Ana içeriğe geç
Sözlük

zaubererin

ALMANCA → TR

Diğer Dillerde

Fransızcaenchanteur, enchanteuse, sorcière (eril) /ɑ̃.ʃɑ̃.tœʁ/
enchanting, entrancing
çekim: çoğul enchanteurs
İspanyolcabruja, hechicera (dişil) /ˈbɾuxa/
witch, sorceress (woman who practices witchcraft) · specifically, a Wiccan · crone, hag (ugly, evil-looking, or frightening old woman)
çekim: çoğul brujas
eş: bauda, cuaco, garza nocturna coroninegra, garza bruja, gauda, guaco
köken: Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Catalan bruixa, Portuguese bruxa, Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
aile: ajo de bruja, brujería, brujita, caza de brujas, correo de las brujas, embrujar, garza bruja, Noche de Brujas
İtalyancastrega (dişil) /ˈstre.ɡa/
witch, hag
çekim: çoğul streghe
eş: maga, fattucchiera, incantatrice, lammia, astrologa, cartomante
köken: From Latin strīga, from strix, from Ancient Greek στρίξ (stríx). Compare Portuguese estria and Romanian strigă.
aile: stregaccia, stregare, stregheria, stregone, stregoneria
una caccia alle streghe
Arapçaسَاحِرَة
Felemenkçetovenares (dişil)
wizardess, witch, sorceress · magician
çekim: çoğul tovenaressen
köken: From tovenaar (“wizard, magician”) + -es (“-ess”).
Portekizcebruxa, feiticeira (dişil) /ˈbɾu.ʃɐ/
witch · an evil woman
çekim: çoğul bruxas
eş: bruaca, canhão, carcaça, cuca, jabiraca, coruja
köken: Uncertain. Possibly from Iberian/Celtiberian *bruxtia (compare Galician, Mirandese, Aragonese, and Asturian bruxa; Spanish bruja; Catalan bruixa and Occitan bruèissa), from Proto-Celtic *brixtā (“spell, magic”) (compare Old Irish bricht (“charm”), Old Breton brith (“magic”)). It could instead be akin to a different Celtic word such as Old Irish Brigit (literally “high, exalted”).
aile: bruxaria, vassoura-de-bruxa
witch, sorceress
çekim: çoğul μάγισσες · tamlayan μάγισσας
aile: κυνήγι μαγισσών
a witch, a sorceress
köken: Either an altered reading from older manyo, possibly to distinguish the senses, or a reanalysis of the term, using the more common reading of jo for the 女 kanji. First attested with this reading in 1910.
天使になる運命を背負っていたが、あこがれの魔女になった天使。
魔女よ、この呪いを解け。でなければ道連れにしてやる。
Korece마녀, 요정 /ma̠ɲʌ̹/
witch, sorceress
köken: Sino-Korean word from 魔女
An enchanter, a conjurer; a person who practice incantations, invocations and magic spells. · An exorcist.
köken: Compound of besvärja (“enchant”) + -are (“-er”). First attested in 1526.
aile: besvärjarebok, besvärgaresång
Lehçeczarodziej, czarodziejka, czarownica, czarownik, zamawiaczka (eril) /t͡ʂaˈrɔ.d͡ʑɛj/
wizard, magician
çekim: çoğul czarodzieje · tamlayan czarodzieja
eş: czarownik
köken: Etymology tree Proto-Slavic *čarodějь Polish czarodziej Inherited from Proto-Slavic *čarodějь. By surface analysis, czar + -o- + dziać.
witch, sorceress
çekim: çoğul जादूगरनियाँ
köken: From जादूगर (jādūgar, “magician”) + -नी (-nī).
Fincevelhotar /ˈʋelhotɑr/
A sorceress, wizardess.
çekim: çoğul velhottaret · tamlayan velhottaren
köken: velho + -tar
Çekçečarodějka, kouzelnice (dişil) /ˈt͡ʃaroɟɛjka/
alternative form of čarodějnice
çekim: çoğul čarodějky · tamlayan čarodějky
köken: čaroděj + -ka.
Rumencerăpuitor (eril)
enchanter
çekim: çoğul răpuitori · tamlayan răpuitorului
köken: From răpune + -itor.
fascinating
köken: Present participle of fascinō.
Dancatroldkvinde (nötr) /ˈtrɔlkvenə/
female wizard, witch
çekim: çoğul troldkvinder · tamlayan troldkvindes
köken: From trold (“magic”) + kvinde (“woman”).
enchanter, sorcerer, warlock, witch, wizard
çekim: çoğul ahli-ahli sihir
köken: Compound of ahli (“expert”) + sihir (“magic, sorcery, witchcraft”).
sorcerer, magician, wizard
çekim: çoğul чароде́и
köken: From Old Church Slavonic чародѣи (čaroděi), from Proto-Slavic *čarodějь.
Slovencečarovnica (dişil) /t͡ʃarɔ́ːʋnit͡sa/
witch (person who uses magic)
çekim: çoğul čarôvnice · tamlayan čarôvnice
Letoncaburve (dişil)
magician, sorceress, witch; female equivalent of burvis
çekim: çoğul burves · tamlayan burves
köken: From burvis (“magician, sorcerer, wizard”) + -e.
Galiçyacaencantador, encantadora (eril) /eŋkɑntaˈðoɾ/
enchanter
çekim: çoğul encantadores
köken: From Old Galician-Portuguese encantador (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin incantātor (“enchanter, soothsayer”).
Galceswynwr, swynydd (eril) /ˈsʊɨ̯nʊr/
magician, enchanter
çekim: çoğul swynwyr
köken: swyn (“magic”) + -wr
Ermeniceկախարդուհի, վհուկ /vəˈhuk/
magician, sorcerer, wizard; witch · evil woman, vixen, hag, witch
çekim: çoğul վհուկներ
köken: From Old Armenian վհուկ (vhuk); see below.
Esperantomagiistino, sorĉistino /maɡiisˈtino/
wizardess
çekim: çoğul magiistinoj
köken: From magiisto (“wizard, magician”) [from magio (“magic”) + -isto (“professional”)] + -ino (“female”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod