köken: Inherited from Middle French four, from Old French four, forz, forn, from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
aile: au four, avoir une brioche au four, enfourner, être au four et au moulin, faire un four, four à micro-ondes, gant de four, noir comme dans un four, petit four
köken: Inherited from Old Spanish forno, from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
aile: al horno, alto horno, enhornar, hornada, hornalla, hornar, hornear, horno crematorio, horno de calcinación, horno de microondas
to bake · to scorch (only in relation to the Sun or other stars)
çekim: geçmiş пёкший · ortaç пёкший · şimdiki печёт · ulaç пеку́щий
eş: печка
köken: From Old East Slavic печи (peči), from Proto-Slavic *peťi, from Proto-Balto-Slavic *péktei, from Proto-Indo-European *pékʷeti, from *pekʷ-. See also English cook, culinary, cuisine, concoct and peptic; also Russian пот (pot, “sweat, perspiration”), Sanskrit पचति (pácati), Albanian pjek, Tocharian B päk-, Ancient Greek πέσσω (péssō), Latin coquō.
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가마〮 (Yale: kàmá). Possibly cognate with Japanese 窯 (kama, “kiln; oven; cauldron”). Compare also 감— (gam-, “to be black”).
oven; furnace (device that produces high temperatures, used for heating rooms and for cooking) · oven; furnace (industrial device used for thermal treatment of materials in technological processes requiring very high temperatures) · oven, furnace, retort (device for burning corpses)
çekim: çoğul piece · tamlayan pieca
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pekʷ-der. Proto-Balto-Slavic *pektí Proto-Slavic *pȅťь Old Polish piec Polish piec Inherited from Old Polish piec (“oven”).
aile: jak u Pana Boga za piecem, z pieca na łeb, głuchy piec, piec wapienny, piecarz, piecowisko, piecownia, piecuch, zapiecek, dorzucić do pieca
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
oven (chamber used for baking or heating) · stove · fireplace, hearth
çekim: çoğul चूल्हे
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀻 (cullī), 𑀘𑀼𑀮𑁆𑀮𑀺 (culli), from Sanskrit चुल्ली (cullī), borrowed from Dravidian; ultimately from Proto-Dravidian *col. Cognate with Bengali চুলা (cula) and Marathi चूल (cūl).
oven · July (seventh month of the Gregorian calendar)
çekim: çoğul cuptoare · tamlayan cuptorului
köken: Inherited from Vulgar Latin *coctōrium (“casserole, pan”), probably from Latin coctor (“cook”), from coquō. Compare also Albanian koftor, Italian cottoio, Catalan cuitor.