Diğer Diller

Eş/Zıt

vielseitig

/ˈfiːlˌzaɪ̯tɪç/

ALMANCA → TR

Almanca "vielseitig" kelimesi Türkçe'de çok amaçlı anlamına gelir.

Çeviri

Genelçok amaçlı

Çekim Tablosu

karşılaştırmavielseitiger

üstünlükam vielseitigsten

Tanım

•versatile

Diğer Dillerde

Fransızcaéclectique , multilatéral , polyvalent , varié , versatile /e.klɛk.tik/

eclectic (selecting a mixture of what appear to be best of various doctrines, methods or styles)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós).

İspanyolcacompleto , ecléctico , equilibrado , holístico , integral , multiuso /komˈpleto/

full, complete · completed

çekim: üstünlük completísimo

eş: lleno, cabal, entero, acabado, perfecto, bisexual

zıt: incompleto

köken: Borrowed from Latin complētus. Doublet of cumplido.

aile: a tiempo completo, al completo, completamente, completitud, concurso completo, de tiempo completo, nombre completo, pensión completa

İtalyancaeclettico (eril) /eˈklɛt.ti.ko/

eclectic

çekim: çoğul eclettici

eş: duttile, versatile, poliedrico, multiforme, eterogeneo, vario

aile: ecletticamente, eclettismo, ecletticità

Rusçaмногогра́нный, многосторо́нний, многофункциона́льный, разли́чный, экле́ктик, эклектичный /ɪklʲɪkˈtʲit͡ɕnɨj/

eclectic

eş: эклектический, разнородный

köken: экле́кт(ика) (eklékt(ika)) + -и́чный (-íčnyj)

Farsçaهمهفنحریف

Azericeçoxtərəfli

polygonal, multilateral · multilateral, multiparty · many-sided, versatile

çekim: karşılaştırma daha çoxtərəfli · üstünlük ən çoxtərəfli

zıt: birtərəfli, ikitərəfli

köken: From çox + tərəf + li.

Kazakçaкөпжақты

multilateral

köken: көп (köp) + жақты (jaqty).

Felemenkçeeclecticus , eclectisch , handig , multilateraal, multiverseel, veelzijdig

iemand die onderdelen uit verschillende bronnen gebruikt

Portekizcediverso , eclético , multilateral , variado , versátil /d͡ʒiˈvɛʁ.su/

diverse · diverse (composed of people with a variety of different demographic characteristics) · several

zıt: invariado, homogéneo

köken: Learned borrowing from Latin dīversus.

Yunancaεκλεκτικός , πολύπλευρος

selective, discriminating, choosy

Japonca多目的 /ta̠mo̞kɯ̟te̞kʲi/

multipurpose

köken: 多(た) (ta-) + 目的(もくてき) (mokuteki)

İsveççeeklektiker , eklektisk , mångsidig

an eclectic

çekim: çoğul eklektikers · tamlayan eklektikers

Lehçeeklektyczny , uniwersalny , wieloboczny , wielofunkcyjny , wielostronny , wszechstronny /ɛ.klɛkˈtɘt͡ʂ.nɘ/

eclectic

eş: kompilacyjny

Ukraynacaбагатобі́чний, багатосторо́нній, многобі́чний

Finceeklektikko , eklektinen , monikäyttöinen , monipuolinen , monitahoinen , valikoiva /ˈeklektikːo/

eclectic (one who selects by the eclectic method)

çekim: çoğul eklektikot · tamlayan eklektikon

köken: Internationalism (see French éclectique), ultimately from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós). Has the derivational suffix + -ikko.

Çekçeeklektický , eklektik, mnohostranný /ˈɛklɛktɪt͡skiː/

eclectic

köken: From Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós) + -ický.

Rumencedivers , eclectic , versatil /diˈvers/

various, diverse, varied

köken: Borrowed from French divers, from Latin diversus.

Macarcaeklektikus , sokoldalú , sokrétű /ˈɛklɛktikuʃ/

eclectic

çekim: karşılaştırma eklektikusabb · üstünlük legeklektikusabb

köken: Borrowed from German eklektisch, from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós, “selective”), from ἐκλέγω (eklégō, “I pick, choose”), from ἐκ (ek, “out, from”) + λέγω (légō, “I choose, count”). With Latinate -ikus ending.

aile: eklektikusan, eklektikusság

Latinceeclecticus

Dancaalsidig , blandet , diverse, eklektiker, eklektisk

versatile, all-round, many-sided

çekim: karşılaştırma mere alsidig · üstünlük mest alsidig

zıt: ensidig

köken: After German allseitig.

aile: alsidighed

Norveççediverse, eklektisk

Bulgarcaеклекти́к, еклекти́чен, многостранен, многостра́нен, многофункциона́лен, разнороден

Slovenceraznovrsten

Taycaสารพัดประโยชน์

Katalancaeclèctic, miscel·lani, versàtil /əˈklɛk.tik/

eclectic

köken: Borrowed from Ancient Greek ἐκλεκτικός (eklektikós).

aile: eclècticament

Galiçyacaversátil /beɾˈsatil/

versatile (that can be turned or changed position easily) · versatile (that easily changes mood, opinion, etc.) · versatile (that has varied utility, that can fulfill or adapt to different functions)

köken: Ultimately from Latin versātilis.

aile: versatilidade

Galceamlochrog /amlˈɔχrɔɡ/

many-sided, multilateral

çekim: karşılaştırma mwy amlochrog · üstünlük mwyaf amlochrog

zıt: unochrog

köken: From aml- (“multi”) + ochrog (“sided, having sides”).

İrlandacailghnéitheach, iltaobhach

miscellaneous · multifaceted · heterogeneous, various, varied, multifarious, diverse

çekim: karşılaştırma níos ilghnéithí · üstünlük is ilghnéithí

köken: From il- (“multi-”) + gné (“kind; form; aspect”) + -ach (adjectival suffix).