бер офиста хеҙмәттәштәренә ут асҡан 30 йәшлек юрист.
coercion, compulsion
köken: From Middle Dutch dwanc, from Old Dutch *thwang, from Proto-West Germanic *þwangi, from Proto-Germanic *þwangiz.
aile: bestuursdwang, dwangarbeid, dwangarbeider, dwangbevel, dwangbuis, dwangmaatregel, dwangmatig, dwangmiddel, dwangnagel, dwangpositie
🔊 De verdachte beweerde dat hij handelde onder dwang en bedreiging.
🔊 Het gebruik van dwang wordt algemeen veroordeeld in de samenleving.
🔊 Onder invloed van dwang gaf hij toe aan de eisen van zijn ontvoerders.
coercion (forcing or pressuring someone to do something)
çekim: çoğul coações
köken: Learned borrowing from Latin coāctiōnem.
η υποχρέωση από άλλους ή από καταστάσεις σε ενέργεια που δεν αποτελεί επιλογή του υποκειμένου
coercion; overpowering
çekim: geçmiş 威圧した
aile: 威圧感, 威圧的
coercion; duress
köken: Sino-Korean word from 強壓.
aile: 강압(強壓)되다, 강압(強壓)하다, 강압적(強壓的)
present participle of betvinga
anger, wrath, ire
çekim: tamlayan gniewu
eş: złość, wściekłość
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gněvъ Polish gniew Inherited from Proto-Slavic *gněvъ.
aile: gniewny, gniewać
anger, ire, wrath
çekim: tamlayan гні́ву
köken: From Proto-Slavic *gněvъ.
aile: гнівли́вий, гні́вний, гні́ватися, гніви́ти
disaster, calamity, incident · anger, rage
çekim: çoğul क़हरों
köken: Borrowed from Classical Persian قهر (qahr), from Arabic قَهْر (qahr).
obligation, force, necessity, compulsion, coercion, must, duress
çekim: çoğul pakot · tamlayan pakon
köken: From Proto-Finnic *pakko. Cognate to Estonian pakk (“full”), Ingrian pakko, Karelian pakko, Ludian pakottada, Veps pakutada and Votic pakko.
aile: olla pakko, pakertaa, pakollinen, pakosti, pakoton, pakottaa, päkistää, hallintopakko, huntupakko, ilmaisupakko
🔊 olla pakko
🔊 pakkohuutokauppa
🔊 pakkokeino
verbal noun of donutit · coercion
çekim: çoğul donucením
köken: From donutit + -ení.
coercion
çekim: tamlayan coerciții
köken: Borrowed from French coercition.
fury, rage, wrath, temper, ire, anger
çekim: çoğul dühök
köken: Of unknown origin.
aile: dühít, dühöng, dühös, dühkitörés, dühbe gurul
coercion, duress · compulsion · epilepsy
köken: Verbal noun of כָּפָה.
aile: כפייתי, כְּפִיָּתִי
🔊 עֲבוֹדַת כְּפִיָּה
forced, compelled, having been forced · urged, encouraged, having been encouraged · assembled, brought together
çekim: çoğul coāctūs · tamlayan coāctūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin co- Latin agō Latin cōgō Latin coāctus Perfect passive participle of cōgō (“to force, compel”).