Ana içeriğe geç
Sözlük

wettstreit

eril
ALMANCA → TR
Almanca "wettstreit" kelimesi Türkçe'de müsabaka, yarış, yarışma anlamına gelir.

Çeviri

Genelmüsabaka
Genelyarış
Genelyarışma

Çekim Tablosu

çoğulWettstreite
tamlayanWettstreites

Tanım

competition (the act of competing or a situation characterised by it) · contest; match; an organised competition

Diğer Dillerde

Fransızcacompétition, concours, jeu, match, partie (dişil) /kɔ̃.pe.ti.sjɔ̃/
competition
çekim: çoğul compétitions
köken: Borrowed from Late Latin competitiōnem, from Latin competō.
İspanyolcacompetencia, competición, concurso, partida, partido (dişil) /kompeˈtenθja/
competence, expertise · jurisdiction, purview · competition
çekim: çoğul competencias
eş: competición
köken: Borrowed from Late Latin competentia.
aile: a competencia
İtalyancaconcorso, gioco, partita /konˈkor.so/
past participle of concorrere
çekim: çoğul concorsi
eş: compartecipazione, cooperazione, contributo, aiuto, appoggio, complicità
köken: From Latin concursus.
concorso di pubblico
per un concorso di circostanze favorevoli
concorso alla spesa
match
çekim: çoğul ма́тчи · tamlayan ма́тча
eş: встреча
köken: Borrowed from English match.
Farsçaبازی, بَازِی, مسابقه /baː.ˈziː/
game (playing) · Used in compounds to describe recreational activities. · Used in compounds to describe activities, often with a discouraging or trivializing nuance.
çekim: çoğul بازیها
köken: From باز (bâz, present stem of باختن (bâxtan, “to play”)) + ـی (-i).
aile: بازی کردن, بازیچه, بازیکن, بازیگر
علی این بازی رو هک کردش.
چتر (čatr, “umbrella, parachute”) + بازی (bâzi) → چتربازی (čatrbâzi, “skydiving”)
آتش (âtaš, “fire”) + بازی (bâzi) → آتشبازی (âtaš-bâzi, “fireworks”)
Azericeoyun, yarış /oˈjun/
game, play · acting performance · dance
çekim: çoğul oyunlar · tamlayan oyunun
köken: Inherited from Proto-Turkic *ōyun.
aile: oyunçu, Olimpiya oyunları
kompüter oyunları
oyun qaydaları
Mən qaydasını bilmədiyim bir oyunda iştirak etmərəm.
Başkurtçaбәйге /bæjˈɡɪ̞/
horse race · winner's prize at a horse race · competition
çekim: çoğul бәйгеләр · tamlayan бәйгенең
köken: From Proto-Turkic *bay-ga (“horse race; the prize at such race”). Cognate with Kazakh бәйге (bäige), Kyrgyz байге (bayge), Uzbek poyga (“horse race”).
wedstrijd
eş: concours
Portekizcecompetição, concurso, jogo, partida (dişil) /kõ.pe.t͡ʃiˈsɐ̃w̃/
competition (all senses)
çekim: çoğul competições
eş: concorrência, disputa
köken: Learned borrowing from Late Latin competītiōnem, from Latin competō. By surface analysis, competir + -ção.
competition · competitive examination · examination, exam, test
çekim: çoğul διαγωνισμοί · tamlayan διαγωνισμού
eş: εξέταση
köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαγωνισμός (diagōnismós, “intense effort”).
contest
köken: From French concours.
ピアノコンクール
Çince比賽 /比赛
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
İsveççematch, parti, spel /matːɕ/
match (competitive event)
çekim: çoğul matcher · tamlayan matchs
köken: Unadapted borrowing from English match.
aile: avskedsmatch, bortamatch, boxningsmatch, brottningsmatch, fotbollsmatch, förmatch, hemmamatch, hängmatch, kvalmatch, läggmatch
Lehçegra, konkurs (dişil) /ˈɡra/
play · game · gameplay
çekim: çoğul gry · tamlayan gry
eş: zabawa, igra, mecz, rozgrywka
köken: Etymology tree Old Polish igra Polish gra Inherited from Old Polish igra.
competition, contest
çekim: çoğul प्रतियोगिताएँ
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतियोगिता (pratiyogitā).
बता दें कि मानुषी ने चीन में आयोजित मिस वर्ल्ड प्रतियोगिता 2017 का खिताब अपने नाम कर लिया है।
Fincekilpailu, ottelu, peli /ˈkilpɑi̯lu/
competition (rivalry between two or more entities over a common goal which cannot be shared) · contest, competition, race (an event in which competition takes place between two or more participants, with only one or some of them prevailing) · rivalry (ongoing relationship between rivals who compete for superiority)
çekim: çoğul kilpailut · tamlayan kilpailun
köken: kilpailla (“to compete”) + -u
aile: kilpailullinen, kilpailuton, kilpailuttaa, aatekilpailu, alkukilpailu, ammattitaitokilpailu, ampumakilpailu, arkkitehtikilpailu, arkkitehtuurikilpailu, arvauskilpailu
Çekçesoutěž, utkání, zápas (dişil) /ˈsou̯cɛʃ/
competition, contest
çekim: çoğul soutěže · tamlayan soutěže
eş: závod, hospodářská soutěž
köken: Deverbal from soutěžit.
Soutěže dávají žákům příležitost naučit se něco nového.
Rumencecompetiție, concurs, întrecere (dişil) /kom.peˈti.t͡si.e/
competition
çekim: çoğul competiții · tamlayan competiții
köken: Borrowed from French compétition, Late Latin competitio, competitionem, from Latin competō.
Macarcajáték /ˈjaːteːk/
toy (something to play with) · game (playful or competitive activity) · game (one’s manner, style, or performance in playing a game)
çekim: çoğul játékok
köken: Uncertain, perhaps from Proto-Finno-Ugric *jukta- (“to speak, tell a tale/story”) + -ék (noun-forming suffix). Cognates include Finnish juttu (“talk, chat”) and Erzya ёвтамс (jovtams, “to say, to tell”).
aile: játékos, játékbolt, játékelmélet, játékfilm, játékszabály, játékszín, játékvezető, árnyjáték, előjáték, gyerekjáték
İbraniceמִשְׂחָק, תחרות (dişil)
contest, competition, fray
çekim: çoğul תחרויות
aile: בתחרות
Dancakonkurrence, parti, spil (nötr)
competition (action of competing)
çekim: çoğul konkurrencer · tamlayan konkurrences
köken: From Latin concurrere (“to run together, agree”).
Vietnamcathi đấu /tʰi˧˧ ʔɗəw˧˦/
to compete athletically
köken: thi + đấu.
match
çekim: çoğul ма́чове
köken: Borrowed from English match.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod