nuohooja
/ˈnuo̯hoːjɑ/
FINCE → TR
Fince "nuohooja" kelimesi Türkçe'de baca temizleyicisi, ocakçı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaca temizleyicisi
Genelocakçı
Çekim Tablosu
çoğulnuohoojat
tamlayannuohoojan
Tanım
•chimney sweep (person whose job is to clean soot from chimneys)
Diğer Dillerde
chimney sweep
çekim: çoğul Kaminkehrern · tamlayan Kaminkehrers
eş: Schornsteinfeger
köken: From Kamin (“chimney”) + Kehrer (“sweeper”).
Fransızcabalayeur, ramoneur, ramoneuse (eril) /ba.lɛ.jœʁ/
sweeper (someone who sweeps)
çekim: çoğul balayeurs
eş: technicien de surface
köken: From balayer + -eur.
İspanyolcabarrendero, deshollinador, deshollinadora, limpiachimeneas (eril) /barenˈdeɾo/
street sweeper
çekim: çoğul barrenderos
köken: From barriendo (“sweeping”) + -ero.
Rusçaподмета́льщик, подмета́льщица, трубочи́ст, трубочи́стка, убо́рщик, убо́рщица
Arapçaكَنَّاس
Felemenkçeschoorsteenveegster, schoorsteenveger
vrouwelijke vorm van schoorsteenveger
Portekizcelimpa-chaminés, limpador de chaminés /ˌlĩ.pɐ.ʃa.miˈnɛ(j)s/
chimney sweep (person whose job is to clean soot from chimneys)
Yunancaκαπνοδοχοκαθαριστής (eril)
chimney sweep
çekim: çoğul καπνοδοχοκαθαριστές · tamlayan καπνοδοχοκαθαριστή
köken: καπνοδόχος (kapnodóchos, “chimney”) + καθαριστής (katharistís, “cleaner”)
Japonca煙突掃除夫
Korece굴뚝 청소부
a chimney sweep
çekim: çoğul skorstensfejares · tamlayan skorstensfejares
köken: skorsten + -s- + feja + -are
Lehçekominiarz (eril) /kɔˈmi.ɲaʂ/
chimney sweep (person whose job is to clean soot from chimneys)
çekim: çoğul kominiarze · tamlayan kominiarza
eş: sadzielnik
köken: Etymology tree Middle High German kamînbor. Polish komin Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish kominiarz From komin + -arz.
aile: kominiarczyk, kominiarstwo
Çekçekominice, kominík (eril) /ˈkomɪɲiːk/
chimney sweep
çekim: çoğul kominíky · tamlayan kominíku
aile: kominický
Rumencecoșar, hornar, măturător, măturători (eril)
chimney sweep
çekim: çoğul coșari · tamlayan coșarului
köken: From coș + -ar.
Macarcakéményseprő /ˈkeːmeːɲʃɛprøː/
chimney sweep (occupation)
çekim: çoğul kéményseprők
köken: kémény + seprő
Latincecaminarius (eril) /ka.miːˈnaː.ri.ʊs/
A chimney sweep.
çekim: çoğul camīnāriī · tamlayan camīnāriī
köken: Etymology tree Latin camīnus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin camīnārius From camīnus (“fireplace”) + -ārius.
Dancaskorstensfejer
Bulgarcaкоминочистач, метач (eril) /mɛˈtat͡ʃ/
sweeper
çekim: çoğul мета́чи
köken: мета́ (metá, “to sweep”) + -ач (-ač).
Slovakçakominár, zametač, zametačka
Letoncaskursteņslauķis
Estoncakorstnapühkija
Katalancaescombriaire, escura-xemeneies /əs.kom.bɾiˈaj.ɾə/
dustman, garbage collector
çekim: çoğul escombriaires
köken: From escombrariaire (from escombraries + -aire) by means of haplology.
Galceglanhäwr simneiau
İrlandacaglantóir simléar
Esperantokamenpurigisto
Afrikancaskoorsteenveër
Etimoloji
nuohota (“to sweep chimneys”) + -ja (“-er”)