scharade
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "scharade" kelimesi Türkçe'de sessiz sinema anlamına gelir.
Çeviri
Genelsessiz sinema
Çekim Tablosu
çoğulScharaden
tamlayanScharaden
Tanım
•charade
Diğer Dillerde
Fransızcacharade, combine, machination, mime (dişil) /ʃa.ʁad/
charade (kind of riddle) · something bizarre or hard to understand · chat, conversation
çekim: çoğul charades
eş: charade en action, comédie-charade
köken: Probably from Occitan charrada, from charrar (“to chat”). Compare Italian ciarlare.
Cet ouvrage est une vraie charade.
İspanyolcaardid, artimaña, charada, charadas, treta, urdimbre (eril) /aɾˈdid/
ruse, trick, plot
çekim: çoğul ardides
eş: mañoso, astuto, valiente, intrépido, denodado
köken: From ardido (“brave, intrepid”), of Germanic origin.
İtalyancafarsa, intrigo, macchinazione, sciarada, stratagemma (dişil) /ˈfar.sa/
farce, masquerade
çekim: çoğul farse
eş: finto, poco serio, commedia, buffonata, burletta, scherzo
köken: Borrowed from French farce. Doublet of farcia.
Rusçaза́мысел, план, шара́да /pɫan/
plan (set of intended actions), scheme · draft, plan, scheme, contrivance, road map · target, figure
çekim: çoğul пла́ны · tamlayan пла́на
eş: чертёж, карта, схема, рисунок, проекция, проект
köken: Borrowed from French plan from Latin planus, possibly via Polish plan or German Plan.
aile: промфинпла́н
Arapçaمَكِيدَة
Farsçaپانتومیم
riddle (verbal puzzle) · something hard to understand; a mystery
çekim: çoğul charadas
köken: Borrowed from French charade, probably from Occitan charrado (“spoken”).
aile: charadazinha, charadinha, matar a charada
μυστική και δόλια ενέργεια ή σχέδιο εναντίον κάποιου
eş: δολοπλοκία, ίντριγκα, ραδιουργία, σκευωρία
charades
köken: Wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism), derived from gesture + game. By surface analysis, ジェスチャー (jesuchā) + ゲーム (gēmu).
Korece몸으로 말해요
charades · charade (genre of riddles)
çekim: çoğul charader · tamlayan charads
Lehçeintryga, kalambury (dişil) /inˈtrɘ.ɡa/
intrigue
çekim: çoğul intrygi · tamlayan intrygi
eş: podstęp, knowanie, matactwo, machinacja
köken: Borrowed from German Intrige, from French intrigue, from Italian intricare, from Latin intrīcō.
Fincejuoni, pantomiimi /ˈjuo̯ni/
plot, scheme, conspiracy, intrigue, stratagem; ploy, ruse (secret plan to achieve an end, the end or means usually being illegal or otherwise questionable) · plot, storyline (course of a story) · thread (continued theme or idea)
çekim: çoğul juonet · tamlayan juonen
köken: From Proto-Finnic *jooni (“path”) (compare Estonian joon), from Proto-Finno-Permic *jane (compare Southern Sami joene (“road”), Erzya ян (jan, “path”)), probably borrowed from Proto-Indo-Iranian *yáHnam. Sense diversification from original “path” is particular to Finnic. Compare dialectal juntu (“path”). The narratological sense (“plot”) was first used by Finnish professor, poet and scholar…
aile: juonellinen, juonia, juonikas, juonitella, juontaa, ansajuoni, jatkuvajuoninen, juonenkäänne, juonikivi, juonimalmi
Çekçešarády
Macarcacsel, cselszövés, fortély, kitalálós játék, most mutasd meg, sarád /ˈt͡ʃɛl/
trick, ruse
çekim: çoğul cselek
köken: The front vowel harmony variant of csal, created by semantic split.
aile: cseles, cselez, cselgáncs, cselszövés, cselszövő, cselvetés, ellencsel, hadicsel, vezércsel
İbraniceמְזִמָּה
Bulgarcaинтрига
Katalancaardit, artifici, estratagema, parany, xarada /ərˈdit/
bold, daring · impudent
çekim: çoğul ardits
köken: Borrowed from Frankish *hardid, part participle of Frankish *hardjan (“to harden”), from Proto-Germanic *hardijaną. Compare French hardi.
aile: ral d'ardits
İzlandacabrugg /prʏkː/
plot, scheme · plotting, machination, scheming · homebrew, moonshine
çekim: tamlayan bruggs
aile: ráðabrugg
Esperantofarso, ŝarado /ˈfarso/
farce
çekim: çoğul farsoj
köken: Etymology tree French farcebor. Esperanto farso Borrowed from French farce. Doublet of farĉo.
Oksitancacharrada, intriga, maquinacion
cmn比手畫腳 /比手画脚, 陰謀 /阴谋
enmcompassement
got𐌻𐌹𐍃𐍄𐍃
ladindivinansa, sharada
otaفتنه, فساد
Etimoloji
Borrowed from French charade.