Ana içeriğe geç
Sözlük

vorhersehen

ALMANCA → TR
Almanca "vorhersehen" kelimesi Türkçe'de öngörmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelöngörmek

Çekim Tablosu

geçmişsah vorher
ortaçvorhergesehen
şimdikisieht vorher
ulaçvorhersehend

Tanım

•to foresee

Diğer Dillerde

Fransızcaanticiper, prévoir /ɑ̃.ti.si.pe/
to anticipate
çekim: geçmiş anticipé · ortaç anticipé · şimdiki anticipe · ulaç anticipant
köken: Borrowed from Latin anticipāre.
aile: retraite anticipée
Lors du dernier match, il a anticipé chacun de mes mouvements.
İspanyolcaantever, prever /anteˈbeɾ/
to foresee
çekim: geçmiş anteví · ortaç antevisto · şimdiki antevé
eş: prever
köken: From ante- + ver.
İtalyancaprevedere /pre.veˈde.re/
to foresee, to anticipate · to forecast · to plan
çekim: geçmiş prevìsto · ortaç prevìsto · şimdiki prevéde · ulaç prevedènte
eş: immaginare, aspettarsi, attendersi, presumere, anticipare, annunciare
köken: From Latin praevidēre.
Il corso di […] prevede tre ore di […], cinque di matematica, […]
Felemenkçevoorzien
to provide, to supply (optionally [with van ‘with’]) · to facilitate · to foresee, to predict
çekim: geçmiş voorzagen · şimdiki voorziet · ulaç voorziend
eş: voorspellen, voorbereiden, vervullen
köken: From voor- + zien.
aile: onvoorzien, voorzienig, voorziening, welvoorzien, zelfvoorzienend
Portekizceprever, prognosticar /pɾeˈve(ʁ)/
to foresee; to predict (to estimate a future event on the basis of reasoning) · to prescribe (to explicitly specify as a procedure or direction) · to foretell; to predict (to tell the future)
çekim: geçmiş previ · ortaç previsto · şimdiki prevê
köken: Adapted from Latin praevidēre, corresponding to pré- + ver (“to see”).
Prevemos que vamos precisar de alguns milhares de reais.
Nenhuma lei prevê o que fazer nessa situação.
A cigana previu minha morte.
みこすの漢字表記。
İsveççeförutse
to predict, to anticipate, to foresee
çekim: geçmiş förutsåg · ortaç förutsedd · ulaç förutseende
köken: förut + se
Ingen kunde hade förutsett detta
Lehçeprzewidywać /pʂɛ.viˈdɘ.vat͡ɕ/
to foresee, to predict, to forecast · to provide, to stipulate (to determine in advance) · to begin seeing, to gain sight
çekim: geçmiş przewidywano · şimdiki przewiduje
eş: określać, uwzględniać, mieć zamiar, zamierzać, planować, chcieć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *weyd-der. Proto-Balto-Slavic *weiˀdēˀtei Proto-Slavic *vìděti Old Polish widzieć…
aile: przewidujący, przewidywalny, przewidywanie
Finceaavistaa, ennustaa, nähdä ennalta /ˈɑːʋistɑːˣ/
to anticipate; to have a feeling that..., have a premonition of
çekim: geçmiş aavistanut · şimdiki aavistaisi · ulaç aavistava
köken: aav- + -istaa
aile: aavistamaton, aavistaminen, aavistus, aavistella
Çekçepředvídat /ˈpr̝̊ɛdviːdat/
to predict, to foresee
çekim: geçmiş předvídala · ortaç předvídala · şimdiki předvídá
eş: očekávat
köken: From před- + vídat.
aile: předvídaný, předvídatelný
to anticipate
çekim: geçmiş anticipat · ortaç anticipat · şimdiki anticipează
köken: Borrowed from French anticiper, from Latin anticipare.
Macarcaelőre lát
İbraniceצִפָּה
Latincedīvīnō, praevideō, prospicio, prōvideō /proːsˈpɪ.ki.oː/
to look far off; to see into the distance · to watch or look out for · to discern, descry or espy
çekim: ortaç prōspectus · şimdiki prōspicit · ulaç prōspiciēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Italic *pro- Latin prō- Latin speciō Latin prōspiciō From prō- + speciō (“observe, look at”).
In hōc enim fallimur, quod mortem prōspicimus: magna pars eius iam praeterit; quidquid aetātis retrō est mors tenet.
Dancaforudse /fɔrudse/
foresee · anticipate · envisage
çekim: geçmiş forudså · ortaç forudset · ulaç forudseende
eş: forudsige
köken: From forud (“before”) + se (“see”).
aile: forudseelig, forudselig, forudseende, forudseenhed, uforudset
Norveççeforutse
Endonezcememperkirakan /məmpərkiˈrakan/
to estimate, reckon
köken: From kira + memper- -kan.
Bulgarcaпредвиждам, предугаждам /prɛdˈviʒdɐm/
to predict, to foresee · to designate · to intend
çekim: geçmiş none · ortaç предви́ждан · şimdiki предви́жда · ulaç предви́ждащ
köken: From пред- (pred-) + ви́ждам (víždam).
Предвидих резултата на изборите.
Предвидих достатъчно средства за проекта.
Предвиждам да ходя в парка.
SlovakçaPredvídať
Slovencepredvideti, predvidevati, slutiti /prɛdʋìːdɛti/
to predict
çekim: geçmiş predvȋden · ortaç predvȋden · şimdiki predvȋdi
köken: From pred- + vídeti.
Letoncaparedzēt
to foresee, to anticipate, to predict (be able to see beforehand; know of something before it manifests) · to envisage · to plan (for)
çekim: geçmiş paredzēju · ortaç paredzēts · şimdiki paredz
köken: From pa- + redzēt.
aile: paredzējums, paredzēties
Katalancapreveure, pronosticar /pɾəˈvəw.ɾə/
to foresee, to expect
çekim: geçmiş previu · ortaç previst · şimdiki preveu
köken: From pre- + veure.
Galiçyacaprever /pɾeˈbeɾ/
to foresee, predict
çekim: geçmiş prevín · ortaç previsto · şimdiki prevê
köken: Learned borrowing from Latin praevidēre.
İzlandacasjá fyrir
Ermeniceկանխատեսել /kɑnχɑteˈsel/
to predict, foresee
çekim: geçmiş կանխատեսեի · şimdiki կանխատեսում է
köken: Denominal verb of կանխատես (kanxates).
aile: կանխատեսելի
Esperantoantaŭvidi /antau̯ˈvidi/
to foresee
çekim: geçmiş antaŭvidis · ortaç antaŭvidinta · ulaç antaŭvidanta
köken: Etymology tree Esperanto antaŭ- Esperanto vidi Esperanto antaŭvidi From antaŭ- + vidi.

Etimoloji

From vorher- + sehen.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod