malefactor; wrongdoer
çekim: çoğul malfaiteurs
köken: Inherited from Latin malefactor, from Latin malefaciō (“do harm”). First attested in 1155.
🔊 association de malfaiteurs
İspanyolca 🔊 malfechor (disused) , malhechor (eril) /maleˈt͡ʃoɾ/ wrongdoer, malefactor, criminal
çekim: çoğul malhechores
zıt: bienhechor
köken: Inherited from Old Spanish malfechor, from Late Latin malefactōrem, from Latin malefaciō. Compare Portuguese malfeitor.
delinquent, criminal · scoundrel, wretch
çekim: çoğul delinquenti
eş: avanzo di galera, bandito, birbante, criminale, disonesto, farabutto
köken: Borrowed from Latin dēlinquentem, present participle of dēlinquō (“to transgress, err”).
Rusça 🔊 злоумы́шленник , злоумы́шленница
Arapça 🔊 آثِم , أثِيم , جانِي , مُذنِب , مُرتَكِب
criminal
çekim: çoğul malfeitores
eş: malfazejo
köken: From Late Latin malefactōrem, from Latin malefaciō. Compare French malfaiteur, Spanish malhechor.
villain; evildoer
çekim: çoğul złoczyńcy · tamlayan złoczyńcy
eş: przestępca, zbrodniarz, stradnik
köken: Etymology tree Polish zło Polish -o- Polish czynić Proto-Slavic *-ьca Old Polish -ca Polish -ca Polish złoczyńca From zło + -o- + czynić + -ca.
unrighteous, irreligious, impious, sinful
çekim: çoğul अधर्मियों
köken: Borrowed from Sanskrit अर्धामन् (ardhāman). By surface analysis, अधर्म (adharm) + -ई (-ī).
evildoer (person who performs evil acts)
çekim: çoğul pahantekijät · tamlayan pahantekijän
köken: pahan (“of evil”, genitive) + tekijä (“doer”)
evildoer, knave, villain · criminal
çekim: çoğul gonosztevők
köken: gonosz (“evil”) + tevő (“doer”), from tesz (“to do”) + -ő (present-participle suffix). Calque of German Übeltäter.
wrongdoer, evildoer, malefactor, villain
çekim: çoğul malefactōrēs · tamlayan malefactōris
zıt: benefactor
köken: From malefaciō + -tor, corresponding to male (“evilly”) + factor (“maker”). Used in Old Latin by Plautus and then more commonly in Late Latin.
maleficent, maleficient, criminal, delinquent
çekim: çoğul malfactors
köken: Borrowed from Latin malefactōrem.
malefactor, wrongdoer, evildoer
çekim: çoğul malfeitores
zıt: benfeitor
köken: From Old Galician-Portuguese malfeitor (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin malefactor, malefactōrem, from Latin malefaciō. Compare French malfaiteur, Spanish malhechor.
aile: malfeitoría
criminal · wrongdoer
köken: keq + bërës, literally wrongdoer.
wrongdoer, malefactor
çekim: çoğul malbonfarantoj
zıt: bonfaranto
köken: Etymology tree Esperanto malbona Esperanto faranto Esperanto malbonfaranto From malbona (“bad”) + faranto (“doer”).
Marathice 🔊 चुकीचे काम करणारी व्यक्ती
wrongdoer
köken: Borrowed from Sanskrit अपराधी (aparādhī).
cmn 🔊 作惡者 /作恶者 , 為非作歹者 /为非作歹者