trainieren
/tʁɛˈniːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "trainieren" kelimesi Türkçe'de egzersiz, egzersiz yapmak, idman yapmak, spor yapmak, temrin anlamına gelir.
Çeviri
Genelegzersiz
Genelegzersiz yapmak
Genelidman yapmak
Genelspor yapmak
Geneltemrin
Çekim Tablosu
geçmiştrainierte
ortaçtrainiert
şimdikitrainiert
ulaçtrainierend
Tanım
•to work out, to exercise, to train · to train, to coach
Diğer Dillerde
Fransızcacoacher, entrainer, entraîner, exercer, exercice, s'entraîner /kot.ʃe/
to coach
çekim: geçmiş coaché · ortaç coaché · şimdiki coache · ulaç coachant
köken: From English coach.
İspanyolcacochar, cochear, ejercicio, ejercitar, entrenar (eril) /exeɾˈθiθjo/
exercise · role · financial year
çekim: çoğul ejercicios
eş: maniobra, ejercicio espiritual
köken: Borrowed from Latin exercitium, from exerceō (“keep busy, work at”).
aile: ejercicios espirituales, en ejercicio, hacer ejercicio, hacer ejercicio de
hacer declaraciones con tono electoralista en el ejercicio de su cargo de presidente de la Generalitat.
İtalyancaaddestrare, allenare, allenarsi, esercitare, esercitarsi /ad.desˈtra.re/
to train
çekim: geçmiş addestràto · ortaç addestràto · şimdiki addèstra · ulaç addestrànte
eş: abituare, ammaestrare, allenare, assuefare, avviare, esercitare
zıt: disabituare
köken: From a- + destro + -are.
aile: addestrarsi, addestramento, addestratore, addestratrice
Rusçaнатренирова́ться, пра́ктика, практикова́ться, тренироваться, тренирова́ться, трениро́вка /trʲɪnʲɪrɐˈvat͡sːə/
to train · passive of тренирова́ть (trenirovátʹ)
çekim: geçmiş тренирова́вшийся · ortaç тренирова́вшийся · şimdiki трениру́ется · ulaç трениру́ющийся
eş: упражняться
köken: тренирова́ть (trenirovátʹ) + -ся (-sja)
family, household; people, kinfolk, relations · wife · people, membership (body of members), followership (group of followers)
çekim: çoğul أَهْل · tamlayan أَهْلٍ
köken: From Proto-Semitic *ʔahl-.
aile: أَهْلُ مَكَّةَ أَدْرَى بِشِعَابِهَا
أَهْل الْحَدِيث
أَهْل الْكِتَاب
أَهْل الطِّبّ
verbal noun of çalışmaq · exercise, practice (in school)
çekim: çoğul çalışmalar · tamlayan çalışmanın
köken: From çalış + -ma.
Kazakçaжаттығу
excercise
çekim: çoğul жаттығулар · tamlayan жаттығудың
гимнастикалық жаттығулар
жаттығулар жинағы
Özbekçemashq
Türkmencemaşk
Kırgızcaкөнүгүү, машыгуу
Uygurcaمەشق
Felemenkçecoachen, oefenen, oefening, trainen /ˈkoː.tʃə(n)/
to coach
çekim: geçmiş coachten · ortaç gecoacht · şimdiki coacht · ulaç coachend
köken: Borrowed from English coach (verb). By surface analysis, coach (“coach, trainer”) + -en.
exercise · training
çekim: çoğul exercícios
Yunancaάσκηση, γυμνάζομαι, προπονούμαι, προπονώ (dişil) /ˈascisi/
drill, exercise, practice
çekim: çoğul ασκήσεις · tamlayan άσκησης
eş: ενάσκηση, εξάσκηση
köken: From Ancient Greek ἄσκησις (áskēsis) + suffix -ση (-si).
αερόβια άσκηση
Japoncaトレーニングする, トレする, 練習, 練習する /ɾẽ̞ɰ̃ɕɨː/
practice (learning or improvement of a skill)
çekim: geçmiş 練習した
North Korea standard spelling of 연습 (yeonseup)
köken: Sino-Korean word from 練習.
coach
çekim: geçmiş coachade · ortaç coachad · ulaç coachande
köken: Borrowed from English coach. First attested in 1987.
Lehçećwiczenie, ćwiczyć, trenować (nötr) /t͡ɕfiˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
exercise (any activity designed to develop or hone a skill or ability) · workbook
çekim: çoğul ćwiczenia · tamlayan ćwiczenia
eş: trening
köken: Etymology tree Polish ćwiczyć Polish -enie Polish ćwiczenie From ćwiczyć + -enie.
Ukraynacaвпра́ва, вправля́тися, практикува́тися, тренува́тися
practice, exercise · habit
çekim: çoğul अभ्यासों
köken: Borrowed from Sanskrit अभ्यास (abhyāsa).
Finceharjoitella, harjoittaa, harjoittelu, harjoitus, jumpata, kuntoilla /ˈhɑrjoi̯telːɑˣ/
to practice, exercise, train, drill, rehearse
çekim: geçmiş harjoitellut · şimdiki harjoittelee · ulaç harjoitteleva
köken: harjoittaa (“to practise”) + -ella (frequentative verb)
aile: harjoitelma, harjoittelija, harjoittelu
Çekçecvičení, cvičit, trénovat (nötr) /ˈt͡svɪt͡ʃɛɲiː/
verbal noun of cvičit · exercise (activity designed to develop or hone a skill or ability) · exercise (physical activity intended to improve strength and fitness)
çekim: çoğul cvičením
eş: trénink, cvičeníčko, trénink, procvičování, trénování, nacvičování
köken: From cvičit + -ení.
Rumenceantrena, exercițiu /an.treˈna/
to train · to train, to coach · to engage someone (make someone involved into an activity, a cause etc.)
çekim: geçmiş antrenat · ortaç antrenat · şimdiki antrenează
köken: Borrowed from French entraîner.
aile: antrenabil, antrenare, antrenat
Macarcaedz, feladat, gyakorlás, gyakorlat, gyakorol, gyúr /ˈɛd͡zː/
to train somebody (actively help someone else train) · to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)
çekim: geçmiş edzettek
köken: Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.
aile: edzés, edzhetetlen, edzhető, edző, megedz
Latinceexercitātiō, exercitium, exercitō /ɛk.sɛrˈkɪ.ti.ũː/
exercise, practice
çekim: çoğul exercitia · tamlayan exercitiī
köken: From exerceō (“keep busy, work at”).
exercise · practice · workout
çekim: çoğul øvelser · tamlayan øvelses
eş: øvning, træning
köken: From øve + -else.
aile: brandøvelse, flyveøvelse, hjemmeværnsøvelse, laboratorieøvelse, legemsøvelser, militærøvelse, NATO-øvelse, natøvelse, rygøvelse, skriveøvelse
Norveççemosjonere, øvelse, øving, trene
Etimoloji
From English train + -ieren. Attested since the first half of the 19th century.