Ana içeriğe geç
Sözlük

wimmeln

/ˈvɪməln/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişwimmelte
ortaçgewimmelt
şimdikiwimmelt
ulaçwimmelnd

Tanım

to move about in a confused manner and in large numbers · to teem, crawl, be filled

Diğer Dillerde

Fransızcafoisonner, grouiller, grouiller de /fwa.zɔ.ne/
to abound, to be plentiful, to teem (with) · to breed, multiply (said of various types of animals)
çekim: geçmiş foisonné · ortaç foisonné · şimdiki foisonne · ulaç foisonnant
eş: mousser
köken: From foison + -er.
foisonner de bonheur
Cette race importune et qui partout foisonne / La race des gens du terroir, des gens du cru
to abound · to satisfy
çekim: geçmiş abundé · ortaç abundado · şimdiki abunda
eş: sobrar
köken: Borrowed from Latin abundāre.
aile: abundado, abundante, sobreabundar
İtalyancaabbondare, brulicare, essere abbondante /ab.bonˈda.re/
to be plentiful · to have in large quantities, to abound in [with di or in] · to use in large quantities [with di or in]
çekim: geçmiş abbondàto · ortaç abbondàto · şimdiki abbónda · ulaç abbondànte
eş: avanzare, avere in abbondanza, avere in grande quantità, esorbitare, essere pieno, essere ben provvisto
köken: From Latin abundāre (“abound in”).
abbondare di precauzioni
to teem with, to be abound with, to be filled with
çekim: geçmiş wemelden · ortaç gewemeld · şimdiki wemelt · ulaç wemelend
köken: Attested since the 16th century. Cognate with Westphalian Low German wiëmeln, Middle High German wimelen (hapax, 13th c.), whence German wimmeln. All forms require a Proto-West Germanic *wimilōn, but the late attestations make it difficult to reconstruct such a form. Ultimately related with Old High German wimmen, Old Saxon wemmian (“to gush, sputter, bubble”).
Portekizceabundar, engatinhar, ser abundante /a.bũˈda(ʁ)/
to abound (be plentiful)
çekim: geçmiş abundei · ortaç abundado · şimdiki abunda
zıt: carecer, faltar
köken: Learned borrowing from Latin abundāre. Doublet of avondar, abondar, and bondar.
μπουσουλώ
Lehçeczworakować, raczkować /rat͡ʂˈkɔ.vat͡ɕ/
to crawl on all fours · to be in its infancy
çekim: geçmiş raczkowano · şimdiki raczkuje
eş: gw. (Górny Śląsk) bajukać
köken: Etymology tree Polish rak Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish raczek Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish raczkować From raczek + -ować.
aile: raczkujący
to bustle, to teem · to go past in a blur, zoom past (due to speed)
çekim: geçmiş vilissyt · şimdiki vilisee · ulaç vilisevä
köken: Derived from Proto-Finnic *vila (whence also vilahtaa) + -istä. Cognate with Ingrian vilissä, Karelian vilissä, and the same root is also found in Estonian vile (“quick, swift”), Livonian vi’llõ (“to zip, go past in a blur”).
aile: vilahtaa, vilinä, vilistää
Kukkapenkki vilisee elukoita!
Rumenceabunda /a.bunˈda/
to abound
çekim: geçmiş abundat · ortaç abundat · şimdiki abundă
köken: Borrowed from French abonder, Latin abundō, abundāre.
Latinceexubero /ɛkˈsuː.bɛ.roː/
to abound or flourish; be abundant or fruitful
çekim: ortaç exūberātus · şimdiki exūberat · ulaç exūberāns
köken: From ex- + ūberō.
Norveççebogna, ha flust av
to swarm, to teem, to move chaotically (of a multitude of living beings) · to [[abound] (to be in very large quantities) · to swarm with, to teem with, to be full of, to crawl with
çekim: geçmiş none · ortaç гъмже́н · şimdiki гъмжи́ · ulaç гъмжа́щ
Наоколо ѝ гъмжаха дечурлига като врабчета.
Гъста тълпа гъмжеше вече около кладенеца.
Но в Чакърдере наистина гъмжат раци.
to be enough, to suffice · to suffice (to satisfy, to content, to be equal to the wants or demands of)
çekim: geçmiş abondei · ortaç abondado · şimdiki abonda
köken: Inherited from Latin abundare. Doublet of abundar.
İrlandacabí ag lámhacán
Tamilceஊர், தவழ் /uːɾ/
city, town, village, place, locality · habitation, dwelling, residence · going, riding
çekim: çoğul ஊர்கள்
köken: Inherited from Proto-Dravidian *ūr (“village, habitation”); first attested in Old Tamil 𑀊𑀭𑁆 (ūr). The Tamil Lexicon derives it from the verb below (compare also நகர் (nakar)). Cognate with Brahui ارا (urā), Irula ஊரு (ūru), Kannada ಊರು (ūru), Malayalam ഊര് (ūrŭ), Telugu ఊరు (ūru) and Tulu ಊರು (ūru).
aile: ஊரடங்கு, ஊராட்சி, ஊர்காவல், ஊர்க்கதை, ஊர்சுற்று, ஊர்த்தலைமை, ஊர்வலம், கடலூர், சிற்றூர், தஞ்சாவூர்
Esperantoabundi, sufiĉegi /aˈbundi/
to abound, be abundant
çekim: geçmiş abundis · ortaç abundinta · ulaç abundanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin unda Latin undō Latin abundōder. Esperanto abunda Esperanto -i Esperanto abundi From abunda + -i.
arnünüfn
arzاتوفر, كتر
cholawa, la̱wa
cmn富於 /富于, 富有, 盛產 /盛产
gdèalaidh

Etimoloji

From Middle High German wimelen (hapax, 13th c.), frequentative of wimmen, from Old High German wimmen (“to gush, bubble, move lively”). Cognate with Dutch wemelen, Westphalian Low German wiëmeln.

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod