profi
/ˈpʁoːfi/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "profi" kelimesi Türkçe'de becerikli, ehliyetli, kabiliyetli, mahir, mütehassıs anlamına gelir.
Çeviri
Genelbecerikli
Genelehliyetli
Genelkabiliyetli
Genelmahir
Genelmütehassıs
Genelprofesyonel
Genelusta
Geneluzman
Genelyeterli
Çekim Tablosu
çoğulProfis
tamlayanProfis
Tanım
•pro (professional sports player) · pro (expert, one who is very good at something) · pro (one who does something for payment, rather than as an amateur)
Diğer Dillerde
Fransızcacompétent, expert, pro, professionnel, professionnelle /kɔ̃.pe.tɑ̃/
competent (able)
zıt: incompétent
köken: Borrowed from Latin competentem.
İspanyolcacompetente, experto, facundo, perito, profesional, profesionista /kompeˈtente/
competent · expert, qualified
köken: Borrowed from Latin competentem.
aile: autoridad competente, competentemente
İtalyancacompetente, esperto, proficuo /kom.peˈtɛn.te/
competent · expert, qualified · having jurisdiction
çekim: üstünlük competentissimo
eş: abile, capace, conoscitore, esperto, intenditore, pratico
zıt: incompetente
köken: From Latin competentem.
aile: competentemente, incompetente
Rusçaиску́сный, компете́нтный, профессиона́л, профессиона́лка, профессиона́льный, про́фи
Arapçaمُحْتَرِف, مُحْتَرِفَة
Farsçaحرفهای
Azericepeşəkar
professional
çekim: karşılaştırma daha peşəkar · üstünlük ən peşəkar
köken: From peşə + -kar.
aile: peşəkarlıq
Kazakçaбілікті, жетік
proficient
Kırgızcaкесипкөй
Uygurcaپۇختا
Felemenkçebekwaam, beroeps, competent, deskundige, expert, geoefend /bəˈkʋaːm/
capable, competent
çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst
zıt: onbekwaam, incompetent
köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.
aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam
Portekizcecompetente, especialista, perito, proficiente, profissa, profissional /kõ.peˈtẽ.t͡ʃi/
competent (having sufficient skill, knowledge or qualifications) · competent (adequate for the purpose) · competent (having jurisdiction or authority over a particular issue)
zıt: incapaz, incompetente
köken: Borrowed from Latin competentem, present participle of competō (“to meet; to coincide; to agree”).
Yunancaεπαγγελματίας, επαγγελματικός, επιτηδευματίας (eril) /epaŋɟelmaˈti.as/
professional, member of a profession or trade · professional, expert
çekim: çoğul επαγγελματίες · tamlayan επαγγελματία
zıt: ερασιτέχνης
köken: επάγγελμα (epángelma, “profession”) + -ίας (-ías).
Japoncaプロ, プロフェッショナル, 上手な, 専門家, 熟練な /pɯ̟ɾo̞/
clipping of プロフェッショナル (purofesshonaru, “professional”) · clipping of プロダクション (purodakushon, “production”) · clipping of プロレタリア (puroretaria) or プロレタリアート (puroretariāto, “proletarian”)
eş: プロフェッショナル
zıt: アマチュア
köken: An abbreviation for some borrowed words from English.
expert; specialist
köken: Sino-Korean word from 專門家, from 專門 (“specialty”) + 家 (“expert”).
그는 중국 역사 분야에서 전문가였다.
Lehçebiegły, ekspert, profesjonalista, zawodowiec (eril) /ˈbjɛ.ɡwɘ/
expert witness
çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego
eş: doświadczony, wprawiony, wprawny
köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.
policyjny biegły
biegły sądowy
ekspertyza biegłego
Ukraynacaвмі́лий, досві́дчений, е́ксперт, компете́нтний, спеціалі́ст, фахіве́ць
proficient · skilled · expert
köken: Borrowed from Sanskrit पारङ्गत (pāraṅgata).
Finceammattilainen, ammattimainen, ammattimies, asiantuntija, ekspertti, sujuva /ˈɑmːɑtːilɑi̯nen/
professional, pro (person)
çekim: çoğul ammattilaiset · tamlayan ammattilaisen
köken: ammatti (“profession, occupation”) + -lainen
aile: ammattilaistaa, ammattilaisuus, ammattilaisgolfaaja, ammattilaisilta, ammattilaisjalkapallo, ammattilaisjoukkue, ammattilaiskehä, ammattilaisliiga, ammattilaisnyrkkeily, ammattilaisottelu
Çekçeprofesionál, profesionální, profík (eril) /ˈprofɛsɪjonaːl/
professional (a person who earns his living from a specified activity)
çekim: çoğul profesionálové · tamlayan profesionála
eş: specialista, profík
zıt: amatér
Rumenceprofesional, profesionist
professional
köken: Borrowed from French professionnel. By surface analysis, profesiune + -al.
Macarcahivatásos, profi, szakember, szakértő, szaki /ˈhivɒtaːʃoʃ/
professional
çekim: karşılaştırma hivatásosabb · üstünlük leghivatásosabb
köken: hivatás + -os
Latinceconsultus /kõːˈsʊɫ.tʊs/
consulted
köken: Perfect passive participle of cōnsulō (“to consult, reflect, or take counsel”, “to meet, consider, or deliberate”).
aile: cōnsultum
consultissimus vir [...] omnis divini atque humani iuris
Dancaprofessionel
Norveççeflink, profesjonell, proff
Endonezcemahir /ˈma.hir/
skilled, skillful, proficient, adept
çekim: karşılaştırma lebih mahir · üstünlük paling mahir
köken: From Malay mahir, from Arabic مَاهِر (māhir).
Etimoloji
Clipping of Professional + -i, first half of the 20th century.