Platform Menüsü

Diğer Diller

widerruf

eril

ALMANCA → TR

Almanca "widerruf" kelimesi Türkçe'de feragatname, sorumluluk reddi anlamına gelir.

Çeviri

Genelferagatname

Genelsorumluluk reddi

Çekim Tablosu

çoğulWiderrufe

tamlayanWiderrufes

Tanım

•revocation, cancellation

Diğer Dillerde

Fransızcaannulation , élimination , résiliation , révocation , suppression (dişil) /a.ny.la.sjɔ̃/

cancellation, revocation

çekim: çoğul annulations

köken: Borrowed from Latin annūlātiōnem. By surface analysis, annuler + -ation.

İspanyolcaanulación , caducidad , cancelación , rescisión , supresión (dişil) /anulaˈθjon/

annulment

çekim: çoğul anulaciones

köken: From anular + -ción.

İtalyancaabrogazione , annullamento , annullo , cancellazione , disdetta , revoca (dişil) /a.bro.ɡatˈt͡sjo.ne/

abrogation, repeal

çekim: çoğul abrogazioni

eş: annullamento, revoca, abolizione, cancellazione, soppressione, invalidazione

köken: From Latin abrogātiōnem.

Rusçaотка́з , отме́на , расторже́ние

Farsçaلغو /la.ˈɣuː/

nonsensical · absurd · improper

köken: Borrowed from Arabic لَغْو (laḡw).

Azericefarağatnamə

Felemenkçeafgelasting , intrekken (dişil) /ˈɑf.xəˌlɑs.tɪŋ/

cancellation

çekim: çoğul afgelastingen

köken: From afgelasten + -ing.

Portekizceanulação , cancelamento , invalidação , resignação (dişil) /a.nu.laˈsɐ̃w̃/

annulment, repeal, abrogation · cancellation, revocation

çekim: çoğul anulações

köken: From anular + -ção.

Yunancaακύρωση , ανάκληση , αποποίηση (dişil)

annulment, invalidation, cancellation · punching (a ticket) · vacating (of a legal opinion)

çekim: çoğul ακυρώσεις · tamlayan ακύρωσης

eş: ανάκληση

Japonca免責事項 , 削除 , 取り消し , 抹消 , 撤回 , 解除 /mẽ̞ɰ̃se̞kʲiʑiko̞ː/

disclaimer

Korece말소 , 면책조항 , 삭제 , 취소 , 해제

지움, 지워 없앰.

İsveççeångerrätt , återbud , avbeställning , avbokning , förkortning , strykning (nötr)

a notice of a cancellation of a planned visit or planned participation or the like (at for example a party or of a visit to the doctor)

çekim: çoğul återbuds · tamlayan återbuds

köken: åter (“back”) + bud (“message”)

Det hade varit superskoj att komma på festen, men vi har tyvärr fått förhinder, så vi blir tvungna att lämna återbud

Lehçeanihilacja , zrzeczenie się (dişil) /a.ɲi.xiˈla.t͡sja/

annihilation (act of reducing to nothing) · annihilation (state of being annihilated) · cancellation (act of cancelling)

çekim: çoğul anihilacje · tamlayan anihilacji

köken: Etymology tree Latin annihilō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin annihilātiōlbor. Polish anihilacja Learned borrowing from Latin annihilātiō. First attested in 1735–1736.

aile: anihilacyjny

anihilacji pozytonu

anihilacji elektronu

anihilacji antymaterii

Ukraynacaвідкли́кання

Finceirtisanoutuminen , kieltäytyminen , kiistäminen , luopuminen /ˈirti(ˣ)ˌsɑnou̯tuminen/

verbal noun of sanoutua irti · disclaimer (relinquishment or waiver of an interest or estate) · disowning, disavowal

çekim: çoğul irtisanoutumiset · tamlayan irtisanoutumisen

köken: sanoutua irti + -minen

aile: joukkoirtisanoutuminen

Çekçestorno , zrušení (nötr)

cancellation