Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

putzmann

/ˈpʊt͡sˌman/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "putzmann" kelimesi Türkçe'de hademe, temizlikçi anlamına gelir.

Çeviri

Genelhademe

Geneltemizlikçi

Çekim Tablosu

çoğulPutzmänner

tamlayanPutzmannes

Tanım

•male cleaner

Diğer Dillerde

Fransızcabalayeur , nettoyeur , nettoyeuse (eril) /ba.lɛ.jœʁ/

sweeper (someone who sweeps)

çekim: çoğul balayeurs

eş: technicien de surface

köken: From balayer + -eur.

İspanyolcabarrendero , limpiador (eril) /barenˈdeɾo/

street sweeper

çekim: çoğul barrenderos

köken: From barriendo (“sweeping”) + -ero.

İtalyancaaddetta alle pulizie , addetto alle pulizie , spazzino (eril) /spatˈt͡si.no/

garbage man · garbage collector · street sweeper

çekim: çoğul spazzini

eş: netturbino, operatore ecologico, scopino

Rusçaподмета́льщик , подмета́льщица , трубочи́ст , трубочи́стка , убо́рщик , убо́рщица

Arapçaكَنَّاس , مُنَظِّف , مُنَظِّفَة

Azericesüpürgəçi

janitor, street-cleaner · broom maker

çekim: çoğul süpürgəçilər · tamlayan süpürgəçinin

köken: From süpürgə (“broom”) + -çi.

Kazakçaсыпырушы , тазалаушы

Özbekçefarrosh , tozalovchi

Tatarcaҗыештыручы

Kırgızcaтазалагыч

Felemenkçeschoonmaakster , schoonmaker (dişil) /ˈsxoː(n)ˌmaːk.stər/

female cleaner, female janitor

çekim: çoğul schoonmaaksters

köken: From schoonmaken + -ster.

Portekizcelimpador (eril) /lĩ.paˈdoʁ/

cleaner (person or device that cleans)

çekim: çoğul limpadores

Yunancaκαθαριστής , καθαρίστρια (eril)

cleaner (used for all cleaners or a male cleaner)

çekim: çoğul καθαριστές · tamlayan καθαριστή

köken: From Koine Greek καθαριστής (katharistḗs), equivalent to καθαρ- (kathar-, “to wash”) + -ιστής (-istís, “-ist, -er”).

aile: καπνοδοχοκαθαριστής, οδοκαθαριστής

Japonca掃除婦 , 清掃員 /so̞ːʑiɸɯ̟/

cleaning woman; cleaning lady; charwoman

Korece소제부 , 청소부 /ˈsʰo̞(ː)d͡ʑe̞bu/

cleaning woman, cleaning lady, charwoman

köken: Sino-Korean word from 掃除婦.

İsveççesopare , städare , städerska

a sweeper (person who (professionally) sweeps (cleans with a broom), especially outdoors) · a sweeper (device that sweeps)

çekim: çoğul sopares · tamlayan sopares

köken: sopa (“sweep”) + -are (“-er”)

aile: gatsopare, mattsopare

Lehçesprzątacz , sprzątaczka (eril) /ˈspʂɔn.tat͡ʂ/

cleaner (person who cleans)

çekim: çoğul sprzątacze · tamlayan sprzątacza

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)per-der. Proto-Slavic *prǫ̑tъ? Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati? Proto-Slavic *sъprętati Polish sprzątać Proto-Slavic *-ačь Old Polish -acz Polish -acz Polish sprzątacz From sprzątać + -acz.

Ukraynacaприбира́льник , прибира́льниця

Hintçeक्लीनर , सफ़ाईकार

Fincelakaisija , nuohooja , siistijä , siivooja /ˈlɑkɑi̯sijɑ/

sweeper (one who sweeps floors, streets etc.)

çekim: çoğul lakaisijat · tamlayan lakaisijan

köken: From lakaista + -ja.

aile: kadunlakaisija

Çekçeuklízeč , uklízečka (eril) /ˈukliːzɛt͡ʃ/

cleaner

çekim: çoğul uklízeči · tamlayan uklízeče

köken: From uklízet + -č.

Rumencefemeie de serviciu , măturător , măturători , om de serviciu (dişil)

janitress

çekim: çoğul femei de serviciu

Macarcabejárónő , takarító , takarítónő /ˈbɛjaːroːnøː/

help, cleaner (a woman employed to help in the maintenance of a house, especially with cleaning, laundry, and ironing, possibly with shopping and/or cooking as well)

çekim: çoğul bejárónők

köken: From bejáró + nő (“woman”), from bejár (“to come, go, or commute regularly”) + -ó (present-participle suffix) (originally to distinguish from live-in employees).

İbraniceמְנַקֶּה

Dancapudser , skraldemand

Norveççereinholder , renholder

Vietnamcangười quét dọn nhà cửa

Bulgarcaметач , чиста́ч , чиста́чка (eril) /mɛˈtat͡ʃ/

sweeper

çekim: çoğul мета́чи

köken: мета́ (metá, “to sweep”) + -ач (-ač).