Ana içeriğe geç
Sözlük

infalible

/infaˈlible/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "infalible" kelimesi Türkçe'de muhakkak, mutlak, şaşmaz, yanılmaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuhakkak
Genelmutlak
Genelşaşmaz
Genelyanılmaz

Tanım

infallible

Diğer Dillerde

infallible, unerring
köken: un- (“non-”) + fehlbar (“fallible”)
aile: Unfehlbarkeit
Fransızcaà toute épreuve, inattaquable, infaillible /a tu.t‿e.pʁœv/
bulletproof; rock solid (extremely resistant)
avoir des nerfs à toute épreuve
İtalyancainfallibile /in.falˈli.bi.le/
infallible
eş: che non può sbagliare, preciso, esatto, sicurissimo, sicuro, certo
zıt: fallibile
köken: From Late Latin īnfallibilis.
aile: infallibilmente, infallibilità
bulletproof
çekim: karşılaştırma kogelbestendiger · üstünlük kogelbestendigst
köken: From kogel + bestendig.
Portekizceinfalível /ĩ.faˈli.vew/
infallible (without fault or weakness; incapable of error or fallacy)
zıt: falível
köken: Borrowed from Late Latin īnfallibilis.
unerring, infallible
eş: αλάθητος
complete, perfect, infallible
köken: From Old Japanese. First attested in the Kojiki of 712 CE. The gemination of Classical Japanese またし occurred around 1120.
aile: 全く, 全う
İsveççeofelbar
infallible, unerring
çekim: karşılaştırma mer ofelbar · üstünlük mest ofelbar
köken: Calque of German unfehlbar, equivalent to o- + fela + -bar.
aile: ofelbarhet
Luther är den ofelbare tolken [av] den heliga [Skrift].
"[Heligheten] är den hemliga källan för och det ofelbara måttet på [kyrkans] apostoliska aktivitet och missionsiver".
Lehçenieomylny, niezawodny /ɲɛ.ɔˈmɘl.nɘ/
infallible, unerring · positive, sure
eş: niemylący się, idealny, prosty
zıt: omylny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Balto-Slavic *ne Proto-Slavic *ne Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *myliti Polish mylić Polish omylić Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish omylny…
aile: nieomylność
Finceerehtymätön, pomminvarma /ˈerehtymætøn/
infallible
çekim: karşılaştırma erehtymättömämpi · üstünlük erehtymättömin
köken: erehtyä + -mätön
aile: erehtymättömyys, erehtymättömästi
Çekçeneomylný /ˈnɛomɪlniː/
infallible
zıt: omylný
köken: From ne- + omylný.
Macarcacsalhatatlan, tévedhetetlen /ˈteːvɛthɛtɛtlɛn/
infallible, unerring
köken: From téved (“to err”) + -hetetlen (“in- ... -ible”, adjective-forming suffix).
aile: tévedhetetlenség, tévedhetetlenül
Dancaufejlbarlig
Slovakçaneomylný
Katalancainfal·lible /iɱ.fəlˈlib.blə/
infallible, sure-fire, foolproof
zıt: fal·lible
köken: Borrowed from Latin īnfallibilis.
aile: infal·liblement
Galiçyacainfalíbel, infalible
Gürcüceსარწმუნო, უტყუარი /säɾt͡sʼmuno̞/
reliable, credible, trustworthy (information, source, guide, witness, etc.)
çekim: karşılaştırma უფრო სარწმუნო · üstünlük ყველაზე სარწმუნო
aile: სარწმუნოდ
Esperantoneeraripova
Manksçaneushaghrynagh
cmn萬無一失 /万无一失
grcνημερτής

Etimoloji

Borrowed from Late Latin īnfallibilis.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod